DDbDP transcription: p.erl.47 [xml]
II/III spc Memphis?
1
[ -ca.?- ]ο̣ β̣ κδ´ καὶ ἀμπ(ελώνων) (ἀρτάβ ) ϛ δ´
[ -ca.?- ]χ
[ -ca.?- ]θεις Μ[ά]ρω(νος) Δ̣ι̣δύμου
[ -ca.?- ] ̣κα̣ς̣( ) καλ(αμ ) εἰς αὐ̣τ̣ὸ̣ν̣
5[ -ca.?- ] (τάλαντα) γ
[ -ca.?- ] Δίδυμον (ἀρτάβ ) δ δ´
[ -ca.?- ] προ( ) α κδ´ (γίνονται) ον (ἀρτάβαι) ι 𐅵 προ( ) α δ´
[ -ca.?- ] (ἀρτάβ ) ε δ´ Ἐπὶφ λ σι(τολογ ) κώ(μης)
[ -ca.?- ] vac. ?
10[ -ca.?- ] Δίδυμον (ἀρτάβ ) δ δ´
[ -ca.?- ]οις δ´ προ( ) α κδ´
[ -ca.?- ]χ
[ -ca.?- ἐ]πιγρ(αφείσης) γῆ(ς) (ἀρτάβ ) ι 𐅵
[ -ca.?- ]ο β̣ κ̣δ̣´ ἀπὸ τῶν
15[ -ca.?- ] 𐅸̣ νυν χι̣τοι υ
[ -ca.?- ]υ
[ -ca.?- ] εἰς αὐ̣τ̣ὸ̣ν̣ ωι (ἀρτάβ ) β κ̣δ̣´
[ -ca.?- ] ̣ω εἰς ακοι( ) (ἀρτάβ ) γ 𐅵 (γίνονται) (ἀρτάβαι) ι δ´ κδ´
[ -ca.?- ]ο̣ κθ̣ ἐμ̣φ( ) προ( ) χ ̣ ̣ ̣ ̣
20[ -ca.?- ] δι( ) η´ (ἀρτάβ ) πο( ) διχ( ) κ̣δ̣´ (γίνονται) γ η´
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ]μ̣ων (ἀρτάβ ) ε ̣
[ -ca.?- ] δ̣´ η´ διχ( ) ι ϛ´ (γίνονται) (ἀρτάβαι) ι δ´ κδ´ 2
Διδύμου (ἀρτάβ ) [ -ca.?- ]
25σι(τολογ ) κώμης [ -ca.?- ]
σι(τολογ ) Μέμφεω[ς -ca.?- ]
(γίνονται(?)) (ἀρτάβαι) ιγ \καὶ/ ο ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται(?)) α κ̣δ̣´ σι(τολογ ) κώ̣[μης -ca.?- ]
εἰς αὐτὸν [ -ca.?- ]
30καὶ διὰ τῶν [ -ca.?- ]
/ ἐπιβολ(η ) α 𐅸 λβ´ [ -ca.?- ]
(ἀρτάβ ) ε γ´ διχ( ) α κδ´ (ἀρτάβ ) [ -ca.?- ]
ν κοι( ) Φλε[ -ca.?- ]
Διονυσίο(υ) ἐπ[ -ca.?- ]
35ἐπιβολ(η ) ο( ) [ -ca.?- ]
τοῦ δ (ἔτους) Θῶ[θ -ca.?- ]
σι(τολογ ) Κα̣ρμη (τάλαντ ) [ -ca.?- ]
ἐπιβολ(η ) δ´ ε ̣[ -ca.?- ]
(ἀρτάβ ) κ η´ [ -ca.?- ]
40καὶ διὰ τῶ[ν -ca.?- ]
/ ἀδελφῶν [ -ca.?- ]
Διοδω(ρο ) κ[ -ca.?- ]
ἐπιβολ(η ) α 𐅸 [ -ca.?- ]
διχ( ) (ἀρταβῆς) 𐅸 κδ´ [ -ca.?- ]
45(ἀρτάβ ) β ϛ´ κδ´ πρ̣[ο]( ) [ -ca.?- ]
ν κοι( ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ β̣ κδ´ καὶ ἀμπ(ελώνων) (ἀρτάβ ) ϛ δ´
[ -ca.?- ]χ
[ -ca.?- ]θεις Μ[ά]ρω(νος) Δ̣ι̣δύμου
[ -ca.?- ] ̣κα̣ς̣( ) καλ(αμ ) εἰς αὐ̣τ̣ὸ̣ν̣
5[ -ca.?- ] (τάλαντα) γ
[ -ca.?- ] Δίδυμον (ἀρτάβ ) δ δ´
[ -ca.?- ] προ( ) α κδ´ (γίνονται) ον (ἀρτάβαι) ι 𐅵 προ( ) α δ´
[ -ca.?- ] (ἀρτάβ ) ε δ´ Ἐπὶφ λ σι(τολογ ) κώ(μης)
[ -ca.?- ] vac. ?
