p.eleph.4intdupl

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Simply fixed non-parsing XML. Fixed obvious encoding errors as needed. Fixed a batch of non-parsing texts; all problems with lbs; all parse now. P.Oxy.Hels. 36; P.Oxy. 63 4395; P.Stras. 9 873; P.Eleph. 2dupl; P.Eleph. 4intdupl; P.Oxy. 2 396; PSI 8 889; Stud.Pal. 8 785; P.Alex. inv239; P.Vars. 24; BGU 2 475; BGU 8 1875; P.Ness. 3 90; SB 14 11938; O.Leid. 493; P.Ross.Georg. 4 20; P.IFAO 1 18; P.Stras. 9 859 batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files 284/283 BC Elephantine

βασιλεύοντος Πτολεμαίου ἔτους μα ἐφʼ ἱερέως εὐρέου τοῦ Προίτου τῶι γ ἔτει μηνὸςμηνὸς Ὑπερβερεταίου. κατέβαλεν Ἐλάφιον Σύρα μετὰ κυρίου Δίωνος Παντάρκει Ἀρκάδι τροφεῖατρφεῖα ὑπὲρ αὑτῆς ἀργυρίου δραχμὰς τετρακοσίας . μὴ ἐξέστω δὲ Παντάρκει ἐπελθεῖν ἐπʼ Ἐλάφιον εἰσπράττοντι τροφεῖα ἢ καταδουλούμενονκαταδουλομενον παρευρέσει μηδεμιᾶι μηδʼ ἄλλωι ὑπὲρ παντάρκους μηθενί. εἰ δὲ μὴ ἥ τε ἔφοδος αὐτοῖς ἄκυρος ἔστω καὶ ἀποτεισάτω Παντάρχης Ἐλαφίωι ἢ τῶι ὑπὲρ Ἐλαφίου πορευομένωι ἐπίτιμον δραχμὰς μυρίας . ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω πανταχῆι οὗ ἂν ἐπιφέρηι Ἐλάφιον κατὰ Παντάρκους ἢ ἄλλος ὑπὲρ Ἐλαφίου πράσσων καθάπερ καὶ Ἐλαφίωι γέγραπται. μάρτυρες Κλεόνικος Ἀρκάς, Νικαγόρας Κυρηναῖος, Ῥοδοκλῆς Αἰγινήτης, Ἀφροδίσιος Σιδώτης, Διονύσιος Μάγνης, Θαλίαρχος Κυρηναῖος. συγ-γραφοφύλαξ Νικαγόρας.

συγγραφὴ Ἐλαφίου πρὸς Παντάρκη τροφεῖα κατέβαλε δραχμὰς Γ Δίωνος

seal

seal Νικαγόρου Ῥοδοκλέους Παντάρκους

seal

seal Ἀφροδισίου Ἐλαφίου Κλεονίκου

seal

seal Θαλιάρχου Διονυσίου ἐχρήσατοἐκτήσατο παρα φι