Papyri.info

sign in

p.coles.14 = HGV P.Coles 14 = Trismegistos 697550



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.coles;;14

HGV: P.Coles 14 [source] [xml]

Title Petizione all’epistates phylakiton
Publications P.Coles 14
More in series P.Coles
Inv. Id PSI inv. 3384
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aueris ? (Arsinoites, Ägypten)
More from Aueris ? (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 8. Apr. 13
More from the period between 13 CE and 14 CE
Print Illustrations Tavole XI-XII
Subjects Eingabe; Soterichos an Q. Pacilius Euxinus (ἐπιστάτης φυλακιτῶν). Beschwerde über Beschädigung und Schändung einer Grabanlage durch Totengräber
Images http://www.psi-online.it/documents/p-coles-14...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 697550 [source]

Publications P. Coles 14 (2015)
Inv. no. Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 3384
Date AD 13 Apr 8 (Augustus, year 42, Pharmouthi 13)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.coles.14 [xml]

r
Κοίντωι Πακιλλ̣ίωι(*) Εὐξείνωι
ἐπιστάτηι φυλακειτῶν(*)
παρὰ Σωτηρίχου τοῦ
Ὀνησίμου. Σεύθης καὶ οἱ λοι-
5ποὶ τυνβωρύχοι(*) τῶν ἀπὸ
Αὑήρεως ἐπιβαρόντες(*)
ἔτι πάλλαι(*) εἰς πατρικὸν
ἡμῶν τάφον κατέσπασαν
καὶ τὸ ἐπίστομα ἤροσαν
10καὶ ἱκανὰ ἀτοπήματα
ἐπόησαν̣(*). διὸ ἀξιῶι(*) γραφῆναι
τῷ τῶν τυμβωρύχων
ἡγουμένωι ἐκπέμψαι αὐτοὺς ἐπὶ σὲ
πρὸς τὴν ἐσομένην ἐπέξοδον.
——
15⁦ vac. ? ⁩ εὐτύ(χει)
(hand 2) τῶι ἡγουμένωι
κατὰ τὰ προδεδ(ηλωμένα)
ἔκπεμ(ψον) αὐτο(ὺς) ἐπ’ ἐ(μέ). (ἔτους) μβ
Καίσαρος Φαρμου(θὶ) ιγ. v
20(hand 2?) Αὑήρ(εως) ⁦ vac. ? ⁩ τῶι ἡγουμένωι

Apparatus


^ r.1. l. Πακιλίωι
^ r.2. l. φυλακιτῶν
^ r.5. l. τυμβωρύχοι
^ r.6. l. ἐπιβαλόντες
^ r.7. l. πάλαι
^ r.11. l. ἐποίησαν
^ r.11. l. ἀξιῶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.