p.corn.24 = HGV P.Corn. 24 = Trismegistos 10600 = michigan.apis.1201

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.corn;;24

HGV: P.Corn. 24 [source] [xml]

Title	List of Names of Delinquent Taxpayers
Publications	P.Corn. 24 More in series P.Corn.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	56 More from the period between 56 CE and 57 CE
Commentary	Rückseite: P.Coll. Youtie I 20
Mentioned Dates	Z. 4:54 - 55
Subjects	Liste; Steuerschuldner (Kopf- und Deichsteuer)
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1201...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10600 [source]

Publications	P. Cornell 24 (Westermann, William Linn / Kraemer, Casper J. Jr.; 1926)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. Cornell I 10 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 10567
Date	AD 56
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive	Nemesion son of Zoilos
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1201 [xml]

Title	List of names
Author	Nemeion
Summary	A list of names of delinquent taxpayers
Citations	Westermann WL - Kraemer CJ, PCorn, 24, 1926 -- BL VI, 32; BL III, 46 on ll. 1, 8, 11, 16 , 20 and 34; BL VII, 40.
Citations	P.Corn.:24
Inv. Id	P.Corn. Inv. I 10
Support/Dimensions	1 papyrus ; 27.8 x 29.9
Condition	This light-brown is in a good state of conservation. Regularly cut at all sides except at the top. Abrasions only significant in the left margin, which means that no text is lost. Seven vertical folds visible.
Lines	1-49
Recto/Verso	Source of description: Recto + Verso
Hands	Written in a regular semicursive sloping slightly to the right.
Origin	Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	56 A.D. More from the period between 56 CE and 57 CE
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso contains an account
Note (related)	-
Subjects	Philadelphia; Tax administration and procedure--Egypt--Philadelphia (Extinct city); Tax collection--Egypt--Philadelphia (Extinct city); Drachma.; Taxation--Egypt--Philadelphia (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Nemeion, collector of the laographia in Philadelphia; Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus Autokrator, emperor; Herakles, son of Pouris; Horos, son of Pnepheros; Onnophris, son of Pnepheros; Phasis, son of Hatres; Phasis, a son; Petesouchos, son of Ischeis; Sambas alias Ischeis, son of Ischeis; Phasis, son of another Phasis; Phasis, son of Phasis, the son; Polyphantes, son of Polyphantes; Horos, son of Apollonios; Petermotes, son of Peseris; Harphaesis, son of Harphaesis; Pylades, son of Herakleas; Pemsas, Haryotes; Pankrates, son of Haryotes; Pebos, son of Herakleas; Herakles, son of Pebos; Herakles, son of another Pebos; Kallis, son of Harphaesis; Another Kallis, son of Harpaesis; Harphaesis, son of Mysthes; Herakles, son of Petesouchos; Teos, son of Horos; Peinaus, son of Horos; Sambas, son of Horos; Pachnoubis, son of Horos; Apynchis, son of Horos; Horos, son of Thbis; Pete(mounis?), son of Akousilaos; Peteouchos, son of Petesouchos; Zoilos, son of Thyon; Hatres, son of Kephalon; Peeris, son of Ptollis; Petouchos, son of Panoubis; Praxias, son of Harpaesis; Herakles, son of Herakles; Sambas, son of Aropos; Horion, son of Horion; Satabous, son of Horion; Ptollis, son of Dios; Dios, son of Dios; Pomes, son of Pomes; Protion, Praxion
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite
cite

DDbDP transcription: p.corn.24 [xml]

