Papyri.info

sign in

p.coll.youtie.2.86 = HGV P.Coll. Youtie 2 86 = Trismegistos 31382 = michigan.apis.1534



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.coll.youtie;2;86

HGV: P.Coll. Youtie 2 86 [source] [xml]

Title List of Herbs and Spices
Publications P.Coll. Youtie 2 86
More in series P.Coll. YoutieMore in series P.Coll. Youtie, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Commentary Zu Z. 6-7 vgl. BKT X 25 Einl., Anm. 11 (S. 218f.) und MBAH 30, 2012, S. 19.
Subjects Liste (Kräuter, Gewürze)
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1534...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31382 [source]

Publications P. Coll. Youtie 2 86 (Husselman, Elinor Mullett; 1976)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 1812
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.1534 [xml]

Title list of herbs and spices
Author unknown
Summary this papyrus lists a number of different herbs and spices.
Citations Husselman EM, PColl Youtie II, 86, 1976
P.CollYoutie:2:86
Inv. Id P.Mich.inv. 1812
Support/Dimensions 1 papyrus ; 22.9 x 8 cm.
Condition Two columns remain on this fragmentary papyrus, although the first is almost completely obliterated. Of the second the top is broken off, but the lower margin is complete. The text that remains is a list of aromata with amounts of each given, and it may be from unguents.
Lines 1-7
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands written in a quick but regular and clear cursive.
Origin unknown
More from unknown
Language Greek
Date III/IV century A.D.
More from the period between 200 CE and 399 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects -; Measures and weights, Ancient.; Herbs--Therapeutic use--Egypt.; Spices--Egypt.; Papyrus; documentary
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.coll.youtie.2.86 [xml]

III/IV spc ?

2
[⁦ -ca.?- ⁩] λί(τρ ) [  ̣]
ἀμώμο[υ] λί(τραι) β
κόστου λί(τρα) α
στύρακος λί(τρα) α δ´
5μαστιχη(*) λί(τρα) α δ´
θυμιαμάτων λί(τραι) ι̣
  ̣ κολλουρίων λί(τραι) γ

Apparatus


^ 2.5. l. μαστίχης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Amomum 2 pounds,;Costus 1 pound,;Storax 1 1/4 pounds,;Mastich 1 1/4 pounds,;Incense 10 pounds,;Salves 3 pounds."