Papyri.info

sign in

p.customs.354 = HGV P.Customs 354 = Trismegistos 10649 = michigan.apis.1717



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.customs;;354

HGV: P.Customs 354 [source] [xml]

Title Customhouse Receipt
Publications P.Customs 354
More in series P.Customs
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 21. Juli 211
More from the period between 211 CE and 212 CE
Print Illustrations VIII
Subjects Quittung; Torzoll; Esel; Erven; Steuer
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1717...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10649 [source]

Publications P. Customs 354 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1987)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 297
Date AD 211 Jul 21
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive Lucretius Diogenes, Marcus
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1717 [xml]

Title receipt
Author unknown
Summary Receipt for the payment of customs paid at the gates of Philadelphia.
Citations Sijpesteijn PJ, PCustoms, 354, 1987, Pl VIII
P.Customs:354
Inv. Id P.Mich.inv. 297
Support/Dimensions 1 papyrus ; 4.3 x 4.5 cm.
Condition This little piece of papyrus is broken at left and at the bottom; text practically complete.
Lines 1-6
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Written in a quick cursive slanting to the right.
Origin Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date IIIrd century A.D. (TC)
More from the period between 200 CE and 299 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects Philadelphia; Receipts (Acknowledgments)--Egypt.; Customhouses--Egypt--Philadelphia (Extinct city); Tariff--Egypt--Philadelphia (Extinct city); Measures and weights, Ancient.; Donkeys--Egypt.; Exports--Egypt.; Vetch--Transportation--Egypt.; Papyrus; documentary
Associated Names Diogenes
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.customs.354 [xml]

AD 211 Philadelphia

τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλ(ης) Φιλαδελ(φίας)
(ἑκατοστὸν) καὶ (πεντηκοστὸν) Διο[γέ]ν̣η̣ς̣
[ἐ]ξ(άγων) ἐπὶ ὄνῳ ἑνὶ ὀρόβου
(ἀρτάβας) τρεῖς . (ἔτους) ιθ Ἐπεὶφ
5ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι,
κζ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Diogenes has paid through the gate of Philadelphia the 100 and 50 exporting on one donkey three artabas of bitter vetch. Year 19 on the twenty-seventh, that is 27"