Papyri.info

sign in

p.col.3.27 = HGV P.Col. 3 27 = Trismegistos 1746 = columbia.apis.p27



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;3;27

HGV: P.Col. 3 27 [source] [xml]

Title Duplicate Receipts for Wages and for Loans. For Wages at 2 1/2 Drachmas per Aroura
Publications P.Col. 3 27
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 17. Febr. 256 v.Chr.
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Subjects Quittung; Lohn; Gestrüpp; Beseitigung
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1746 [source]

Publications P. Col. Zen. 1 27 (Westermann, William Linn / Hasenoehrl, E. S.; 1934)
Inv. no. New York, Columbia University P. 302 a
Date BC 256 Feb 17 (P02, year 29, Choiak 25)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

Catalog Record: columbia.apis.p27 [xml]

Title Receipt February 17 256 BC
Author Amoles, son of Herpekysis
Summary Duplicate receipt for wages at 2 and a half drachmas per aroura given for cutting wood
Citations P.Col. III 27 P.Col.Zen. I 27 [Published in JEA 16 (1930) 24-30 and Seminarium Kondakovianum 4 (1931) 205-210; corrections to lines 2 and 7, see Pap.Lugd.Bat. XXI, p. 124. See also Uebel, Archiv 26 (1978) 17 note 26 (BL VII p. 39)]
P.Col.:3:27
Inv. Id Col.inv. 302a
Support/Dimensions 1papyrus ; 6 x 11 cm
Language In Greek
Date 256 BCE
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (general) Almost complete but damaged in the middle; 11 lines written along the fibers; the back is blank
Note (general) Cursive uncertain hand
Subjects Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.3.27 [xml]

256 BC Philadelphia

(ἔτους) κθ, Χο̣[ιὰ]χ̣ κε.
ἔχει Αμω  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ \Πεκύσι(ος)/ εἰς ξυ-
λοκοπί̣α̣ν̣ ὕ̣λ̣ης π̣α-
λαιᾶς (ἀρουρῶν) ι̣ ἀν(ὰ) (δραχμὰς(?)) β (τριώβολον)
5(γίνονται) (δραχμαὶ) κε.
⁦ vac. ? ⁩
(ἔτους) κθ, [Χοιὰχ] κ̣ε. ἔχει
Αμω  ̣[  ̣  ̣  ̣ Πε]κ̣ύ̣σιος
εἰς ξυ̣λ̣[οκοπί]α̣ν ὕ̣λης
παλ[αιᾶ]ς̣ κ̣αὶ ἐνπυρισμ-
10ὸ̣ν̣ (ἀρουρῶν) ι ἀν(ὰ) (δραχμὰς) β (τριώβολον)
(γίνονται(?)) (δραχμαὶ(?)) κε.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Year 29, Choiak 25. Amoles son of Erpekysis has received for the cutting out of old wood upon 10 arouras, at 2 drachmas 3 obols, a total of 25 drachmas.