Papyri.info

sign in

p.eleph.wagner.1.I = HGV P.Eleph. DAIK 1 = Trismegistos 58497



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.eleph.wagner;1;I

HGV: P.Eleph. DAIK 1 [source] [xml]

Title Extrait d’un jugement rendu par le tribunal des chrematistes
Publications P.Eleph. DAIK 1
More in series P.Eleph. DAIK
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XI 76; XII 66; XIII 89
Translations Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 128
Origin Elephantine
More from Elephantine
Material Papyrus
Date 241 - 240 v.Chr. (?)
More from the period between 241 BCE and 240 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL XI, S. 76.
Print Illustrations Planche 1
Subjects Urteil; Chrematisten
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 58497 [source]

Publications P. Eleph. DAIK 1 (Wagner, Guy; 1998)
Inv. no.
Date BC 241 Oct 22 - 240 Oct 21? (cf. Cowey / Kaltsas, ZPE 123 (1998), p. 149-150; Nachtergael, CdE 73 (1998), p. 116-119)
Language Greek
Provenance Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.eleph.wagner.1.I [xml]

299/8 or 279/8 BC Elephantine

γνώσεως μέρος τῆς γενο-
μένης (ἔτους) ζ διὰ χρημα-
τιστῶν Πασιστράτου(*) Λοφίου(*)
ἐκ πάντων οὖν τούτων
5κρίνομεν Μουσαῖον ἀπα-
χθῆναι εἰς τὰ ἔργα.
ἀπαχθῆναι δὲ καὶ Νικίαν
Νικάνορος Μακεδόνα εἰς τὰ
ἔργα, ὃς οὐκ ἐστὶν ἐμφανὲς(*)
10ἐπὶ τοῦ παρόντος, ὅτι
ἐπεγράφη κύριος Βιοτῆς
τοῦ πατρὸς αὐτῆς ζῶν-
τος οὐ λαβὼν πρόσταγμα
παρὰ τοῦ βασιλέως οὐδὲ
15παρὰ χρηματιστῶν
ἀλλʼ εἰς ταῦτα ἐπιδοὺς
ἑαυτὸν παρὰ τοὺς νόμους
οἷς ἐστὶν πρόγραμμα
παρʼ ὧν χρὴ γαμεῖν
20ἀνάγειν δὲ αὐτὸν τὸν
βουλόμενον ἐπ’ Αἰνησί-
δημον(*)

Apparatus


^ 3. BL 11.76 : πᾶσι στρατοῦ prev. ed.
^ 3. BL 11.76 : λοφίου prev. ed.
^ 9. l. ἐμφανὴς
^ 21-22. BL 11.76 : ἐπαινήσι (l. ἐπαινήσει) | δῆμον prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.