Papyri.info

sign in

p.diog.5 = HGV P.Diog. 5 = Trismegistos 10714



DDbDP transcription: p.diog.5 [xml]

AD 132/3 Arsinoite

[ἐκ τόμου ἐπικρίσεω]ν̣ Φ̣λαουίου Τιτιανοῦ γενομένου ἡγεμόνος
[οὗ παρεπιγραφή· ἐπικ]ρ̣ίσεις Φλ̣αουίου Τιτιανοῦ γενομένου ἡγεμό̣νος
[ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩ ἕως ⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ϛ τοῦ ιζ (ἔτους) θεοῦ Ἁδριανοῦ διὰ Ἀντωνίου Ῥου-
[- ca.12 - μεθʼ ἕτε]ρα, σελ(ίδων) ιγ. Μᾶρκος Λουκρήτιος Κλήμης
5[βουλόμενος παρεπιδημεῖ]ν̣ πρὸς καιρὸν νομῷ Ἀρσινοείτῃ, ἐτῶν,
[καὶ τέκνα Ὀκτάουιος, ἐτ]ῶ̣ν, Λουκρήτιος, ἐτῶν, Σερῆνος, ἐτῶν, ἐπέδε̣ι̣-
[ξεν ὁ Κλήμης δέλτον χαλ]κῆν ἐ̣κ̣σφράγισμα στή[λ]ης̣ χ̣αλ̣κῆς ἀνα-
[κειμένης ἐν Ῥώμῃ διʼ ἧ]ς̣ ἐδηλο[ῦ]τ̣ο στρατευσά̣μενον [αὐ]τὸν καὶ ἐν-
[τίμως ἀπολελύσθαι πε]ρ̣ι̣έ̣[χουσ]α̣ν οὕτως· [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ωνδ  ̣  ̣μ̣
10[- ca.18 -]δ̣  ̣[  ̣  ̣ Μ]ά̣ρκῳ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ῳ Πωλίωνι ὑ(*)π[ά-]
[τοις - ca.14 -]ν Σύρω[ν ἧς] ἔ̣παρχ̣[ος Λο]ύκιος Νωουέλλιος
[- ca.12 -]ρ̣ων ἐξ ἱπ̣[π]έ̣ων Μ̣[άρκ]ῳ Λουκρητίῳ Μά̣ρ-
[κου υἱῷ Κλήμεντι] καὶ Ὀκτ[α]ο̣υίῳ υ̣[ἱῷ α]ὐ̣τοῦ καὶ Λουκρητί̣ῳ
[υἱῷ αὐτοῦ καὶ Σερήνῳ υἱ]ῷ αὐτοῦ κα̣[ὶ Λ]ουκρη̣[τίᾳ θ]υγατρὶ αὐτοῦ, καὶ λ̣ί-
15[βελλον ἐπήνεγκεν] Κλασσικοῦ κ̣α̣ὶ̣ Αδα[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ ταβλαρίων δι̣ʼ οὗ
[ἐδηλοῦτο στρατευσάμεν]ο̣ν αὐτὸν ἐν̣ ἔ̣τεσι κϛ ἀπολελύσθαι νομί-
[μῃ ἀπολύσει. ἔδωκεν ὁ] Κλήμης καὶ γνωστῆρας οὐετρανοὺς γ̣
[- ca.20 -]ν, Οὐαλέριον Παῦλον, Ἰ(*)ούλιον Κρεῖ̣σπον
[συγχειρογραφοῦντας αὐτ]ῷ μηδ(ενὶ) ἀλλοτ(ρίῳ) κεχ(ρῆσθαι). κ̣αὶ τῆς Φλα̣ουίου
20[Τιτιανοῦ γενομ(ένου) ἡγε]μόν[ο]ς σ̣η̣μ̣ιώσεω[ς](*) [ἐ]πὶ τοῦ πρ̣ο̣κ̣ε̣ιμένου
[ὀνόματος Λουκρητίου Κ]λ̣ή̣[μ]ε̣ν̣τ̣ο̣ς̣ τεσσαρ̣[άκ]οντ̣α̣ ὀκτὼ ε  ̣  ̣δε[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.40 -] Λ̣ο̣υ̣κ̣ρ̣η̣τ̣[ίου (?)⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 10. ϋπ[α-] papyrus
^ 18. ϊουλιον papyrus
^ 20. l. σημειώσεω[ς]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.