p.cair.zen.5.59848 = HGV P.Cair. Zen. 5 59848 = Trismegistos 1472 = oxford-ipap.apis.1299

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;5;59848

HGV: P.Cair. Zen. 5 59848 [source] [xml]

Title	Reçu pour frais de travaux de terrassement
Publications	P.Cair. Zen. 5 59848 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	256 - 248 v.Chr. More from the period between 256 BCE and 248 BCE
Commentary	Zur Datierung vgl. P.Lugd. Bat. XXI A, S. 178.
Subjects	Quittung; Bezahlung; Arbeit; Terrassierung; Doppelurkunde
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1472 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 5 59848 (Edgar, Campbell Cowan; 1940)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59848
Date	BC 256 - 248 (P02)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1299 [xml]

Title	Receipt for expenditure on work on dykes
Citations	P.Cair.Zen. 5 59848
Citations	P.Cair.Zen.:5:59848
Inv. Id	SR0442
Support/Dimensions	1 papyrus
Origin	Philadelphia More from Philadelphia
Date	256 - 248 BC More from the period between 256 BCE and 248 BCE
Note (general)	Special Register: SR0442
Note (local/note)	CG59848
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.5.59848 [xml]

III sac Philadelphia

[(ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩ ὁμολογε]ῖ Κολλύθης
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κωμογραμματε]ὺ̣ς Ἀμμωνιάδο[ς]
[ἔχειν παρὰ Ζήνων]ος τοῦ παρὰ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ εἰς ἔργα τὰ
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἀοιλίων(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ ἀργύριον
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣γ̣α ἐὰν
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣π̣[  ̣]ι̣επω
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣αὶ ἀποστελῶ
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ ὥ]σ̣τε ἀνα-
[πληρ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]υ̣πογε
[⁦ -ca.?- ⁩]
[(ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩]ι̣ ιη ὁμολογεῖ
[Κολλύθης   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κω]μογραμ-
15[ματεὺς Ἀ]μ̣μωνιάδος ἔχειν
[παρὰ Ζή]ν̣ω̣νος τοῦ πα-
[ρὰ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ Ἀπολλωνίο̣υ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]το̣ν
[⁦ -ca.?- ⁩ κατὰ] Φ̣ι̣λ̣α̣δέλφειαν
20[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ως τεττάρων
[δραχμῶν] ἀοίλια(*) ν ἐφʼ ὧ̣ι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
22[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ριω̣ν̣ καὶ ἀνα-
[πληρώ]σ̣ειν τὰ ἔργ̣α ἐὰν
25[δὲ μὴ ἀ]ναπληρωθῆι ἀπο-
[δώσω τ]ὸ ἀργύριον ἁπλοῦν
\ἤδη/
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
28[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
[τὰ ἔργ]α ἀνὰ δραχμὰς δύο
30[ἀ]ν̣απληροῦσθαι τὰς
[δὲ ⁦ -ca.?- ⁩] δραχμὰς τὰς ὑπο
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ναι.

Papyri.info