Papyri.info

sign in

p.eirene.2.28 = HGV P.Eirene 2 28 = Trismegistos 78211



DDbDP transcription: p.eirene.2.28 [xml]

AD 577 Arsinoitoe

r
[† μ]ετὰ τὴν ὑπ̣ατίαν(*) τοῦ δεσπ[(ότου) ἡμ]ῶ̣ν̣
[Φλ(αουίου)] Ἰουστίνο[υ το]ῦ̣ αἰωνίου Αὐγούστου ἔτους
[  ̣  ̣ δε]κάτου κα̣[ὶ Φλ](αουίου) Τιβερίου̣ Ν̣έ̣ου Κωνσταν-
[τίνου τ]οῦ ἡμερω[τ]ά̣τ(ου) Καίσαρος ἔ̣τους τρίτ̣ου
5[Μεχ]εὶρ ιδ δ̣εκάτης ἰ̣ν̣(δικτίωνος) ἐ̣ν Ἀρ(σινοϊτῶν πόλει).
(hand 2) [Αὐρήλ]ι̣ος Σερῆν̣ο̣ς̣ υ̣ἱ̣ὸς Κυρ̣ικοῦ μετʼ ἐγ-
[γυ]η̣τοῦ καὶ ἀναδόχου τῆς ἑξῆς δη-
[λο]υ̣μ̣έ̣ν̣ης̣ ἀ̣ποδόσεως ἐμοῦ Αὐρηλίου
[Π]έ̣τρο̣υ υἱοῦ Νείλ̣ου κουφοκεραμουργοῦ̣
10[ἀπὸ] τ̣ῆ̣ς̣ Ἀρσινοϊτ̣ῶν πόλεως ἀπὸ ἀμ-
[φ]ό̣δου Μοήρεως Αὐρηλίῳ Π̣αλατίνῳ
[υ]ἱ̣ῷ̣ Κ̣ά̣λου ἀπὸ τῆς αὐτῆς αὐτῆς πόλεω̣ς χ(αίρειν).
[ὁ]μ̣ο̣λογῶ ἐσχη̣[κέν]αι με παρὰ̣ σοῦ
[διὰ χειρὸς] κ̣[αὶ πεπληρῶσθαι τ]ὴ̣[ν]
15[τιμὴν καινοκούφων ⁦ -ca.?- ⁩]

16[⁦ -ca.?- ⁩ τὴν δὲ τού-]
[των ἀπό]δ̣ο̣σ̣ι̣ν̣ π̣ο̣ι̣ή̣[σο]μ̣[αι τῷ]
[Ἐ]π̣ὶ̣φ̣(*) μ̣η̣νὶ ἀ̣ρ̣χῇ̣ τῆς σ̣[ὺν θεῷ]
[εἰ]σ̣ι̣ο̣ύ̣σ̣η̣ς̣ ἑνδεκάτης ἰ̣ν̣(δικτίωνος)
20[ἐν τῷ] ὑ̣π̣ʼ ἐμ̣ὲ̣ κουφοκε̣ρ̣α̣μ̣[ου]ρ̣γ̣ί̣ῳ̣
[τῷ] ὄ̣ν̣τ̣ι̣ ἐν π̣ε̣δ̣ίῳ ἐπο̣ι̣κ̣ί̣ου
[  ̣  ̣  ̣] τ̣ο̣ῦ̣ [Ἀ]ρσινοΐτου ν̣ο̣μ̣οῦ
[ἀνυ]π̣ε̣ρ̣θέτως ἐξ ὑπαρ̣χόντω(ν)
μ̣ου πά̣ν̣των καὶ ἐπ̣[ε]ρ(ωτηθεὶς) ὡμο̣λ̣(όγησα)
25(hand 3) Αὐρήλιο̣ς̣ Σ̣ε̣ρ̣ῆ̣ν̣ο̣ς̣ υ[ἱὸς Κ]υ̣ρ̣ικο̣ῦ̣ μετʼ ἐγγυη̣-
τ̣ο̣ῦ̣ Α̣ὐ̣ρ̣η̣λ̣ί̣ο̣υ̣ Πέτ̣ρου υ̣ἱ̣[οῦ Νε]ί̣λ̣ο̣υ̣ ὁ̣ προκ(είμενος)
σ̣τ̣ο̣[ιχε]ῖ̣ τ̣ὰ̣ ἐ̣γ̣γ̣[ε]γ̣ρ̣αμμ[(ένα)] ὡ̣ς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος
Ἰ̣ο̣[ῦ]σ̣τος̣ Π̣έ̣τρου̣(*) ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣α̣ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ αὐτοῦ παρό-
ν̣τος ἀ̣γ̣ρ̣αμμάτου ὄν̣[τος.] †
30(hand 4) † di emu Geṛọ[ntiu] monogr.(*)
v
(hand 2) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Σε]ρ̣ή̣νου υ̣ἱ̣ο̣ῦ̣ Κυρικοῦ μ[ετʼ ἐγγυητοῦ καὶ ἀναδόχου Πέτρου υἱοῦ Ν]ε̣ί̣λ̣ο̣υ̣ κ̣ουφοκεραμο̣υ̣ρ̣γ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣ι̣ν̣ο̣κ̣ο̣ύ̣φ̣(ων)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣ω̣ν κ̣ο̣ῦ̣ρ̣ι̣   ̣χ̣ν.
(inverse) (hand 5)   ̣ι̣σθ  ̣ταβ

Apparatus


^ r.1. l. ὑπατείαν
^ r.18. l. [Ἐ]πεὶφ
^ r.27-28. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 250 (KorrTyche 920) : Αὐρή̣λ̣ι̣ο̣ς̣ | [  ̣  ̣]  ̣[  ̣] υ̣ἱ̣ὸ̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣ί̣ο̣υ̣ prev. ed.
^ r.30. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 250 (KorrTyche 920) : di emu Ge  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.