p.dryton.1.43r = HGV P.Dryton 43 V = P.Dryton 43 R = Trismegistos 642

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.dryton;1;43r

HGV: P.Dryton 43 R [source] [xml]

Title	Greek account written ?Esthladas
Publications	P.Dryton 43 R More in series P.Dryton
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	nach 154 - 142 v.Chr. More from the period between 154 BCE and 142 BCE
Commentary	Griechisch - demotisch. Auf dem Rekto steht auch ein demotischer Text: P.Dryton 43 App. dem.
Print Illustrations	XIX
Subjects	Abrechnung; Ausgaben; Artaben; Vieh
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_314...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Dryton/043/P...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Dryton 43 V [source] [xml]

Title	Greek account written ?Esthladas
Publications	P.Dryton 43 V More in series P.Dryton
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	nach 154 - 142 v.Chr. More from the period between 154 BCE and 142 BCE
Print Illustrations	XIX
Subjects	Abrechnung; Weizen; Grünfutter; Vieh
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_314...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Dryton/043/P...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 642 [source]

Publications	P. Dryton 43 (Vandorpe, Katelijn; 2002)
Inv. no.	Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 314
Date	a: BC 154 - 142 after ((P08)); b: BC 154 - 142 after ((P08))
Language	Greek
Provenance	Egypt, U - Upper Egypt[written]; Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found]
Archive	Dryton, Apollonia and descendants
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.dryton.1.43r [xml]

154/153-143/142 BC ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀ̣π̣ὸ ιε τοῖς κτήν(εσι) δ̣έ̣(δωκα) (ἀρτάβας) ἀπὸ (λοιποῦ) μ ̣ ̣, Ἁθὺρ ἀπὸ κ̣α̣
διὰ Μυρ(σίνης) ἄλλαι (ἀρτάβαι) κ, Χοί(ακ) ι ⟦η̣⟧ β (γίνονται) δ
(γίνονται) ἕως Χοί(ακ) ι(*) (ἀρτάβαι) κ, (λοιπὸν) κδ (ὧν)
ἀποδημοῦντός μού εἰς Πτο(λεμαίδα) τὸ β
5Μυρ(σίνη) ὥστε Ἑρμοκρά(τει) τρ̣α(πεζίτηι) δέ(δωκεν) (ἀρτάβας) 𐅵
Παχὼν β διʼ ἐμοῦ (ἀρτάβαι) δ (γίνονται) δ 𐅵
(λοιπὸν) ⟦ιδ 𐅵⟧ ιθ 𐅵 καὶ(*) Παχὼν κη διʼ ἐμοῦ ἄλλαι β, (γίνονται) ϛ 𐅵, (λοιπὸν) ιζ 𐅵 (ὧν)
Traces 1 line
8-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus

^ 3. corr. ex
^ 7. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.dryton.1.43v [xml]

154/153-143/142 BC ?

[⁦ -ca.?- ⁩ ἐδώ]κ̣αμεν αὐτῶι γράστε(ως) τοῖς [κτήνεσι]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐφʼ ἁμάξη̣(ς) εἰς δέοντα [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]που (πυροῦ) ιθ 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ αὐταὶ ἐ̣ν̣ τῶι ἐπὶ τωιλίμα[κος](*)[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ πα̣ρʼ οὗ προείχομεν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]θου υἱ̣οὶ (πυροῦ) κε (ὧν) Τερ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δ 𐅵 (ὧν) εἴχομεν παρὰ Σεν[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ιὰ Ὀνθονμούθι[ος ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info