Papyri.info

sign in

p.enteux.30 = HGV P.Enteux. 30 = Trismegistos 3305 = chr.wilck.56



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;30

HGV: P.Enteux. 30 [source] [xml]

Title Vol d’un manteau
Publications P.Enteux. 30
More in series P.Enteux.
P.Lille II 35
W.Chr. 56
C.Pap.Jud. I 129
Support/Dimensions Papyrus
Origin Alexandru Nesos (Arsinoites)
More from Alexandru Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 11. Mai 218 v.Chr. (Tag unsicher)
More from the period between 218 BCE and 217 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. C.Pap.Jud. I, S. 239.
Mentioned Dates
  • Z. 2:14. Apr. - 13. Mai 218 v.Chr.
Print Illustrations Mélanges Nicole, vor S. 451 (als P. Magd. inv. XXXV)
Subjects Eingabe; an den König; Diebstahl eines Mantels; Juden
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3305 [source]

Publications P. Enteux. 30 (Guéraud, Octave; 1931) = CPJ 1 129 (Tcherikover, Victor A.; 1957) = P. Lille Gr. 2 35 (Lesquier, Jean; 1912) = Chrest. Wilck. 56 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date BC 218 May 11? (P04, year 05, Phamenoth [27 = Dios 03?]; (F))
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found & written]
Archive Petitions from Magdola
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.enteux.30 [xml]

219-218 BC Magdola
[Reprinted from: chr.wilck.56] PLille2,35;WChr56

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν ⁦ -ca.?- ⁩ τῶ]ν ἐν τῆι Ἀλεξάνδρου νήσωι. ἀδικοῦμαι ὑπὸ
[Δωροθέου ⁦ -ca.?- ⁩ ⁦ -ca.?- ⁩ [α]ὐτὴν⟧ κώμ̣ην. τοῦ γὰρ ε (ἔτους), ὡς αἱ πρόσοδοι, Φαμενὼ[θ]
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆι συνερίθωι μου προσνοήσας ἱμάτιόν μου
[⁦ -ca.?- ⁩] αὐτὸ ὤιχετο(*) ἔχων. αἰσθομένης δέ μου κατε[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ ἱμ]άτιον ἐν τῆι προσευχῆι τῶν Ἰουδαίων ἐπιλα-
[⁦ -ca.?- ⁩]ωπους· ἐπιπαραγίνετα[ι] δὲ Λήζελμις, (ἑκατοντάρουρος)
[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ ἱμά]τιον Νικομάχωι τῶι νακόρωι ἕως κρίσεως
[⁦ -ca.?- ⁩] δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, προστάξαι Διοφάνει
[τῶι στρατηγῶι γράψαι ⁦ -ca.?- ⁩ τῶι ἐπι]στάτει(*) ἀποστεῖλαι τὸν Δωρόθεον καὶ Νι-
10[κόμαχον ⁦ -ca.?- ⁩ ἱμ]άτιον ἐπʼ αὐτὸν καί, ἐὰν ἦι ἃ γράφω ἀληθῆ,
[ἐπαναγκάσαι αὐτὸν ἀποδοῦναί μοι τὸ ἱμ]άτιον ἢ τὴν τιμήν, περὶ δὲ τῆς ῥαιδιουργίας(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] τούτου γὰρ γενομένου, ἔσομα[ι] διὰ σέ, βασιλε[ῦ],
[τοῦ δικαίου τετευχυῖα]. ⁦ vac. ? ⁩ εὐτ[ύ]χει.
(m2 ) Traces

Apparatus


^ 4. l. ᾤχετο
^ 9. l. [ἐπι]στάτηι
^ 11. l. ῥᾳδιουργίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.