10[ -ca.?- ] Δίδυμον (ἀρτάβ ) δ δ´
[ -ca.?- ]οις δ´ προ( ) α κδ´
[ -ca.?- ]χ
[ -ca.?- ἐ]πιγρ(αφείσης) γῆ(ς) (ἀρτάβ ) ι 𐅵
[ -ca.?- ]ο β̣ κ̣δ̣´ ἀπὸ τῶν
15[ -ca.?- ] 𐅸̣ νυν χι̣τοι υ
[ -ca.?- ]υ
[ -ca.?- ] εἰς αὐ̣τ̣ὸ̣ν̣ ωι (ἀρτάβ ) β κ̣δ̣´
[ -ca.?- ] ̣ω εἰς ακοι( ) (ἀρτάβ ) γ 𐅵 (γίνονται) (ἀρτάβαι) ι δ´ κδ´
[ -ca.?- ]ο̣ κθ̣ ἐμ̣φ( ) προ( ) χ ̣ ̣ ̣ ̣
20[ -ca.?- ] δι( ) η´ (ἀρτάβ ) πο( ) διχ( ) κ̣δ̣´ (γίνονται) γ η´
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ]μ̣ων (ἀρτάβ ) ε ̣
[ -ca.?- ] δ̣´ η´ διχ( ) ι ϛ´ (γίνονται) (ἀρτάβαι) ι δ´ κδ´ 2
Διδύμου (ἀρτάβ ) [ -ca.?- ]
25σι(τολογ ) κώμης [ -ca.?- ]
σι(τολογ ) Μέμφεω[ς -ca.?- ]
(γίνονται(?)) (ἀρτάβαι) ιγ \καὶ/ ο ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται(?)) α κ̣δ̣´ σι(τολογ ) κώ̣[μης -ca.?- ]
εἰς αὐτὸν [ -ca.?- ]
30καὶ διὰ τῶν [ -ca.?- ]
/ ἐπιβολ(η ) α 𐅸 λβ´ [ -ca.?- ]
(ἀρτάβ ) ε γ´ διχ( ) α κδ´ (ἀρτάβ ) [ -ca.?- ]
ν κοι( ) Φλε[ -ca.?- ]
Διονυσίο(υ) ἐπ[ -ca.?- ]
35ἐπιβολ(η ) ο( ) [ -ca.?- ]
τοῦ δ (ἔτους) Θῶ[θ -ca.?- ]
σι(τολογ ) Κα̣ρμη (τάλαντ ) [ -ca.?- ]
ἐπιβολ(η ) δ´ ε ̣[ -ca.?- ]
(ἀρτάβ ) κ η´ [ -ca.?- ]
40καὶ διὰ τῶ[ν -ca.?- ]
/ ἀδελφῶν [ -ca.?- ]
Διοδω(ρο ) κ[ -ca.?- ]
ἐπιβολ(η ) α 𐅸 [ -ca.?- ]
διχ( ) (ἀρταβῆς) 𐅸 κδ´ [ -ca.?- ]
45(ἀρτάβ ) β ϛ´ κδ´ πρ̣[ο]( ) [ -ca.?- ]
ν κοι( ) ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.