sign in

p.col.7.127 = HGV P.Col. 7 127 = Trismegistos 10479 = columbia.apis.p165

DDbDP transcription: p.col.7.127 [xml]

AD363/4? Karanis

μ̣έρος οἴνου καὶ
κρέως ζ ἰνδι(κτίονος)
Οὐαλέριος (ταλάντων) (μυριάδες) β Γρ
ἀρτοκ(οπίου)(*) (τάλαντα) Ατ
5Ἀι̣ῶν (ταλάντων) (μυριὰς) α Δ
Ἡρᾶς (τάλαντα) Θ̣ω̣
Ταπάεις (τάλαντα) Ηψν
κλη(ρονόμοι) Ταμάλει κ(αὶ) Ἀλία
10(γίνεται) (τάλαντα) (μυριάς)


^ 4. corr. ex αρτικ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Apportionment of wine and meat for the 7th indiction: Valerius 23,100 talents for the bakery 1,300 talents Aion 14,000 talents Heras 9,800 talents Tapaeis 8,750 talents Heirs of Tamaleis and Alia - talents Total, talents [blank]