Papyri.info

sign in

p.dubl.29 = HGV P.Dub. 29 = Trismegistos 10720



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.dubl;;29

HGV: P.Dub. 29 [source] [xml]

Title Receipt for Payment of Wages
Publications P.Dub. 29
More in series P.Dub.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 1. Aug. 628 (Jahr unsicher)
More from the period between 628 CE and 629 CE
Date 1. Aug. 643 (Jahr unsicher)
More from the period between 643 CE and 644 CE
Commentary Alternativdatierung: 1. Aug. 643.
Print Illustrations Plate 25
Subjects Quittung (Lohn)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10720 [source]

Publications P. Dublin 29 (McGing, Brian C.; 1995)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. Gr. 102
Date AD 643 Aug 1? (year Indictio 01, Mesore 08) or AD 628 Aug 1? (year Indictio 01, Mesore 08)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.dubl.29 [xml]

AD 628/643 Arsinoite

[† ἐ]πληρώθημεν ἡμεῖς Αἰ(*)ούλιος υἱὸς Πεκυ̣σίου
[καὶ   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ υ̣ἱ̣ὸ̣ς̣ Παναυεὶ ἀρχιυπηρέτου παρὰ σοῦ ἀββᾶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ιου τοῦ εὐλαβ(εστάτου) πρεσβυτέρου καὶ ἡγουμένου
[τοῦ εὐαγοῦς μονα]σ̣τηρίου τῶν ἀββᾶ ι(*)σὰκ τὸ ἐξ ἔθ̣ο̣υ̣ς̣
5[διδόμ]ενον ἐ̣κ̣ τοῦ αὐτοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου λόγῳ
μ̣ισθοῦ τοῦ μακαρίου Ἀνοῦπ γενομένου σκουβίτορ(ος)(*)
ἀπὸ Ἱερᾶς, λέγω δὲ ὑπὲρ τῆς παρούσης πρώτης ἰνδ(ικτίονος)
χρυσίου νομισματίου ἥμισυ ὡς νομιτεύεται,
χρ(υσίου) νο(μισματίου) 𐅵 ὡς νομ(ιτεύεται). ἐγράφ(η) μη(νὶ) Μεσορὴ ὀγδόῃ τῆς αὐτῆ(ς)
10πρώτης ἰνδ(ικτίονος) †. δ(ιʼ) ἐμοῦ Ἰ(*)ούστου † συμβολαιο(γράφου) (ἐσημειώθη).
monogr.

Apparatus


^ 1. αϊουλιοσ papyrus
^ 4. ϊσακ papyrus
^ 6. l. ἐξκουβίτορ(ος)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.