Papyri.info

sign in

p.eirene.3.24 = HGV P.Eirene 3 24 = Trismegistos 128665



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.eirene;3;24

HGV: P.Eirene 3 24 [source] [xml]

Title Verzeichnis eines Karawanenbesitzers (?)
Publications P.Eirene 3 24
More in series P.EireneMore in series P.Eirene, vol. 3
Inv. Id P.Laur. inv. PL III/469 verso
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites (?)
More from Oxyrhynchites (?)
Material Papyrus
Date 2. Hälfte VI
More from the period between 551 CE and 600 CE
Commentary Rückseite: P.Eirene III 23. Zu Z. 1 vgl. BASP 50, 2013, S. 321. Zu Z. 8 vgl. APF 59, 2013, S. 224.
Print Illustrations Tafel 23 (S. 139)
Subjects Aufstellung; Transporte mit Kamelen (?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128665 [source]

Publications P. Eirene 3 24 (Berkes, Lajos; 2010)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL III 469 Vo
Reuse Type reuse of blank side of: 128664
Date AD 550 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]

Citations

DDbDP transcription: p.eirene.3.24 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩] /̣ ναούι(*)α(*) ἀπὸ κτήματος ἀκίνδυνα
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ἀ̣κατ(  )(*) δι(ὰ) Ἀσωίου καμηλλαρ(ίου)(*) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) δ𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]κ(  )(*) γ εἰς χορτοθύκ(ην)(*) καμήλ(ια) ϛ ⟦ζ⟧
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς χορτ]οθύκ(ην)(*) καμήλ(ια) γ καὶ εἰς τὸ στάβλ(ον)
5[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς χορτ]οθύκ[(ην)](*) κ[α]μήλ(ια) ϛ, ζ εἰς χορτοθύκ(ην)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ καμ]ήλ(ια) γ
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣αὶ εἰς τὸ στάβλ(ον) κα̣μ̣(ήλια) γ
————————
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τὸν](*) [σπεκου]λ̣λά̣τ̣ορ(ος)(*) οἶκ(ον) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) εδ/ εἰς χορτοθύκ(ην)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τὸ στ]ά̣βλ(ον) καμ[ήλ(ια)⁦ -ca.?- ⁩] σ̣τ̣άβ[λ(ον)⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. ναύβια : ναουϊα papyrus
^ 2. or Ἀ̣κάτ(ου), or Ἀ̣κάτ(ῳ)
^ 2. l. καμηλαρ(ίου)
^ 3. or [ἰνδι]κ(τίονος)
^ 3. l. χορτοθήκ(ην)
^ 4. l. [χορτ]οθήκ(ην)
^ 5. l. [χορτ]οθήκ[(ην)]
^ 5. l. χορτοθήκ(ην)
^ 8. or [τὸν τοῦ]
^ 8. l. [σπεκου]λά̣τ̣ορ(ος)
^ 8. l. χορτοθήκ(ην)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.