p.charite.37 = HGV P.Charite 37 = Trismegistos 15616

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.charite;;37

HGV: P.Charite 37 [source] [xml]

Title	Empfangsbescheinigung
Publications	P.Charite 37 More in series P.Charite
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 82; X 39
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	ca. 320 - 350 More from the period between 320 CE and 350 CE
Commentary	Tag: 29. (30.) Aug. - 27. (28.) Sept. Zu Z. 3 vgl. P.Pintaudi, Einl.
Print Illustrations	Tafel XXX
Subjects	Quittung; Bezahlung von Rechnungen (Getreide u.a.)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15616 [source]

Publications	P. Charite 37 (Worp, Klaas Anthony; 1980) = P. Cairo Cat. 10467 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 10467
Date	AD 320 - 350 about (Thoth)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive	Aurelius Asklepiades, Adelphios, Aurelia Charite and Demetria alias Ammonia
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.charite.37 [xml]

ca. AD 320-350 Hermoupolis Magna

Χαρίτη Ἀμαζονίου κ̣αὶ ὡς χρ̣[ημ(ατίζω)]
Σαρα̣πείωνι(*) Ἑρμί̣ο̣υ̣ προνοη̣τ̣ῇ̣ [  ̣  ̣  ̣]
πόλεω̣ς̣ χαίρειν   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
παρὰ σο̣ῦ̣ τοὺς λό̣γ̣ους ο̣  ̣ι  ̣χιρ̣  ̣[  ̣  ̣](  )
5σίτου καὶ κρ̣ιθῆς κα̣ὶ̣ [- ca.15 -]
ἄλλων ἀναλωμάτ̣[ων - ca.13 -]
ἐκ πλήρους καὶ ο\ὐ/δέ̣[να λόγον ἔχω πρὸς σὲ]
πε̣ρὶ τῶν λόγων [καὶ ἐπερωτηθεῖσα]
ὡμολόγησα. ὑπα̣[τείας - ca.9 -]
10ουτ’   ̣ο  ̣ρο\  ̣/κ̣ι̣ο[- ca.15 -]
Θὼ̣[θ   ̣( )] (hand 2) Χαρί[τη σεσημείωμαι]

Papyri.info