p.enteux.37 = HGV P.Enteux. 37 = Trismegistos 3312

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;37

HGV: P.Enteux. 37 [source] [xml]

Title	Plainte à propos d’une coupe de bois
Publications	P.Enteux. 37 More in series P.Enteux.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Magdola (Arsinoites) More from Magdola (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	28. Jan. 222 v.Chr. More from the period between 222 BCE and 221 BCE
Mentioned Dates	Z. 5:27. Jan. 222 v.Chr.
Subjects	Eingabe; an den König; Kauf (Holz); vorzeitige Abholzung
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3312 [source]

Publications	P. Enteux. 37 (Guéraud, Octave; 1931)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date	BC 222 Jan 28 (P03, year 25, Choiak 13 = Loios 26)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Petitions from Magdola
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.enteux.37 [xml]

222 BC Magdola

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν ⁦ -ca.?- ⁩]ος Μακεδὼν (τριακοντάρουρος), τῶν οὔπω ὑπὸ ἡγεμόνα τη[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐμοῦ γὰρ ἀγοράσαντος τὸ Σεμθέως τοῦ κωμογραμματεύσα-
[ντος ⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὴν αὐτὴν κώμην ἀπὸ τοῦ προκηρύγματος καὶ ἄλλας γῆς βασι-
[λικῆς ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ην μυρίκινα ξύλα πλῆθος, γνου(*) δὲ Δωρίων ὅτι εἰμι πρὸς
5[⁦ -ca.?- ⁩]δ̣όμενος ἐξέκοψε ἄνευ ἐμοῦ \τὰ ξύλα/, τῆι ιβ τοῦ Χοίαχ, οὐκ ἀντιχ̣ρ̣α-
[⁦ -ca.?- ⁩]ν ξύλων συντελούμενος, παρὰ τὸ σὸν πρόσταγμα. δέο-
[μαι οὖν σου, βασιλεῦ, εἴ σοι δοκεῖ, προστά]ξαι Διοφάνηι τῶι στρατηγῶι γράψαι Ἰσοκράτηι [τῶι ἐπιστ]ά-
[τηι ⁦ -ca.?- ⁩]νκαιο  ̣α ἀπενήνεκται αὐτά, μὴ ἐπιτρέπειν Δωρίωνι
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπὶ Διο]φάνην ἐλθόντα διακριθῆναί μοι, καὶ κὰν(*) ἐνδείξωμαι τὰ διὰ
10[τῆς ἐντεύξεως ὄντα ἀληθῆ, ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπο]δοθῆναί μοι τὸ πρὸς μέρος τῶν ξύλων. τούτου γὰρ γεν[ο-]
[μένου, ἔσομαι διὰ σέ, βασιλεῦ, τὸν] πάντων κοινὸν σωτῆρα, τοῦ δικαίου τετευχώς.
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) [Ἰσοκράτη]ι. μάλιστα μὲν διάλυσον αὐτοὺς· εἰ δὲ μή, πρὸς ἡμᾶς [ἀπ(όστειλον)] ὅπ(ως) ἐπι(σκεψώμεθα).
(ἔτους) κε, Λώ[ιου κ]ϛ, Χοίαχ ιγ.

Papyri.info