DDbDP transcription: p.diog.18tripl [xml]
AD 225 Philadelphia?
[Reprinted from: .] tripl=PHarr1,68A&B
Αὐ̣ρ̣η̣λ̣ί̣ῳ Διδύμῳ στρ(ατηγῷ) Ἀρσ(ινοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδος
παρ̣ὰ̣ [Μ]ά̣ρκου Λουκρητίου Διογένους Ἀντινοέως. οὗ ἐπέδωκα Κλαυδ[ίῳ] Ἑρ[ε]ν̣ν̣ιανῷ τῷ κρατίστῳ δικ̣[αιο]δ̣ότῃ διέποντι καὶ τὰ
κατὰ τ̣ὴ̣ν ἡγεμονίαν βιβλιδίου καὶ ἧς ἔτυχον ὑπογραφῆς ἀντίγραφ̣[ο]ν̣ [ὑ]π̣ό̣κε̣ι̣ται, καὶ ἀξιῶ τὰ ἀκόλ̣ο̣υ̣[θ]α πρ̣αχθῆναι, ἐ̣πί-
τρ̣ο̣π̣[ο]ν̣ καταστῆσαί σε τοῖς ὑπογεγραμμένοις ἀφήλιξι ἰς(*) τὸ μηδὲν [αὐ]το[ῖς] παρ[α]πολέσθαι, τοῖς ν̣όμ[ο]ις̣ ἀ̣κ̣ολού̣θως. ἔστ̣ι δέ·
5Τιβ̣ε̣[ρ]ί̣ῳ Κλαυδίῳ Ἑρεννιανῷ τῷ κρατίστῳ δικαιοδότῃ διέποντι̣ [κ]α̣ὶ [τὰ κ]ατ̣ὰ τὴν ἡγεμονί̣αν̣ ἐ̣κ {κ̣} θείας κελεύσεως,
παρὰ Μ̣ά̣ρκου Λουκρητίου Διογένους Ἀντινοέως. δέησιν̣ ἁρμόζουσ[αν] τῇ̣ σ̣ῇ̣ καλο̣καγαθ̣ειαν(*) π̣ροσφέρων εὔελ[π]ίς ἰμοι(*) τῶν
ἀπὸ σ[ο]ῦ̣ δικαίων τυχεῖν. τὸ δὲ πρᾶγμα διὰ βραχέων ὁριῶ. τ̣[ῷ] δι̣[ε]λ̣ηλυθότι μ̣η̣νὶ Φαῶφι̣ ἡ ἀδε̣λ̣φή μου Ὀκτ̣αου-
ία̣ Λο̣υ̣κρητία <ἐτελεύτησεν> ἀδιάθετος ἐπὶ κληρονόμοις τρισὶν υἱοῖς ἐκ διαφόρ[ων] γ̣ά[μ]ων, Μάρκοις Αὐρη̣λίοις Ἰου̣λιᾷ καὶ̣ Λουκρη-
τί̣ῳ κ̣α̣ὶ̣ Ῥούφῳ ἀφήλιξι. ὁ μὲν οὖν εἷς αὐτῶν Ἰουλιᾶς ὑποχείριος ὢν [τ]ῷ ἰ̣δ̣ίῳ πατρὶ Μάρκ[ῳ] Αὐ̣ρηλίῳ Ἥρωνι ἀπίλη̣φεν(*)
10τὸ̣ ἐ̣π̣ι̣βάλλον αὐτῷ μέρος <τῶν> ἀπολελιμμένων(*). οἱ δὲ ἕτεροι ὁ μὲ[ν] Λ̣ο̣υκρ̣ή̣τιος ἀπάτωρ̣ τυγχάν̣ι(*), τοῦ δὲ Ῥούφου
ὁ πα̣τ̣ὴ̣ρ ἐτελεύτησεν, καὶ οὐδὶς(*) αὐτοῖς ὑπάρχει ἐγγυτέρω̣ γένι(*) <ἢ> ἐγὼ̣ [Λο]υκρήτιος Δι̣ο̣[γ]έ̣ν̣η̣ς̣, διʼ οὕ̣σπερ τήνδε τὴν {δε την} \ ̣ ̣ ̣ ̣/
δ[έ]η̣[σι]ν̣ ποιοῦμαι, καὶ παρακαλῶ, ἐάν σου τῇ τύχῃ δόξῃ, κελεῦσαι διʼ εἱερ[ᾶς](*) [σ]ου ὑπογραφῆς τῷ τῆς Ἡρακλείδου μ̣ερίδος
το̣ῦ̣ Ἀ̣ρ̣σινοείτου νομοῦ στρατηγῷ, ἔνθα ἐστὶν αὐτῶν τὰ πράγμα[τ]α̣, καταστῆσαί με ἐπίτρ̣ο̣π̣ο̣ν̣ τῆς ὀ̣ρφαν̣είας
τῶν̣ π̣αίδων, εἵνα(*) δυνηθῶ τὴν διοίκησιν τῶν καταλειφθέντων α[ὐτ]ο̣ῖς ποιήσασθαι, πρὸς τὸ ταῦτα φυλαχθῆναι αὐ-
15τοῖς [εἰς] τ̣ε̣λ̣είωσιν. διευτύχει. Μᾶρκος Λουκρήτιος Διογένης διʼ ἐμοῦ Αὐ[ρηλί]ου Σαραπίωνος ἐπιδέδωκα. ὁ στρατηγὸς πρὸ ὀ-
φθαλ[μ]ῶ̣ν ἔχων τὸν εἴδιον(*) κίνδυνον ἐπίτροφον(*) τοῖς ἀφήλ̣ι̣ξ̣ι καταστῆσ̣αι φροντίσι(*). κολλ(ημάτων) ξη.
