p.enteux.11 = HGV P.Enteux. 11 = Trismegistos 3288

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;11

HGV: P.Enteux. 11 [source] [xml]

Title	Usurpation de logement par un clérouque
Publications	P.Enteux. 11 More in series P.Enteux.
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	Lewis, Greeks in Ptolemaic Egypt (1986), S. 60
Origin	Polydeukia (Arsinoites, Ägypten) More from Polydeukia (Arsinoites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	26. Febr. 221 v.Chr. More from the period between 221 BCE and 220 BCE
Subjects	Eingabe; Stotoes an den König; Vertreibung aus dem Haus; Bauer
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/P.En...
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/P.En...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3288 [source]

Publications	P. Enteux. 11 (Guéraud, Octave; 1931)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date	BC 221 Feb 26 (P04, year 01, Tybi 12 = Gorpiaios 28)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00b - Polydeukeia[written]
Archive	Petitions from Magdola
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.enteux.11 [xml]

221 BC Magdola

r
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Στοτοῆς Πάσιτος, γεωρ[γ]ὸς ἐκ Πολυδευκείας. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Γ̣ε̣ρώρου (ἑβδομηκονταρούρου). ὑπαρχούσης
γάρ μοι οἰκίας ἐν τῆι κώμηι, ἐκβέβλημαι ὑπʼ αὐτοῦ ἐκ ταύτης καὶ κτήνη μου ὕπαιθρά ἐστιν, τῆ[ι] βίαι χ[ρ]ώμενος̣ καὶ ὑ-
πάρχοντο̣ς̣ αὐτῶι περὶ τὴν κώμην ̣ ̣ ̣ου δεδομέν ̣ αὐτῶι ἐν σταθμοδοσίαι. δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, ε[ἴ σ]οι δοκεῖ, προσ-
τάξαι Διοφάνηι τῶι στρατηγῶι γράψαι Σωσιβίωι τῶι ἐπιστάτηι ἀποστεῖλαι τὸν ἄνθρωπον ἐπʼ αὐτὸ[ν] καί, [ἐὰν ἦι ταῦ-]
5τα ἀληθῆ, μὴ ἐπιτρέπειν αὐτῶι ἐκβάλλειμ(*) με ἐκ τῆς ἐμῆς οἰκίας, ἵνα δύνωμαι πρὸς τῶι γεωργε[ῖν] γε[νέσθαι καὶ]
διὰ σέ, βασιλεῦ, τὸν πάντων κοινὸν σωτῆρα, τοῦ δικαίου τύχω. ⁦ vac. ? ⁩ [εὐτύχει.]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) Σωσιβίωι. μά(λιστα) δι(άλυσον) αὐτούς· εἰ δὲ μή, ἀπ(όστειλον) ὅπ(ως) ἐπὶ τοῦ κοινοδι(κίου) δι(ακριθῶσιν).
(ἔτους) α, Γορπιαίου κη, Τῦβι ιβ. v
ἔτους α, Γορπιαίου κη, Τῦβι ιβ.
Στοτοῆς πρ(ὸς) Γ̣έ̣ρωρον (ἑβδομηκοντάρουρον)
περὶ οἰκίας.

Papyri.info