Papyri.info

sign in

p.count.23 = HGV P.Count 23 = Trismegistos 7767 = cpr.13.2



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.count;;23

HGV: P.Count 23 [source] [xml]

Title Greek composite tax-register for Lysimachis, Trikomia and Lagis
Publications P.Count 23
More in series P.Count
CPR XIII 2 + CPR XIII 5 R
Inv. Id P.Vindob. G 40688 + 40689 + 40690 + 40700 + 40701 R
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 75
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 254 - 231 v.Chr.
More from the period between 254 BCE and 231 BCE
Commentary Rückseite: P.Count 24.
Print Illustrations CPR XIII, Tafel 2 und Tafel 8; Nachzeichnung (Überblick): S. 324
Subjects Register; Personen; Steuerpflicht (Salzsteuer, Obolossteuer); ; Register (Steuerzahlungen)
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000558...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7767 [source]

Publications P. Count. 23 (Clarysse, Willy / Thompson (Crawford), Dorothy J.; 2006) = CPR 13 2 (Harrauer, Hermann / ; 1987) = CPR 13 5 Ro (Harrauer, Hermann / ; 1987)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 40688 Ro; Vienna, Nationalbibliothek G 40689 Ro; Vienna, Nationalbibliothek G 40690 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 77700
Date BC 254 - 231
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00b - Themistou Meris[written]
Archive Tax collectors’ registers of the meris of Themistos
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.count.23 [xml]

