DDbDP transcription: p.clackson.40 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ⲁⲕⲁ̣
[ -ca.?- ] ⲁ̣ⲃⲣⲁϩⲁⲙ
[ -ca.?- ] ̣ ⲡⲛⲟ\ⲧ̣/(*)
[ -ca.?- ] ⲛ̣ϥⲥⲛⲏⲩ
5[ -ca.?- ]ⲁ ⲡϥⲥⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲓⲕ ((word-sep-apostrophe)) ⲣⲩ\ⲙ/[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲅⲉ ⲡϥⲥⲟⲛ ⲙ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ((word-sep-apostrophe)) ⲣⲩ ⲙⲏⲛⲁ ⲙⲛ ((word-sep-apostrophe)) ⲧⲡⲉⲗ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲥⲉϣⲧ ⲙⲏ̣ⲣ ⲧⲏⲣϥ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲡⲓ(*)ⲕⲟⲩϫⲉ ⲛⲧⲓⲙⲉ̣ [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ⲛ]ⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲉ
[ -ca.?- ]ⲑⲉ ⲙⲛ ̣ ̣ⲉϭⲟⲩ ⲡⲣⲱⲟⲩ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ⲁⲕⲁ̣
[ -ca.?- ] ⲁ̣ⲃⲣⲁϩⲁⲙ
[ -ca.?- ] ̣ ⲡⲛⲟ\ⲧ̣/(*)
[ -ca.?- ] ⲛ̣ϥⲥⲛⲏⲩ
5[ -ca.?- ]ⲁ ⲡϥⲥⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲓⲕ ((word-sep-apostrophe)) ⲣⲩ\ⲙ/[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲅⲉ ⲡϥⲥⲟⲛ ⲙ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ((word-sep-apostrophe)) ⲣⲩ ⲙⲏⲛⲁ ⲙⲛ ((word-sep-apostrophe)) ⲧⲡⲉⲗ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲥⲉϣⲧ ⲙⲏ̣ⲣ ⲧⲏⲣϥ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲡⲓ(*)ⲕⲟⲩϫⲉ ⲛⲧⲓⲙⲉ̣ [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ⲛ]ⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲉ
[ -ca.?- ]ⲑⲉ ⲙⲛ ̣ ̣ⲉϭⲟⲩ ⲡⲣⲱⲟⲩ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.