Papyri.info

sign in

p.daris.53 = HGV P.Daris 53 = Trismegistos 702285



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.daris;;53

HGV: P.Daris 53 [source] [xml]

Title Lettera di Kyros
Publications P.Daris 53
More in series P.Daris
Inv. Id P.Daris inv. 137
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date V
More from the period between 401 CE and 500 CE
Print Illustrations Tav. 53
Subjects Brief (privat?); Kyros an Hierakion (sein Hernn Bruder); klagt über mangelnde Beantwortung seiner Briefe
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 702285 [source]

Publications P. Daris 53 (2015)
Inv. no. Trieste, Private collection Daris P. 137
Date AD 400 - 499
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.daris.53 [xml]

r
τῷ δεσπότῃ μου ὡς ἀληθ[ῶς ἐναρέτῳ ἀδελφῷ ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἱερακίωνι Κῦ̣ρ̣ος [⁦ -ca.?- ⁩]
[κἂ]ν(*) νῦν γοῦν ἐὰν ὡς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣τειλ.[⁦ -ca.?- ⁩]
5ἐκτὸς εὐγενίας(*) πρᾶγμα διαπρα  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μυριάκις γὰρ γεγράφηκα σοῦ τῇ συνέσει καὶ εὐγενίᾳ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ο[ὐκ] ἠξίωσάς μοι γράψαι· κἂν(*) νῦν γοῦν ὡς π̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]στησον μοι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀποστεῖλαι ἢ τὸν ακκ  ̣ν̣ε̣ιο̣ν   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
θε̣ὸς οἶδεν ὁ παντοκράτωρ ἀφόρητον με ε  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10  ̣  ̣γενόμενον κατασ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ς δὲ χάριν
ταῦτά μοι οὐκ ἀποστέλλει   ̣  ̣  ̣  ̣ ἐρρ[ῶσ̣θ̣α̣ί̣]
σε εὔχομαι κύριε
[μου ἀδελφε]
πολλοῖς χρόνοις v
15[⁦ -ca.?- ⁩] τῷ δεσπότῃ μου ὡς ἀληθῶς ἐναρέτῳ ἀδελφ[ῷ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.3. l. [καὶ ἐὰ]ν
^ r.5. l. εὐγενείας
^ r.6. l. εὐγενείᾳ
^ r.7. l. καὶ ἐὰν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.