III sac Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: cpr.13.2] CPR 13 2

column 1
⁦ -ca.?- ⁩ column 2
⁦ -ca.?- ⁩
1Traces κδ vestig
Traces κϛ Traces ἁλι(κῆς) vestig
Traces ὀβολοῦ Traces column 3
Λυσιμαχίδος. σώματα π (ὧν) ἀρ(σενικὰ) μβ (δραχμαὶ) μβ θη(λυκὰ) λη
5(δραχμαὶ) ιθ ὀβολοῦ ἀρ(σενικὰ) μβ (ὧν) Ἥλληνες(*) ιζ Πέρσαι β (γίνονται) ιθ
(λοιπὸν) κγ ἀν(ὰ) (ὀβολὸν) γ̣ (πεντώβολον) (γίνονται) ξδ (πεντώβολον) (ὧν) λελόγευται
Φαρμοῦτι κε ἁλι(κῆς) κβ (τριώβολον) ὀβολοῦ α (τετρώβολον) κϛ ἁλι(κῆς) κ ὀβο(λοῦ) (πεντώβολον)
(γίνονται) ἁλι(κῆς) μβ (τριώβολον) ὀβολοῦ β (τριώβολον) (γίνονται) με
Παχὼνς κγ ἁλι(κῆς) (δραχμαὶ) ιδ ὀβολοῦ α (γίνονται) ιε
10Παῦνι κε ἁλι(κῆς) β (τετρώβολον) ὀβολοῦ (διώβολον) (γίνονται) γ (γίνονται) [ἁ]λ̣ι̣(κῆς) νθ (ὀβολὸς) ὀβο(λοῦ) γ (πεντώβολον)
(γίνονται) ξγ (λοιπὸν) α (πεντώβολον)
Τρικωμίας σωμάτων τλα (ὧν) ἀρ(σενικὰ) ρ̣ο̣α θη(λυκὰ) ρξ (ὧν) ὑ̣π̣[όλογο]ι
διδάσκαλοι γ (λοιπὸν) τκη (ὧν) ἀρ(σενικὰ) ρξη ἀ̣ν̣(ὰ) (δραχμὴν) α̣ (δραχμαὶ) ρξη
θη(λυκὰ) ρξ ἀν(ὰ) (τριώβολον) (δραχμαὶ) π (γίνονται) σμη ὀβολοῦ ρξη (ὧν) ὑ̣π̣ό̣λ̣ο̣γ̣ο̣ι̣
15Ἥλληνες(*) οβ (λοιπὸν) ϙϛ ἀν(ὰ) (ὀβολὸν(?)) (γίνονται) ιϛ (γίνονται) κϛ[δ (ὧν)]
λελόγευται Φαρμοῦτι γ ἁλι(κῆς) κδ ὀβο(λοῦ) α (διώβολον)
δ ἁλι(κῆς) κβ (τριώβολον) [ὀβο(λοῦ) β (τριώβολον) κ ἁλι(κῆς) κδ (τετρώβολον) ὀβο(λοῦ)   ̣  ̣]
κϛ ἁ̣[λι(κῆς)] ια̣ (τριώβολον) ὀβο(λοῦ)   ̣  ̣ κζ ἁλι(κῆς)   ̣  ̣ ὀβο(λοῦ) (τριώβολον)   ̣ column 4
κη [ἁ]λι(κῆς) ιγ ὀβολοῦ (πεντώβολον) κθ [ἁλι(κῆς)   ̣  ̣ ὀβο(λοῦ)   ̣  ̣] λ ἁλι(κῆς) κ  ̣ ὀβ̣[ο]λ̣οῦ (τετρώβολον) (γίνονται) ἁλι(κῆς) ⟦  ̣  ̣⟧
20[ρμ]ε (διώβολον) ὀβολοῦ ι (τετρώβολον) (γίνονται) ρν̣ϛ
Πα̣[χὼν]ς κβ ἁλι(κῆς) (δραχμαὶ) κ [ὀβο(λοῦ) α (διώβολον)] κγ ἁλι(κῆς) ιβ ὀβο(λοῦ) (διώβολον) κδ ἁλι(κῆς) ιδ ὀβο(λοῦ) (τετρώβολον)
κε [ἁλι(κῆς)] α κϛ ἁλι(κῆς) λ̣  ̣ ὀ̣β̣ο̣(λοῦ) (τετρώβολον) (γίνονται) ἁλι(κῆς) οζ ὀβο(λοῦ) γ (γίνονται) π⟦α⟧
Παῦνι λ ἁλι(κῆς) ιε̣ ὀβο(λοῦ) β (γίνονται) ιζ (γίνονται) ἁλι(κῆς) σλζ <(ὀβολὸς)> ὀβολο(ῦ) ιε (πεντώβολον)
(γίνονται) σνγ φυ(λακῖται)(*) ιβ (ὧν) ἀρ(σενικὰ) ϛ ἀν(ὰ) α (ὀβολὸν) (δραχμαὶ) ζ̣ θη(λυκὰ) ϛ (δραχμαὶ) γ (γίνονται) (δραχμαὶ) ι (λοιπὸν) α (ὧν)
