Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59734 = HGV P.Cair. Zen. 4 59734 = Trismegistos 1359 = oxford-ipap.apis.1202



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59734

HGV: P.Cair. Zen. 4 59734 [source] [xml]

Title Account of yokes of oxen
Publications P.Cair. Zen. 4 59734
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects Abrechnung; Gespann; Ochsen; Ölbaum; Pflanzung
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1359 [source]

Publications P. Cairo Zen. 4 59734 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59734
Date BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1202 [xml]

Title Account of yokes and oxen
Summary An account of yokes and oxen, required for an olive grove, four of them being given to each aroura. It is evident from the language that they were not used for ploughing, but for conveying some material in carts, probably manure.
Citations P.Cair.Zen. 4 59734
P.Cair.Zen.:4:59734
Inv. Id JE51686
Support/Dimensions 1 papyrus ; 7 x 14.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date mid 3rd c. B.C.
More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (general) Special Register: SR0106
Note (local/note) CG59734
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59734 [xml]

III sac Philadelphia

λόγος ζευγῶν τῶν εἰς τὸν ἐλαιῶνα ἀνηλωμένω̣[ν]
εἰς (ἀρούρας) πη, ἑκάστηι ζεύγη δ (γίνονται) ζεύγη τ[νβ]
εἰς δέκα τοῦ στατῆρος (γίνονται) (δραχμαὶ) ρμ (πεντώβολον)
ζευγηλάταις δὲ μισθὸς ἀνὰ (τετρώβολον) τῆι (ἀρούραι) (γίνονται) ταῖς πη (ἀρούραις)
5(δραχμαὶ) νη (τετρώβολον)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.