AD 56 Philadelphia

1
παρ[ὰ] Νεμείωνος(*) λογευτοῦ λαογραφί(ας)
Φιλαδελφείας. ὠφίλεται(*) εἰς Ἐπὶφ τοῦ
β (ἔτους) Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστ(οῦ)
Γερμανικοῦ αὐτοκράτορος πρώτου (ἔτους)
5ἀπόρων ἀνευρέτων.
Ἡρακλῆς Πούρεως (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ὧρος Πνε[φ]ερῶτο(ς) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ὀν[νῶ]φ̣[ρι]ς Πνε[φ]ερῶτο(ς) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Φᾶσις Ἁτρήους (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
10Φᾶσις υἱός (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πετεοῦχ(ος) Ἰσχεῖτο(ς) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Σαμβ(ᾶς) ὁ κ(αὶ) Ἰσχεῖς Ἰσχεῖτο(ς) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Φᾶσις Φάσειτο(ς) ἄλλο(υ) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Φᾶσις Φάσειτο(ς) υἱο(υ) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
15Πολυφάντη(ς) Πολυφάντ(ου) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ὧρος Ἀπολλω(νίου)(*) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πετερμώτη(ς) Πεσήρεως (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἁρφαῆσις Ἁρφαήσιο(ς) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πυλάδη̣(ς) Ἡρακλή(ου) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
20Πεμσᾶς(*) Ἡρακλή(ου) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Παγκράτη(ς) Ἁρυώτου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πεβῶς Ἡρακλήου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἡρακλῆ(ς) Πεβῶτος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἡρακλῆ(ς) ἄλλος Πεβῶ(τος) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον) 2
25Κάλλις Ἁρφαήσεως (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Κάλλις ἕτερο(ς) Ἁρφαήσεως (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἁρφαῆσις Μύσθου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἡρακλῆς Πετεούχου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Τεῶς Ὥρου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
30Πειναῦς Ὥρου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Σαμβ(ᾶς) Ὥρου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Παχνοῦβ(ις) Πεσήρεως (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἀπύγχις Ὥρου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ὧρος Ἀβιτός(*) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
35Πετεμο(ῦνις(?)) Ἀκουσιλάου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πετεοῦχ(ος) Πετεούχου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ζωίλος Θύωνος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἁτρῆς Κεφάλωνος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πεῆρις Πτόλλιδος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δαχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
40Πετοῦχ(ος) Πανούβ(ιος) (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πραξίας Ἁρφαήσεως (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ἡρακλῆς Ἡρακλήου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Σαμβ(ᾶς) Ἄροπος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Ὡρίων Ὡρίωνος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
45Σαταβοῦς Ὡρίωνος (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πτόλλις Δίου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Δῖος Δίου (δαχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Πόμης Πομήου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)
Προτίων Πραξίου (δραχμαὶ) με (διώβολον) χω(ματικὸν) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον)

Apparatus

^ 1.1. l. Νεμίωνος, BL 7.40 : Νεμεσίωνος BL 3.46 : [ ̣]μ̣ελλ̣α̣ίωνος prev. ed.
^ 1.2. l. ὀφείλεται
^ 1.16. BL 3.46 : Ἀπολλω( ) prev. ed.
^ 1.20. BL 3.46 : Πεμὲς prev. ed.
^ 2.34. BL 3.47 : Θβιτός prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

APIS Translation (English)

"From Nemeion, collector of the laographia in Philadelphia. Due for Epeiph of the 2nd year of Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus Autokrator, emperor, are the unpaid taxes of the first year.;;Herakles, son of Pouris, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Horos, son of Pnepheros, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Onnophris, son of Pnepheros, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Phasis, son of Hatres, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Phasis, a son, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Petesouchos, son of Ischeis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Sambas alias Ischeis, son of Ischeis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Phasis, son of another Phasis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Phasis, son of Phasis, the son, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Polyphantes, son of Polyphantes, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Horos, son of Apollonios, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Petermotes, son of Peseris, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Harphaesis, son of Harphaesis, 45 dracmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi;Pylades, son of Herakleas, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Pemsas, Haryotes, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Pankrates, son of Haryotes, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Pebos, son of Herakleas, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Herakles, son of Pebos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Herakles, son of another Pebos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi.;;Col. II;;Kallis, son of Harphaesis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Another Kallis, son of Harpaesis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Harphaesis, son of Mysthes, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Herakles, son of Petesouchos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Teos, son of Horos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Peinaus, son of Horos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Sambas, son of Horos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Pachnoubis, son of Horos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Apynchis, son of Horos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Horos, son of Abis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Pete(mounis?), son of Akousilaos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Peteouchos, son of Petesouchos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Zoilos, son of Thyon, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Hatres, son of Kephalon, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Peeris, son of Ptollis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Petouchos, son of Panoubis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Praxias, son of Harpaesis, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Herakles, son of Herakles, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Sambas, son of Aropos, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Horion, son of Horion, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Satabous, son of Horion, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Ptollis, son of Dios, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Dios, son of Dios, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Pomes, son of Pomes, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi,;Protion, Praxion, 45 drachmas 1 diobolon, dike-tax 2 drachmas 6 tetraboloi."

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info