Papyri.info

sign in

p.enteux.40 = HGV P.Enteux. 40 = Trismegistos 3315



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;40

HGV: P.Enteux. 40 [source] [xml]

Title Restitution d’un vêtement
Publications P.Enteux. 40
More in series P.Enteux.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Magdola (Arsinoites)
More from Magdola (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 219 - 218 v.Chr.
More from the period between 219 BCE and 218 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Sorb. III, S. 99, Anm. 22.
Mentioned Dates
  • Z. 2:12. Aug. 219Monat unsicher
Subjects Eingabe; Aischrion an den König; Rückgabe eines Kleidungsstücks
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3315 [source]

Publications P. Enteux. 40 (Guéraud, Octave; 1931)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date BC 219 Oct 17 - 218 Oct 16 (P04, year 04)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Petitions from Magdola
People mentioned people

DDbDP transcription: p.enteux.40 [xml]

219-218 BC Magdola

r
βασιλ[εῖ] Πτολεμαίωι χαίρειν Αἰσχρίω[ν ⁦ -ca.?- ⁩ ἀδι-]
κοῦμα[ι] ὑπὸ Ἡλιοδώρου. τοῦ γὰρ γ (ἔτους), \μη[νὸς]/ Π[αῦνι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
ἱμάτιον οὐκ ἀπ[ο]δίδωσιν οὔτε τῶι παιδ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἕως τοῦ νῦν [π]λεονάκις ἀπηιτημέν[ος](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
5δέομαι οὖν σου, [β]ασιλεῦ, ἀποστεῖλαί μου [τὴν ἔντευξιν ἐπὶ Διοφάνην τὸν στρα-]
τηγὸν ὅπ[ως, ἀ]νακαλεσάμεν[ο]ς Ἡλιόδω[ρον ⁦ -ca.?- ⁩]
περὶ τούτω[ν κα]ί, ἐ[ὰ]ν ἦι ⟦α⟧ \ἃ/ γρ\ά/φω(*) ἀληθῆ, ἐ[παναγκάσηι αὐτὸν ἀποδοῦναι]
ἵνα, τού[του γενομέ]νου, διὰ σέ, βασιλεῦ, τ[οῦ δικαίου τύχω. εὐτύχει.]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) [Συναπεσ]τ̣ά̣λ̣η Νί̣κων. ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩] v
[- ca.19 -]
Αἰσχρίων Ὥρ[ου ⁦ -ca.?- ⁩] πρ(ὸς)
Ἡλιόδωρον π[ερὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ r.4. l. ἀπῃτημέν[ος]
^ r.7. γρ\ά/φωφω corr. ex γρ⟦α⟧

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.