παρ̣ὰ̣ [Μ]ά̣ρκου Λουκρητίου Διογένους Ἀντινοέως. οὗ ἐπέδωκα Κλαυδ[ίῳ] Ἑρ[ε]ν̣ν̣ιανῷ τῷ κρατίστῳ δικ̣[αιο]δ̣ότῃ διέποντι καὶ τὰ
κατὰ τ̣ὴ̣ν ἡγεμονίαν βιβλιδίου καὶ ἧς ἔτυχον ὑπογραφῆς ἀντίγραφ̣[ο]ν̣ [ὑ]π̣ό̣κε̣ι̣ται, καὶ ἀξιῶ τὰ ἀκόλ̣ο̣υ̣[θ]α πρ̣αχθῆναι, ἐ̣πί-
τρ̣ο̣π̣[ο]ν̣ καταστῆσαί σε τοῖς ὑπογεγραμμένοις ἀφήλιξι ἰς(*) τὸ μηδὲν [αὐ]το[ῖς] παρ[α]πολέσθαι, τοῖς ν̣όμ[ο]ις̣ ἀ̣κ̣ολού̣θως. ἔστ̣ι δέ·
5Τιβ̣ε̣[ρ]ί̣ῳ Κλαυδίῳ Ἑρεννιανῷ τῷ κρατίστῳ δικαιοδότῃ διέποντι̣ [κ]α̣ὶ [τὰ κ]ατ̣ὰ τὴν ἡγεμονί̣αν̣ ἐ̣κ {κ̣} θείας κελεύσεως,
παρὰ Μ̣ά̣ρκου Λουκρητίου Διογένους Ἀντινοέως. δέησιν̣ ἁρμόζουσ[αν] τῇ̣ σ̣ῇ̣ καλο̣καγαθ̣ειαν(*) π̣ροσφέρων εὔελ[π]ίς ἰμοι(*) τῶν
ἀπὸ σ[ο]ῦ̣ δικαίων τυχεῖν. τὸ δὲ πρᾶγμα διὰ βραχέων ὁριῶ. τ̣[ῷ] δι̣[ε]λ̣ηλυθότι μ̣η̣νὶ Φαῶφι̣ ἡ ἀδε̣λ̣φή μου Ὀκτ̣αου-
ία̣ Λο̣υ̣κρητία <ἐτελεύτησεν> ἀδιάθετος ἐπὶ κληρονόμοις τρισὶν υἱοῖς ἐκ διαφόρ[ων] γ̣ά[μ]ων, Μάρκοις Αὐρη̣λίοις Ἰου̣λιᾷ καὶ̣ Λουκρη-
τί̣ῳ κ̣α̣ὶ̣ Ῥούφῳ ἀφήλιξι. ὁ μὲν οὖν εἷς αὐτῶν Ἰουλιᾶς ὑποχείριος ὢν [τ]ῷ ἰ̣δ̣ίῳ πατρὶ Μάρκ[ῳ] Αὐ̣ρηλίῳ Ἥρωνι ἀπίλη̣φεν(*)
10τὸ̣ ἐ̣π̣ι̣βάλλον αὐτῷ μέρος <τῶν> ἀπολελιμμένων(*). οἱ δὲ ἕτεροι ὁ μὲ[ν] Λ̣ο̣υκρ̣ή̣τιος ἀπάτωρ̣ τυγχάν̣ι(*), τοῦ δὲ Ῥούφου
ὁ πα̣τ̣ὴ̣ρ ἐτελεύτησεν, καὶ οὐδὶς(*) αὐτοῖς ὑπάρχει ἐγγυτέρω̣ γένι(*) <ἢ> ἐγὼ̣ [Λο]υκρήτιος Δι̣ο̣[γ]έ̣ν̣η̣ς̣, διʼ οὕ̣σπερ τήνδε τὴν {δε την} \ ̣ ̣ ̣ ̣/
δ[έ]η̣[σι]ν̣ ποιοῦμαι, καὶ παρακαλῶ, ἐάν σου τῇ τύχῃ δόξῃ, κελεῦσαι διʼ εἱερ[ᾶς](*) [σ]ου ὑπογραφῆς τῷ τῆς Ἡρακλείδου μ̣ερίδος
το̣ῦ̣ Ἀ̣ρ̣σινοείτου νομοῦ στρατηγῷ, ἔνθα ἐστὶν αὐτῶν τὰ πράγμα[τ]α̣, καταστῆσαί με ἐπίτρ̣ο̣π̣ο̣ν̣ τῆς ὀ̣ρφαν̣είας
τῶν̣ π̣αίδων, εἵνα(*) δυνηθῶ τὴν διοίκησιν τῶν καταλειφθέντων α[ὐτ]ο̣ῖς ποιήσασθαι, πρὸς τὸ ταῦτα φυλαχθῆναι αὐ-
15τοῖς [εἰς] τ̣ε̣λ̣είωσιν. διευτύχει. Μᾶρκος Λουκρήτιος Διογένης διʼ ἐμοῦ Αὐ[ρηλί]ου Σαραπίωνος ἐπιδέδωκα. ὁ στρατηγὸς πρὸ ὀ-
φθαλ[μ]ῶ̣ν ἔχων τὸν εἴδιον(*) κίνδυνον ἐπίτροφον(*) τοῖς ἀφήλ̣ι̣ξ̣ι καταστῆσ̣αι φροντίσι(*). κολλ(ημάτων) ξη.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.