p.cair.zen.4.59692 = HGV P.Cair. Zen. 4 59692 = Trismegistos 1319 = oxford-ipap.apis.1160

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59692

HGV: P.Cair. Zen. 4 59692 [source] [xml]

Title	List of goods
Publications	P.Cair. Zen. 4 59692 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	Mitte III v.Chr. More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary	Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects	Liste; Waren
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1319 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 4 59692 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59692
Date	BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1160 [xml]

Title	List of goods
Summary	The first five lines of column 1 probably formed a letter concerning the despatch of a very mixed lot of goods, of which a list was subjoined. The entries have been checked in the usual way, probably by the recipient. Some of the articles may have come from abroad, such as the wild ass's hide.
Citations	P.Cair.Zen. 4 59692
Citations	P.Cair.Zen.:4:59692
Inv. Id	JE51667
Support/Dimensions	1 papyrus ; 12 x 15
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	mid 3rd c. B.C. More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (general)	Special Register: SR0068
Note (local/note)	CG59692
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59692 [xml]

III sac Philadelphia

1
[⁦ -ca.?- ⁩]γράψας
[⁦ -ca.?- ⁩]αι ειστ
[⁦ -ca.?- ⁩]σθαι
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῖς Μυὸς
5[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ιβ
⟦[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣⟧
⟦[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς⟧
10[⁦ -ca.?- ⁩]β
[⁦ -ca.?- ⁩]α 2
ἐσχάρα σιδηρᾶ ἀρτοπ̣τρὶς α
κλίνη μαλακὴ α
ἐριφέαι ἀργαὶ συνδεδεμέναι,
15πεδῶν ζεύγη β, σίδηρος παλαιὸς
ἀπὸ τροχῶν, κίστη κενή,
ἐλάφου κεφαλὴ α, ὀναγ̣ρίου δέρμα,
συάγρεα(*) πέλματα ιγ
Δ̣ρ̣ι̣μ̣ύλου
20σ̣φ̣υρίδες φοινίκων δ̣ κ̣αὶ βικίον
Δάμωνος φοινίκων σφ[υρίδες] δ̣
  ̣α̣ν̣ε  ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣νιτο̣[⁦ -ca.?- ⁩]λεοντος
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info