DDbDP transcription: p.erl.25 [xml]
AD 180-92 Koptos
Traces 5 lines
6Traces παραλαβεῖν
[(ἔτους) -ca.?- ] Κο̣μ̣μόδου
[Ἀντω]νίν[ου Καίσαρος τ]ο̣ῦ̣ κ̣υρίο̣υ̣
(hand 2) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣οικ̣( ) [Τα]κοῖβις Πακοίβε-
10[ως ἐπ]ι̣δέδωκα καθὼς πρόκει-
[ται ̣ ̣]ω̣ν̣υ ̣ ̣ ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψεν ̣ ̣ ̣ ̣γ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ α̣ὐ̣τῆς μ̣ὴ̣ εἰδυίης(*)
[γράμ]ματα.
(hand 3) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τι στρ(ατηγῷ) Κοπ[τίτου]· Φατρῇ τῷ \κ(αὶ)/ Διδύμ(ῳ)
15[τοῦ ἐπι]δοθ(έντος) μοι βιβλειδ(ίου)(*) ἐξ ὀνόμ(ατος) Τακο[ί-]
[βεως τῆ]ς Πα̣κ̣ο̣ί̣β̣(εως) τὸ̣ ἴ(*)σον ἐπιστα̣λ̣[ή-]
[τω ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἵ̣να τὰ ἀκόλουθα ποιή̣[σῃ.]
[(ἔτους) -ca.?- ] Φαρμ(οῦθι) κγ
6Traces παραλαβεῖν
[(ἔτους) -ca.?- ] Κο̣μ̣μόδου
[Ἀντω]νίν[ου Καίσαρος τ]ο̣ῦ̣ κ̣υρίο̣υ̣
(hand 2) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣οικ̣( ) [Τα]κοῖβις Πακοίβε-
10[ως ἐπ]ι̣δέδωκα καθὼς πρόκει-
[ται ̣ ̣]ω̣ν̣υ ̣ ̣ ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψεν ̣ ̣ ̣ ̣γ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ α̣ὐ̣τῆς μ̣ὴ̣ εἰδυίης(*)
[γράμ]ματα.
(hand 3) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τι στρ(ατηγῷ) Κοπ[τίτου]· Φατρῇ τῷ \κ(αὶ)/ Διδύμ(ῳ)
15[τοῦ ἐπι]δοθ(έντος) μοι βιβλειδ(ίου)(*) ἐξ ὀνόμ(ατος) Τακο[ί-]
[βεως τῆ]ς Πα̣κ̣ο̣ί̣β̣(εως) τὸ̣ ἴ(*)σον ἐπιστα̣λ̣[ή-]
[τω ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἵ̣να τὰ ἀκόλουθα ποιή̣[σῃ.]
[(ἔτους) -ca.?- ] Φαρμ(οῦθι) κγ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.