Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59742 = HGV P.Cair. Zen. 4 59742 = Trismegistos 1367 = oxford-ipap.apis.1210



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59742

HGV: P.Cair. Zen. 4 59742 [source] [xml]

Title Account of wine - jars
Publications P.Cair. Zen. 4 59742
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Translations Mees, Organisationsformen römischer Töpfer-Manufakturen (2002), S. 367
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects Abrechnung; Wein; Fässer; Fassungsvermögen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1367 [source]

Publications P. Cairo Zen. 4 59742 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59742
Date BC 263 - 229 (P02 or P03, Mesore 03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1210 [xml]

Title Account of wine-jars
Summary An account of wine-jars.
Citations P.Cair.Zen. 4 59742
P.Cair.Zen.:4:59742
Inv. Id JE51702
Support/Dimensions 1 papyrus ; 25 x 11
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date mid 3rd c. B.C.
More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (general) Special Register: SR0114
Note (local/note) CG59742
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59742 [xml]

III sac Philadelphia

r
(hand 2) ἐξηριθμήθη δὲ διὰ
Ἡροδότου Μεσορὴ γ.
(hand 1) ὑπάρχει ἐπὶ τῆς μεγάλης
ληνοῦ κεχωνημένα(*)
5κεράμια Αχκθ (ὧν)
ἔχει Κελεῆσις κερ(άμια) μ
λοιπαὶ(*) Αφπθ
καὶ ἀχώνητα κερ(άμια) χλϛ
ἡμικάδια σϙϛ
10καὶ ἐπὶ τῆς Θεοπόμπου
ληνοῦ κερ(άμια) τκγ
ἡμικάδια ιε
ἐπὶ τῆς Δημέου
ληνοῦ Ἑρμογένους κερ(άμια) ϙε
15Δημέου κερ(άμια) σμ
(hand 2) (γίνονται) Βϡκγ
ἡμικά(δια) τια
(hand 3) καὶ ἀν(*) τῶι ἐργαστηρίωι τοῦ Νεὴς ρν
καὶ ἀπὸ τῶν παραχε̣ιμ̣εων(*) ἕω̣ς
20λόγου φ̣
καὶ παρὰ Παήσι Α ⟦(γίνονται) Αων⟧
τὰ πάντα Δψογ v
(hand 2) καὶ τῆι \γ/ ⟦δ⟧ προ[σ]ώ̣πτηται
ἃ ἐξειρέθη(*) τκ̣δ
25παρὰ Παήσει ροζ
καὶ ὧι πλείωι(*) παρ[ὰ] Νεήσει
ηὑρέθη ⟦α̣ν̣⟧ πρὸς [το]ῖς φ ἄλλα ρκ
καὶ τὰ ἐγ(*) Σύρων κ[ώ]μης ρϙε
ἡμικάδια κε
30βανωτοὶ μ
Μοιθύμει κερ(άμια) οβ
καὶ (ἡμικάδια) [⁦ -ca.?- ⁩]
βανωτοὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ παλαιὰ μ
35ε̣τ̣ι̣αρι̣α̣ τ

Apparatus


^ r.4. l. κεχωνευμένα
^ r.7. l. λοιπὰ
^ r.18. l. ἐν
^ r.19. l. παρακειμένων
^ v.24. l. ἐξῃρέθη
^ v.26. l. πλείω
^ v.28. l. ἐκ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.