Papyri.info

sign in

p.erl.117 = HGV P.Erl. 117 = Trismegistos 25716



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erl;;117

HGV: P.Erl. 117 [source] [xml]

Title Brief
Publications P.Erl. 117
More in series P.Erl.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I
More from the period between 1 CE and 100 CE
Subjects Brief (privat); M[...]ates an Petesuchos; Geld
Images http://papyri-erlangen.dl.uni-leipzig.de/receive/ErlPapyri_s...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25716 [source]

Publications P. Erl. 117 (Schubart, Wilhelm; 1942)
Inv. no. Erlangen, Universität 51
Date AD 1 - 99
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.erl.117 [xml]

I spc ?

Μ̣[  ̣  ̣  ̣]α̣τ̣ης Πετεσούχωι
τ[ῶ]ι ἀδελφ[ῷ] χαίρε[ι]ν καὶ ἐρρῶ(σθαι).
οὐκ εὖ πεποίηκας οὐκ ἀ-
ποδοὺς Τεφερσ̣ά̣ι̣τ̣ι̣ τῇ
5ἀδελφῆι τὸ ἀργύ(ριον). ἐγὼ παρ-
[ε]κ̣ά̣λουν· [ἐ]άν τι βούληι,
εἰδέ(*), ὑπάρχει σὺ μ̣ὲ̣ν
ο̣ὐ̣[κ εὖ πε]π[οί]η̣κ̣α̣ς̣ ἀ̣ν̣θ̣ʼ ὧ̣ν̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. l. ἰδέ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.