Papyri.info

sign in

p.enteux.17 = HGV P.Enteux. 17 = Trismegistos 3294



DDbDP transcription: p.enteux.17 [xml]

218 BC Magdola

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι] χαίρειν Μενέλλας Παραιβάτου, Κυρηναίος τῆς ἐπιγονῆς, τῶν ἐξ Ἱερᾶς [ν]ήσου
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. τοῦ δ (ἔτους), Φαῶφι ι̣ϛ̣, τετελεύτηκεν Λυσανίας
[⁦ -ca.?- ⁩]β̣άτου τοῦ πατρός μου νεώτερος ἀδελφός· τούτωι δὲ οὔτε γυνὴ οὔτε
[⁦ -ca.?- ⁩] τῶν δὲ καταλελειμμένων ὑπαρχόντων καθήκει μοι κληρονομεῖν.
5[δέομαι οὖν σου, βασιλε]ῦ, προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι, ε̣ἰκο̣ν̣ογραφήσαντά με παρʼ αὑτῶι κ[  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] τὴν κληρονομ[ί]αν, γράψαι Ἱππάρχωι τῶι ἐπιστάτηι, ἐάν τινας τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]υτο̣ν̣ καὶ αἱρῶνται ἀποδιδόναι μοι διʼ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ὑ̣πογράψασθαι
[⁦ -ca.?- ⁩] κεκομισμέν  ̣ διὰ χρηματισμοῦ, τοὺς δὲ ἀπειθοῦντας ἀποστείλλειν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἵνα ἐπαναγκασθῶσι τὰ δίκαιά μοι ποιεῖν. τούτου γὰρ γενομένου, τεύξομαι, βασιλεῦ,
10τοῦ ἀξι[ώμα]τος. ⁦ vac. ? ⁩ εὐτύχει.
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) Μενέλλας ὡς (ἐτῶν) λ, μέσος, μελίχρ(ως), μακροπρ(όσωπος), (εὐθ)ύρριν, οὐλὴ σιαγόνι δεξιᾶι,
  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπογέγραπται παρʼ ἡμῖν τὴν κληρονομίαν
δι[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (ἔτους) δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κθ.

Apparatus


^ 8. l. ἀποστέλλειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.