Papyri.info

sign in

p.col.10.286 = HGV P.Col. 10 286 = Trismegistos 22277 = columbia.apis.p319



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;10;286

HGV: P.Col. 10 286 [source] [xml]

Title Receipt for Payment for the Value of Barley
Publications P.Col. 10 286
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Origin Pela (Oxyrhynchites)
More from Pela (Oxyrhynchites)
Material Papyrus
Date 24. Apr. 317
More from the period between 317 CE and 318 CE
Print Illustrations Plate 43
Subjects Quittung; Zahlung; Wert von Gerste
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22277 [source]

Publications P. Col. 10 286 (Bagnall, Roger S. / Obbink, Dirk D.; 1996)
Inv. no. New York, Columbia University P. 173
Date AD 317 Apr 24
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Pela (Bella el-Mustagadda)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchites[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.p319 [xml]

Title Receipt [April 24 317 AD]
Summary Receipt for payment of a sum to the praepositus of the patrimonium for the value of barley owned by the village of Pela; at the beginning there are calculations about the sum to be paid which appears to be connected to a reinbursement from the government for a requisition
Citations P.Col. X 286 [Plate in P.Col. X]
P.Col.:10:286
Inv. Id Col.inv. 173
Support/Dimensions 1papyrus fragment; 10.6 x 9.3 cm
Language In Greek
Date 317 CE
More from the period between 317 CE and 318 CE
Note (general) Written along the fibers; some text is missing on the left and on the top; on the back there is an unpublished letter
Note (general) 14 lines of writing in rapid cursives
Note (general) Perhaps the item reimbursed is clothing or raw material
Note (general) The consuls Ovinius Gallicanus and Caesonius Bassus were not previously attested in Egypt before July
Subjects Receipt; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.10.286 [xml]

AD 317 Oxyrhynchite nome

Traces 1 line
2[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] επι  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ)] Βσν, ὧν (ἑκατοσταὶ) (ἓξ) (ἥμισυ) (δραχμαὶ) ρμ ἐξ(αργυρισμοῦ) κγ (ἔτους)
[(δραχμαὶ) ρα, τ]ὰ λοιπὰ (δραχμὰς) Βθ   ̣  ̣ϛ   ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ) τλζ
5[ὧν (ἑκατοσταὶ) (ἓξ)] (ἥμισυ) (δραχμαὶ) κβ, τὸ λοιπ(ὸν) (δραχμὰς) τιε [⁦ -ca.?- ⁩]
[(γίνονται) ὁμοῦ] (τάλαντα) ε (δραχμαὶ) Γρμβ ἅπερ διαστέλλε̣[τ]α̣ι̣
[  ̣  ̣ Κ]λαυδίῳ πραιπ(οσίτῳ) πατριμωναλίων
[ὑπὲ]ρ̣ τιμῆς κριθῆς Πέλα δ ἰνδικτίον(ος)
[π]λήρη. κυρία ἡ ἀποχὴ καὶ ἐπερω(τη)θ(εὶς)
10ὡμολόγησα. ὑπατείας Ὀ̣ουι̣ν̣[ίου]
Γαλλικανοῦ καὶ Καισωνίο\υ/ Βάσσο\υ/
τῶν λαμ(π)ρ(οτάτων). Φαρμοῦθι κθ.
[Αὐρ]ήλιος Ὡρίων Ἑρμίνου διέστιλα
[τὸ ἀργύ]ριον ὡς πρόκιται.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

. . . 2250 drachmas less 6 1/2 percent (140 drachmas) less adaeratio for the 23rd year (101 drachmas) equals a remainder of 2009 drachmas;...6...337 drachmas less 6 1/2 percent (22 drachmas) equals a remainder of 315 drachmas; total 5 talents, 3142 drachmas which he pays to Claudius, praepositus of the patrimonium, for the price of barley for Pela for the fourth indiction, in full. The receipt is normative and in answer to the formal question I gave my assent. In the consulship of Ovinius Gallicanus and Caesonius Bassus the most illustrious, Pharmouthi 29. I, Aurelius Horion son of Herminus, paid the money as aforesaid.