p.coll.youtie.2.85 = HGV P.Coll. Youtie 2 85 = Trismegistos 37207 = michigan.apis.2337

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.coll.youtie;2;85

HGV: P.Coll. Youtie 2 85 [source] [xml]

Title	List of Veils
Publications	P.Coll. Youtie 2 85 More in series P.Coll. Youtie More in series P.Coll. Youtie, vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 40; XI 59f.
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects	Liste (Schleier)
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2337...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37207 [source]

Publications	P. Coll. Youtie 2 85 (Husselman, Elinor Mullett; 1976)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4901 Vo
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
Places	mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2337 [xml]

Title	list of veils
Author	unknown
Summary	This fragment, as preserved, is a list which includes only veils, sticharomaphoria; other items may have appeared in the complete document. It resembles P. Oxy. 1978 (VIth century), which contains a list of articles of dress, mostly as here veils, and which is interpreted by the editors as part of a marriage contract. This document might also be from an inventory of church property, since maphorion is also used of a priest's headdress.
Citations	Husselman EM, PColl Youtie II, 85, 1976 -- BL X, 40 (on l. 5); BL XI, 59 (on l. 1, 2); BL XI, 60 (on l. 3, 4, 5,6-7)
Citations	P.CollYoutie:2:85
Inv. Id	P.Mich.inv. 4901
Support/Dimensions	1 papyrus ; 16.4 x 8 cm.
Condition	This fragment is broken off on all sides, and other items may have appeared in the complete document.
Lines	1-6
Recto/Verso	Source of description: Verso
Hands	Written in a rather large and clear cursive typical of the Byzantine period. (TC)
Origin	unknown More from unknown
Language	Greek
Date	VIth century A.D. More from the period between 500 CE and 599 CE
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Verso
Note (related)	-
Subjects	-; Veils;vRegisters--Egypt.; Church vestments--Egypt.; Papyrus; documentary
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite
cite

DDbDP transcription: p.coll.youtie.2.85 [xml]

VI spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩ πορ]φ̣ύ̣ρ̣α̣[ς ἕν(?)]. τὸ μαφόριον τροχωτ̣[ὸν](*) ἕν. ἄλλο στιχαρ[ομαφόριον ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ πεντ]αβάφο[υ](*) πορφύρας [ἕ]ν̣(*). ἄλλο στι̣χ̣αρομαφόριον(*) θ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣ινον ἀπὸ πενταβάφου πορφύρας ἕν. ἄλλ̣[ο ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀπὸ πενταβάφου π̣ο̣ρ̣φ̣[ύρα]ς [⁦ -ca.?- ⁩]ουτο(*) μαφό[ριον ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀντ]ι̣οχύσιον(*) κατ̣αβ[αινωτόν. ἄλλ]ο μαφό[ριον ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]οστρον πα̣[⁦ -ca.?- ⁩]ρωμα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἄλλο στιχα[ρομαφόριον ⁦ -ca.?- ⁩](*)

Apparatus

^ 1. BL 11.59 : τροχῶδ̣[ες] prev. ed.
^ 2. BL 11.59 : [ ̣ ̣ ̣ ̣]αβάφο[υ] prev. ed.
^ 2. P.Heid. VII p. 189 n. 55 : ἕν prev. ed.
^ 2. P.Heid. VII p. 189 n. 55 : στι[χ]αρομαφόριον prev. ed.
^ 3. or ἄλλ̣[ο στιχαρομαφόριον ⁦ -ca.?- ⁩], BL 11.60 : ἄλλ̣[ο ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 4. or [τ]οῦτο, BL 11.60 : ἕν. τὸ prev. ed.
^ 5. l. [Ἀντ]ιοχήσιον, BL 11.60 : [τ]ρ̣οχο͂δ̣ε̣ς̣ (l. [τ]ροχῶδες) prev. ed.
^ 5. BL 10.40 : κατ̣αβ̣[- ca.10 -]ομαφό[ριον ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 6-7. BL 11.60 : []ο̣ς̣ ἕτερον πα̣[- ca.13 -] ἄλλο στιχα[ρομαφόριον ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Papyri.info