p.coll.youtie.2.79 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) p.coll.youtie/2/79 0096;2;79 p.coll.youtie;2;79 10592 10592

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

 p.coll.youtie/2/79 English Greek Finalized - done Vote - AcceptText - Σερπιο̣ς looks good to me; would consider ὁ before καί General - Σερπι (TM Nam 12120) is known from ostraca from the Western Desert. Vote - AcceptText - Σαράπιος is not attested as a personal name, and the second letter is epsilon, not alpha. This gives Σερπιο̣ς (there seems to be a trace of omicron). Enter as a (joint) PN correction or discard? (Good to have the BL corrections entered) Next voter? Submit - BL 8 integration, one additional reading. Commit - I've integrated BL 8 corrections and additions. An additional correction in line 17: ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[.?]ς => Σαρπι[ο]ς (l. Σαράπιος), the second alpha is clearly missing. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 311 ?
This text has not been added to papyri.info yet.