25πέπ̣τ̣ω̣κεν Φαρμοῦτι κ ἁλι(κῆς) οα (ὀβολὸς) ὀβολοῦ ε (πεντώβολον) (γίνονται) οζ
λ ἁλι(κῆς) οδ ὀβο(λοῦ) ε (γίνονται) οθ Παχὼνς λ ἁλι(κῆς) οζ ὀβο(λοῦ) γ (γίνονται) π
Παῦνι λ ἁλι(κῆς) ιε ὀβο(λοῦ) β̣ (γίνονται) ιζ (γίνονται) ἁλι(κῆς) σλζ (ὀβολὸς) ὀβο(λοῦ) ιε (πεντώβολον)
(γίνονται) σνγ φυ(λακῖται) ιβ ἀρ(σενικὰ) ϛ ἀν(ὰ) α (ὀβολὸν) (γίνονται) ζ θη(λυκὰ) ϛ ἀν(ὰ) (τριώβολον) (δραχμαὶ) γ (γίνονται) ι (γίνονται) σξγ (λοιπὸν) α
⟦Μεσορή⟧ Μεσορὴ ι̣θ̣ ἁλι(κῆς) α
30Λαγίδος. σώματα τκβ (ὧν) διδάσκαλοι γ (ὧν) β (λοιπὸν) τ[ιθ (ὧν)]
ἀρ(σενικὰ) ρξα ἀν(ὰ) (δραχμὴν) α (δραχμαὶ) ρξα θη(λυκὰ) ρνη ἀν(ὰ) (τριώβολον) οθ (γίνονται) σμ
ὀ̣β̣ολο̣ῦ̣ ἀ̣ρ̣σ̣ε̣ν̣ι̣κ̣ὰ̣ ρξα (ὧν) Ἥλλη(νες)(*) ιζ Πέρσαι β (γίνονται) ιθ (λοιπὸν) [ρμβ]
ἀ̣ν̣(ὰ) (ὀβολὸν(?)) (γίνονται(?)) κγ (τετρώβολον) (γίνονται(?)) (δραχμαὶ) σξγ (πεντώβολον(?)) (ὧν) λελόγευται Φαρμοῦτι ζ̣ ἁ[λ]ι̣(κῆς) [λ]
[ὀβο(λοῦ) γ κη ἁλι(κῆς) μα ὀβο(λοῦ) γ (τετρώβολον) λ ἁλι(κῆς) ξη ὀβο(λοῦ) η (γίνονται) ἁλι(κῆς) ρλθ] ὀβο(λοῦ) ιδ [(τετρώβολον) (γίνονται) ρνγ (τετρώβολον)] column 5
35Παχὼνς ⟦κα⟧ κζ ἁλι(κῆς) κα ὀβο(λοῦ) α (τριώβολον) κη ἁλι(κῆς) ιζ (τριώβολον)
ὀβολοῦ α κθ ἁλι(κῆς) ιη ὀβολοῦ α (διώβολον) λ ἁλι(κῆς) ιη (τριώβολον)(*) ὀβο(λοῦ) α (ὀβολὸς)
(γίνονται) ἁλι(κῆς) οε ὀβο(λοῦ) ε (γίνονται) π
Παῦνι λ ἁλι(κῆς) ιζ ὀβολοῦ γ (γίνονται) κ (γίνονται) τῆς τριμή(νου) ἁλι(κῆς) σλα
ὀβολοῦ κβ (τετρώβολον) (γίνονται) σνγ (τετρώβολον) (ὧν) πέπτωκεν Φαρμοῦτι
40κ ἁλι(κῆς) οα ὀβολοῦ ϛ (τετρώβολον) (γίνονται) οζ (τετρώβολον) λ <ἁλι(κῆς)> ξη ὀβολοῦ η (γίνονται) οϛ
Παχὼνς λ {λ} ἁλι(κῆς) οε ὀβολοῦ ε (γίνονται) π
Παῦνι λ ἁλι(κῆς) ιζ ὀβολοῦ γ ⟦(γίνονται)⟧ (γίνονται) κ (γίνονται) τῆς τριμή(νου) ἁλι(κῆς) σλα
ὀβολοῦ κβ (τετρώβολον) (γίνονται) σνγ (τετρώβολον) φυ(λακῖται) η (ὧν) ἀρ(σενικὰ) δ ἀν(ὰ) α (ὀβολὸν) (γίνονται) δ (τετρώβολον) θη(λυκὰ) δ (γίνονται) β (γίνονται) ϛ (τετρώβολον)
(γίνονται) σξ (διώβολον) (λοιπὸν) γ (διώβολον) Μεσορὴ ιδ ἁλι(κῆς) γ ὀβολοῦ (διώβολον)
45φυλακειτικοῦ(*) ἐργαστηρίω̣ν column 6
Λυσιμαχίδος
Λεονίδης α
Σεσόγγωσις α
  ̣  ̣μηνις Φανήσιος
50[  ̣  ̣]  ̣νφις Μαρρέους
[Μ]αρρῆς υἱός
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ης Σωστράτου
