Papyri.info

sign in

p.enteux.58 = HGV P.Enteux. 58 = Trismegistos 3333



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;58

HGV: P.Enteux. 58 [source] [xml]

Title Exécution d’un bail en commun
Publications P.Enteux. 58
More in series P.Enteux.
P.Lille II 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 67
Origin Magdola (Arsinoites)
More from Magdola (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 28. Jan. 222 v.Chr.
More from the period between 222 BCE and 221 BCE
Print Illustrations P.Lille II, Planche V
Subjects Eingabe; Lykos an den König; gemeinsame Pacht eines Kleros; Probleme mit der Teilung der Kosten für die Saat und den Fiskus und der Teilung der Ernte
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3333 [source]

Publications P. Enteux. 58 (Guéraud, Octave; 1931) = P. Lille Gr. 2 5 (Lesquier, Jean; 1912)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date BC 222 Jan 28 (P03, year 25, Choiak 13 = Loios 26)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00c - Oxyryncha[written]
Archive Petitions from Magdola
People mentioned people

DDbDP transcription: p.enteux.58 [xml]

222 BC Magdola
[Reprinted from: .] PLille2,5

r
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Λύκος. ἀδικο[ῦμαι ὑπὸ Πετεσίου ⁦ -ca.?- ⁩ μισθω-]
σάμενος γὰρ τὸν Θεοκλ[έους κλῆρον ⁦ -ca.?- ⁩]
τὴν συγγραφὴν πρὸς αὐτ[ὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
εργώμεθα, τοῦ δὲ σπό[ρου ⁦ -ca.?- ⁩]
5ἀλλὰ κατεσπείραμεν [⁦ -ca.?- ⁩]
μενον ἀνάλωμα καὶ συν[⁦ -ca.?- ⁩]
πλεονέκτης ὢν προεστ[⁦ -ca.?- ⁩]
διασαφῆσαι ἀμφοτερ[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ κλήρου, ἐν δὲ τῶι [⁦ -ca.?- ⁩]
10ὑπὸ Λυκομήδους εἰς κ[⁦ -ca.?- ⁩]
μετροῦν αὐτῶι σπέρμα [⁦ -ca.?- ⁩]
διον κατῆγον, ὁ δὲ αἰς[⁦ -ca.?- ⁩]
σπέρμα οὐδὲ τὰ ζε̣ύ̣γ[η ⁦ -ca.?- ⁩]
μεμέτρηκεν εἰς τὸ βασ[ιλικὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
15τοῦ (ἑκατονταρούρου(?)). δέομαι οὖ[ν σου, βασιλεῦ, ⁦ -ca.?- ⁩]
γράψαι Μοσχίωνι τῶι [ἐπιστάτηι ⁦ -ca.?- ⁩ ἐπι-]
σκεψάμενον τὴν συγγ̣[ραφὴν ⁦ -ca.?- ⁩]
Πετέσιον τὸν τελ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
σησάμου καὶ ἐὰν ἦι [⁦ -ca.?- ⁩]
20δοῦναί με αὐτῶι τ[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ σησάμου τὸ ἐπιβ[άλλον ⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τὸν λοι-]
πὸν χρ̣όνον τῆς μισθώ[σεως. ⁦ -ca.?- ⁩]
τεύξομαι τοῦ δικαίου. [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) Μοσχίωνι. [μ]άλιστα μὲν διάλυσον αὐτούς· εἰ δὲ μή, [πρὸς ἡμᾶς ἀπό(στειλον) ὅπ(ως) ἐπι(σκεψώμεθα)].
25(ἔτους) κε, Λώιου [κϛ, Χοίαχ ιγ]. v
(ἔτους) κε, Λώιου κϛ, Χοίαχ ιγ.
Λύκος πρὸς Πετέσιο̣ν
περὶ μισθώσεω[ς κλήρου].

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.