p.cair.zen.4.59560 = HGV P.Cair. Zen. 4 59560 = Trismegistos 1194 = oxford-ipap.apis.1033

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59560

HGV: P.Cair. Zen. 4 59560 [source] [xml]

Title	Fragment of letter from Apollonios to Zenon
Publications	P.Cair. Zen. 4 59560 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	vor 26. Dez. 254 v.Chr. More from the period before 254 BCE
Mentioned Dates	:26. Dez. 254 v.Chr.
Subjects	Brief; Apollonios an Zenon; Anweisung; Lieferung; Waren; Geschenke; König; Isisfest
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1194 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 4 59560 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59560
Date	BC 254 Dec 26 before (P02, year 32, Hathyr 02)
Language	Greek
Provenance	Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[find place & destination]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1033 [xml]

Title	Fragment of a letter from Apollonios to Zenon
Summary	A fragment of a letter from Apollonios to Zenon, giving instructions about the goods which Zenon was to send to Alexandria to be presented to the king at the festival of Isis.
Citations	P.Cair.Zen. 4 59560
Citations	P.Cair.Zen.:4:59560
Inv. Id	JE51538
Support/Dimensions	1 papyrus ; 26 x 13
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	Date of reception: 26th December, 254 B.C. More from the period between 254 BCE and 253 BCE
Note (general)	Special Register: SR0277
Note (local/note)	CG59560
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59560 [xml]

254 BC Philadelphia

r
Ἀ[πο]λλώνιος [⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ Ἁθὺρ α[  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
τ̣[ῶι] βασιλεῖ [⁦ -ca.?- ⁩]
[καὶ ὄ]ρ̣νιθ[ας ⁦ -ca.?- ⁩]
5χ̣[ήν]εα καὶ ὀ[ρνίθεα ⁦ -ca.?- ⁩]
κριθὰς καὶ π[υροὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
ῥα̣[φά]νους κ[αὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣] τῆ[ς] νεοσ[πόρου ⁦ -ca.?- ⁩]
σ[ύν]ταξον τα[⁦ -ca.?- ⁩]
10ἀποστεῖλαι π[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐ[πί]γραφε δὲ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣ π]αρʼ ἡμῶν [⁦ -ca.?- ⁩] v
εἰς Φιλαδέλφειαν.
(ἔτους) λβ, Ἁθὺρ β. Ἀπολ[λώνιος]
15περὶ ξενίων τῶι β[ασιλεῖ]
εἰς τὰ Εἰσιεῖα(*).

Papyri.info