DDbDP transcription: p.customs.448 [xml]
II/III spc Soknopaiou Nesos
[τ]ετελ(ώνηται) διὰ πύλ(ης) Σοκνοπ(αίου) Νήσ(ου)
ἴ̣χ̣ν̣ο̣υ̣ς̣ ἐρη(μοφυλακίας) Παβοῦς ἐξ(άγων)
ὀροβου(*) ἐπὶ ὄνοις
δυσί . (ἔτους) ια Θὼθ
5ἐννεακαιδεκάτῃ,
☓☓☓☓☓ ιθ ☓☓☓☓☓
ἴ̣χ̣ν̣ο̣υ̣ς̣ ἐρη(μοφυλακίας) Παβοῦς ἐξ(άγων)
ὀροβου(*) ἐπὶ ὄνοις
δυσί . (ἔτους) ια Θὼθ
5ἐννεακαιδεκάτῃ,
☓☓☓☓☓ ιθ ☓☓☓☓☓
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Paid, through the gate-house of Soknopaiou Nesos, the tax for the guard of the desert route, by Pabous, exporting bitter vetch on two donkeys. Year 11, the nineteenth of Thoth, 19.