Papyri.info

sign in

p.dryton.1.17 = HGV P.Dryton 17 = Trismegistos 255



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.dryton;1;17

HGV: P.Dryton 17 [source] [xml]

Title Greek loan of money
Publications P.Dryton 17
More in series P.Dryton
Z. 1-9: P.Grenf. I 19 und P.Lond. III 614 descr.
Z. 24-27: P.Amh. II 166 descr.
Z. 1-9 und 20-27: SB XVI 12716
Support/Dimensions Papyrus
Translations G. Messeri, ZPE 47, 1982, S. 280
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Papyrus
Date 14. Mai 129 v.Chr.
More from the period between 129 BCE and 128 BCE
Commentary Paralleledition von Z. 10-19: BACPSI 19, 2002, S. 19-23.
Print Illustrations VII; ZPE 47, 1982, Tafel XVI
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld; Kyrios; Termin für Rückzahlung; Schuldner; Vollstreckung
Images http://corsair.themorgan.org/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=3505...
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_61...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100120697203...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 255 [source]

Publications P. Dryton 17 (Vandorpe, Katelijn; 2002) = P. Amh. Gr. 2 166 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1901) = P. Grenf. 1 19 (Grenfell, Bernard P.; 1896) = SB 16 12716 (Rupprecht, Hans-Albert; 1985) = ZPE 47 (1982), p. 275 (Messeri Savorelli, Gabriella; 1982) = P. Lond. 3 p. XX no. 614 descr. (Kenyon, Frederic G.; 1907) = P. Cairo Cat. 10354 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903) = Bulletin of the Center of Papyrological Studies (BACPS) 19 (2002), p. 19-22 (Kashaf, Mohamed; 2002) = SB 28 16888 [10354] descr. (Jördens, Andrea; 2013)
Inv. no. New York, Pierpont Morgan Library Amherst Gr. 166; Cairo, Egyptian Museum CG 10354; London, British Library Pap 614; . formerly: Norfolk, Private collection Amherst number unknown
Date BC 129 May 14 ((P08), year 41, Pharmouthi 23)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Dryton, Apollonia and descendants
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.dryton.1.17 [xml]

129 BC Pathyris
[Reprinted from: .] SB 16, 12716

r
Ἔτους μα Φαρμοῦθι κγ ἐν Πα-
θύρει ἐπʼ Ἀνικήτου ἀγορανόμου·
ἐδάνεισεν Ἀπολλωνία
Πτολεμαίου Κυρηναία
5[μετὰ κυρίο]υ̣ [το]ῦ̣ ἑα̣[υτ]ῆ̣[ς]
[ἀνδ]ρ̣[ὸ]ς Δρύτωνος τοῦ Παμ-
φίλου Κρητὸς τῶν διαδόχων
καὶ τῶν τοῦ ἐπιτάγματος
ἱππάρχου(*) ἐπʼ ἀνδρῶν
10Ἀνικήτωι Πτ̣[ολεμαίου]
τῶι καὶ Νιχούτ̣[ηι](*)[ Πανοβ-]
χούνιος Πε  ̣  ̣  ̣  ̣(*) [τῶν ἐκ Πα-]
θύρεως καὶ Νικαία[ι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τῆι καὶ Νεχούτ̣ει Π[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15  ̣αιτ̣ος Περσίνῃ μετὰ κυρίο[υ τοῦ ἑαυ-]
τῆς ἀνδρὸς Νεχ̣[ο]ύ̣τ̣[ου τοῦ ἑαυ-]
γεγραμμένο[υ καὶ συνδεδανεισ-]
μένου χα(αλχοῦ) νομ(ίσματος) (τάλαντον) [α (δραχμὰς) πεντακισ-]
χ̣[ιλίας τριάκοντα ἄτοκα·]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[ἔγγυοι ἀλ̣λήλων εἰς ἔκτεισιν τῶν διὰ τοῦ δανείου πάντων(?)]
[αὐτοὶ οἱ] δ̣εδ[ανεισμένοι. Ἡ δὲ]
πρᾶ[ξις] ἔστ̣[ω] Ἀ̣π̣[ολλωνίαι ἐκ τῶν]
δεδανεισμένω̣[ν καὶ ἐξ ἑνὸς]
καὶ ἑκάστου αὐτῶν [καὶ ἐξ οὗ ἂν]
25αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν̣ ὑ̣π̣α̣ρ̣χ̣[όν-]
των αὐτοῖς πάντων καθά[περ]
ἐγ δίκης.
——
Ἄρειος ὁ παρʼ Ἀνική(του) κεχρη(μάτικα). r, msup
(hand 2) Ἀνίκη(τος) Πανοβχού(νιος) τῶι Κεφάλωνι Πανοβχούνιος v,1
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀ]πόδοσις
{[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υ̣} (hand 2) μβ (ἔτους)
[π]ρ̣ὸς Κεφάλωνα v,2
(hand 1) Δάνειον Ἀπολλω-
νίας πρὸς Νεχού(την) χα(λκοῦ) (τάλαντον) α Ελ

Apparatus


^ r.9. corr. ex ιππαρχησ
^ r.11. l. Νεχούτ[ηι]
^ r.12. l. Πέρσηι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.grenf.1.19 [xml]

131 BC Thebaid
[Reprinted in: sb.16.12716] SB 16, 12716

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.16.12716 [xml]

129 BC Pathyris
[Reprinted from: p.amh.2.166] P.Grenf. 1, 19 + P.Amh. 2, 166
[Reprinted in: p.dryton.1.17] P.Dryton 17

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.