[  ̣  ̣]  ̣  ̣ι̣ος Κτήσωνος
Ἄ̣γ̣χωφις α (ὀβολὸς)
55Τάνησις (τριώβολον)
Σεμθεὺς ζυ(τοποιὸς) α (ὀβολὸς)
Τετόσιρις γυ(νὴ) (τριώβολον)
Μαιθωυτ θυ(γάτηρ)
Τά̣τ̣ειχις
60Νεφέρως Κομοάπιος
Ταφίω̣μ̣ις Θίβρωνος
Τσένησις ὀρχήσ(τρια) (διώβολον)
Θάσις ὀρχήσ(τρια) (διώβολον)
Ἀμῆς αὐλητὴς (τετρώβολον)
65Ἅβρον
Ταμεννεὺς (ἡμιωβέλιον)
Οὐβοστόρταις (ἡμιωβέλιον)
Σιτάλκας (ὀβολὸς) τέ(ταρτον)
Θεύδοτος (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
70Ναύτης (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον) column 7
Τσένυρις
Νενιεύς
Ταλοῦς ἐν τοῖς Νικηράτους
Ἀλέξα̣νδρος
75Νεφόρσωις
Τέτωυς
Θυρα̣ν α (ὀβολὸς)
Θή̣ρ̣ω̣ν α (ὀβολὸς)
Σεμ̣θε̣ύ̣ς̣
80  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ις υἱός
Τέτωυς γυ(νὴ) Φόλημις
⟦Traces 5 lines ⟧
00⟦Λέωνι̣ Θεόδ̣οτος⟧
⟦Traces 4 lines ⟧ column 8
Τρικωμίας
ἐλαιοπῶλαι
Μαρρῆς Ἀφύγχιος
85Τάσυτις γυ(νή)
θησαυροφύλαξ
Ξ̣ε̣ν̣ο̣φ̣ά̣ν̣η̣ς̣
Τ̣ά̣σ̣ις γ̣υ̣(νή)
πα̣στοφόρος Ἁρμ̣ώτιος
90Μαρρῆς
κω(  )(*) Μεσ<τ>άσυθμις Ἅυγχις γυ(νή)
Ποσιδώνιος
Ἀπολλώνιος καὶ ἡ γυ(νή)
Ἀ̣γασίας
95Μάρωνος
Πτολεμαῖος μάγειρος
Σόλων τετελεύτηκεν
Τήρης Ἀρτεμιδώρου
Θεοφίλα γυ(νή)
100Ιεης ἐν Πετοσίρι(ος) φυ(λακίτου)
τὸ Ἁράσι(ος)
Νουμήνιος
Νέων
Στρατονίκη γυ(νή)
105Νέχθησις εἰσιονόμος(*)
Ἀνδρόνικος (τριώβολον) column 9
Πετόσιρις
Τα̣ῦ̣[ς] γ̣υ̣(νή)
Traces 1 line
110Νέβτειχις γ̣υ̣(νή) column 10
[6 lines missing]
117πιρ[⁦ -ca.?- ⁩]
Πε[⁦ -ca.?- ⁩]
Στε[⁦ -ca.?- ⁩]
120κριοτ[άφος ⁦ -ca.?- ⁩]
Τέω[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀλλόφυ[λοι ⁦ -ca.?- ⁩]
Πετ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ταν[⁦ -ca.?- ⁩ γυ(νή) ⁦ -ca.?- ⁩]
125Μεστ[άσυθμις ⁦ -ca.?- ⁩]
ζυ(τοποιὸς) Ἑφίμηνις̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
Τάψαις [γυ(νή) ⁦ -ca.?- ⁩]
στιβεύς [⁦ -ca.?- ⁩]
Θο̣ρτόμμιν[ις ⁦ -ca.?- ⁩]
130Τάυσις [γυ(νή) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3.5. l. Ἕλληνες
^ 3.15. l. Ἕλληνες
^ 4.24. ἐ[θ]ν(ῶν) φυ(λακῖται) Original Edition
^ 4.32. l. Ἕλλη(νες)
^ 5.36. (ὀβολὸς) Original Edition
^ 5.45. l. φυλακιτικοῦ
^ 8.91. or κω(μάρχης) (or κω(μῆται))(*)
^ 8.105. l. ἰσιονόμος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.