Papyri.info

sign in

p.charite.3 = HGV P.Charite 3 = Trismegistos 15559



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.charite;;3

HGV: P.Charite 3 [source] [xml]

Title Pachtofferte
Publications P.Charite 3
More in series P.Charite
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 39
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date Ende 317 (?)
More from the period between 317 CE and 318 CE
Print Illustrations Tafel II
Subjects Schreiben; Pachtangebot (Land); Pachtbedingungen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15559 [source]

Publications P. Charite 3 (Worp, Klaas Anthony; 1980) = P. Cairo Cat. 10660 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10660
Date AD 317?
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive Aurelius Asklepiades, Adelphios, Aurelia Charite and Demetria alias Ammonia
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.charite.3 [xml]

AD 317? Hermoupolis Magna

Χαρίτῃ Ἀμα̣ζονίου διὰ τοῦ ἀνδρὸς Α̣[- ca.10 -]
γυμνασιά̣ρχ[ο]υ̣ βουλ(ευτοῦ) Ἑρμοῦ πόλε̣ω̣ς τ[ῆς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
παρὰ Αὐρηλίου Φιλοέρμου Σερήνου βουλ̣(ευτοῦ) [τῆς (αὐτῆς) πόλεως].
[βο]ύ̣λ̣ο̣με(*) ἑκουσίω̣ς καὶ αὐθερέτως(*) μισθώ̣[σασθαι παρὰ σοῦ]
5πρὸς μόνον τὸ̣ [ἐνεσ]τ̣ὸς <ἔτος> τῆς εὐτ̣[υχοῦς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἕ̣κκτης(*) ἰντι̣κ̣[τίω]ν̣ος(*) τὰς ὑπαρχού̣[σας σοι περὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐκ τοῦ(*) Ἀσκλ̣η̣[πιά]δ̣ου κλήρου ἀρ[ούρας   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ εἰς]
[σ]π̣ορὰν πυροῦ καὶ κατάθεσιν χορτοσ[μάτων](*) [κατὰ]
τὸ ἥμυσι(*) , φόρου τῆς μὲν ἐν πυρῷ [ἡμισείας ἑκάστης]
10[ἀ]ρ̣ούρης ἀνὰ πυροῦ ἀρταβῶν τ̣[εσσάρων , τῆς δὲ ἐν]
χόρτῳ(*) ἑτέρη̣ς ἡ̣μ̣[ισ]ίας(*) ἑκάστη[ς ἀρούρης ἀνὰ]
δραχμῶν τρ̣[ισχ]ι̣λίων , ὅνπερ [συναγόμενον]
φόρον ἀποδώσ̣[ω] σοι καὶ μετρήσω(*) [σοι τοῖς Παῦνι]
καὶ Ἐπεὶφ μῆσ̣[ι, τὸ] μὲν ἀργύριον δ[όκιμον τὸν δὲ]
15π̣υ̣ρ̣[ὸν νέον] κ̣[αθαρὸν] ἄ̣δ̣ολον ἄβ̣[ωλον   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. [βο]ύλομαι
^ 4. l. αὐθαιρέτως
^ 6. l. ἕκτης
^ 6. l. ἰνδικτίωνος
^ 7. corr. ex
^ 8. l. χορτασ[μάτων]
^ 9. l. ἥμισυ
^ 11. corr. ex
^ 11. l. ἡμισείας
^ 13. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.