Papyri.info

sign in

p.coll.youtie.1.20 = HGV P.Coll. Youtie 1 20 = Trismegistos 10567



DDbDP transcription: p.coll.youtie.1.20 [xml]

ca. AD 56 Philadelphia

ἄνδ(ρες) ψε
ἀφήλ(ικες) λδ
ἄνδ(ρες) ψπβ
(ὧν) παρ(αγενόμενοι) καὶ παραι(τησάμενοι) ἄνδ(ρες) σι
5ὑπερ(ετεῖς) θ ⟦μὴ ἔχω(ντες) ἀγχ(ιστεῖς)⟧(*)
(γίνονται) ἄνδ(ρες) σιθ
κατα̣λ(είπονται) ἄνδ(ρες) φξγ
ὑπερ(ετεῖς) (ἐτῶν)(*) ξα ϛ
ἀνακ(εκριμένοι) ιδ (ἐτῶν) θ
10β (ἔτους) ἄνδ(ρες) δ
παρα(γεγραμμένος)(*) α
κατηγ(μένος)(*) α
(γίνονται) ἄνδ(ρες) φπδ
προ(σγίνονται) ἀφή(λικες) λϛ
15(γίνονται) ἄνδ(ρες) χκ (τάλαντα) δ Γτνζ (τριώβολον)
γνόμονα τετελευτη(κότων)(*)
ἐντὸς μην(ὸς) Χοι(ὰκ) δ (δραχμαὶ) ϙη (τετρώβολον)
Χοι(ὰκ) α (δραχμαὶ) κδ
Τῦβ(ι) δ (δραχμαὶ) ρδ
20Μεχ(εὶρ) γ (δραχμαὶ) ⟦φ⟧ (δραχμαὶ) πδ
μετὰ τὸ(ν) καταχ(ωρισμὸν) τῶν λόγω(ν) ϛ (δραχμαὶ) ρμϛ
(γίνονται) τετ(ελευτηκότων) (δραχμαὶ) υμϛ (τετρώβολον)
(γίνεται) (τάλαντα) δ Γωδ (ὀβολὸς)

Apparatus


^ 5. l. ἔχο(ντες), A.E. Hanson, P.Sijp. 26, p. 173 n. 10 : ⟦⟧  ̣  ̣  ̣  ̣⟦⟧ \/  ̣ωχ prev. ed.
^ 8. A.E. Hanson, P.Sijp. 26, p. 173 n. 10 : prev. ed.
^ 11. BL 9.57 : παρα(γενόμενος) prev. ed.
^ 12. A.E. Hanson, P.Sijp. 26, p. 173 n. 10 : κα  ̣  ̣( ) prev. ed.
^ 16. l. γνώμονα, A.E. Hanson, P.Sijp. 26, p. 173 n. 10 :   ̣  ̣  ̣  ̣( ) τετ  ̣  ̣  ̣(  ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.