DDbDP transcription: p.erl.54 [xml]
IV spc Oxyrhynchite
r
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣που ἔσχο̣ν̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μ ̣ ̣ιοι κα̣ὶ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νος Χαιρήμονος ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- παρ]ὰ̣ Ζωί(*)λου βοηθ(οῦ) ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ Σαραπίωνος τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ̣[ -ca.?- ]
5παρὰ Θεοδώρου βοηθ(οῦ) κ̣ώμης Τακόνα τ̣[άλ]α̣ν̣(τα) [ -ca.?- ]
vac. ?
(*) β Ζωίλος Ἀ̣ε̣τίου καὶ Λευκάδιος τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) κ
(*) οἱ αὐτοὶ ὁμοίως τάλα(ντα) δ ἀναλ( ) μυρ(ιάδας) Γχε
(*) γ Ζωίλος Μακροβίου [τ]ά̣λ̣α̣(ντα) β ἀναλ( ) μυρ(ιάδας) τ
vac. ?
(*) [ -ca.?- Δι]δύμου βοηθ(οῦ) ̣ ὑπὲρ ταλά(ντων) κ̣ καὶ μυρ(ιάδων) υκ ̣[ -ca.?- ]
10(*) [ -ca.?- ὑπὲ]ρ Διδυμίνου μυρ(ιάδας) ̣ωιϛ η̣ ̣κ̣ολι̣γ̣ονσου
(*) [ -ca.?- ]η Ἐπιμάχῳ οὐηλαρίῳ [ ̣ ̣ ̣ ̣] μυρ(ιάδας) ωο
(*) [ -ca.?- ] τάλα(ντον) α π(αρὰ) Ἀτ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) [ -ca.?- ]
(*) [ -ca.?- πα]ρὰ Θεοδώρῳ [ -ca.?- ]
(*) [ -ca.?- ]ω̣μ̣α τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) [ -ca.?- ]
15(*) [ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣]μ̣ον λο[γ -ca.?- ]
(*) Traces 1 line v
Traces 1 line
18[ -ca.?- ] τὸ χρυσίον ὁλκ(ῆς) δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]στ[- ca.15 -] ̣ κώμαρχος καὶ [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]εν ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ κοι( ) ἔσχον τ̣ὸ̣ [ἀναλ]( ) μυρ(ιάδας) νε νό(μισματα) η ̣ ̣[ -ca.?- ]
(*) [ -ca.?- ]τιμον μυρ(ιάδας) Γσοε vac. ?
(*) [ -ca.?- ]οι ὁμοίως (διὰ) τῶν αὐτῶν κωμάρχων
(*) [ -ca.?- ἔ]σχον τὸ ἀναλ( ) μυρ(ιάδας) τ νο(μίσματα) β
[ -ca.?- τι]μ̣ῆς ισιο ̣ [Τρ]ύφωνος διὰ Τιμοθέου βο̣η̣θ̣(οῦ) πρὸς
25[ -ca.?- ] Μαρτυρίου χρυσοχόου ̣ ̣ νο(μίσματα) ϛ καὶ μυρ(ίαδας) ϡ
[ -ca.?- ὁμ]ο̣ίω[ς] ἔσχον π[α]ρὰ Κούρεως βοηθ(οῦ) τ̣ά̣λ̣α̣(ντον) α κ̣α̣ὶ̣
^ r.4. ζωϊλου papyrus
^ r.6. Text canceled with cross-strokes
^ r.7. Text canceled with cross-strokes
^ r.8. Text canceled with cross-strokes
^ r.9. Text canceled with cross-strokes
^ r.10. Text canceled with cross-strokes
^ r.11. Text canceled with cross-strokes
^ r.12. Text canceled with cross-strokes
^ r.13. Text canceled with cross-strokes
^ r.14. Text canceled with cross-strokes
^ r.15. Text canceled with cross-strokes
^ r.16. Text canceled with cross-strokes
^ v.21. Text canceled with cross-strokes
^ v.22. Text canceled with cross-strokes
^ v.23. Text canceled with cross-strokes
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣που ἔσχο̣ν̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μ ̣ ̣ιοι κα̣ὶ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νος Χαιρήμονος ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- παρ]ὰ̣ Ζωί(*)λου βοηθ(οῦ) ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ Σαραπίωνος τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ̣[ -ca.?- ]
5παρὰ Θεοδώρου βοηθ(οῦ) κ̣ώμης Τακόνα τ̣[άλ]α̣ν̣(τα) [ -ca.?- ]
vac. ?
(*) β Ζωίλος Ἀ̣ε̣τίου καὶ Λευκάδιος τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) κ
(*) οἱ αὐτοὶ ὁμοίως τάλα(ντα) δ ἀναλ( ) μυρ(ιάδας) Γχε
(*) γ Ζωίλος Μακροβίου [τ]ά̣λ̣α̣(ντα) β ἀναλ( ) μυρ(ιάδας) τ
vac. ?
(*) [ -ca.?- Δι]δύμου βοηθ(οῦ) ̣ ὑπὲρ ταλά(ντων) κ̣ καὶ μυρ(ιάδων) υκ ̣[ -ca.?- ]
10(*) [ -ca.?- ὑπὲ]ρ Διδυμίνου μυρ(ιάδας) ̣ωιϛ η̣ ̣κ̣ολι̣γ̣ονσου
(*) [ -ca.?- ]η Ἐπιμάχῳ οὐηλαρίῳ [ ̣ ̣ ̣ ̣] μυρ(ιάδας) ωο
(*) [ -ca.?- ] τάλα(ντον) α π(αρὰ) Ἀτ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) [ -ca.?- ]
(*) [ -ca.?- πα]ρὰ Θεοδώρῳ [ -ca.?- ]
(*) [ -ca.?- ]ω̣μ̣α τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) [ -ca.?- ]
15(*) [ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣]μ̣ον λο[γ -ca.?- ]
(*) Traces 1 line v
Traces 1 line
18[ -ca.?- ] τὸ χρυσίον ὁλκ(ῆς) δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]στ[- ca.15 -] ̣ κώμαρχος καὶ [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]εν ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ κοι( ) ἔσχον τ̣ὸ̣ [ἀναλ]( ) μυρ(ιάδας) νε νό(μισματα) η ̣ ̣[ -ca.?- ]
(*) [ -ca.?- ]τιμον μυρ(ιάδας) Γσοε vac. ?
(*) [ -ca.?- ]οι ὁμοίως (διὰ) τῶν αὐτῶν κωμάρχων
(*) [ -ca.?- ἔ]σχον τὸ ἀναλ( ) μυρ(ιάδας) τ νο(μίσματα) β
[ -ca.?- τι]μ̣ῆς ισιο ̣ [Τρ]ύφωνος διὰ Τιμοθέου βο̣η̣θ̣(οῦ) πρὸς
25[ -ca.?- ] Μαρτυρίου χρυσοχόου ̣ ̣ νο(μίσματα) ϛ καὶ μυρ(ίαδας) ϡ
[ -ca.?- ὁμ]ο̣ίω[ς] ἔσχον π[α]ρὰ Κούρεως βοηθ(οῦ) τ̣ά̣λ̣α̣(ντον) α κ̣α̣ὶ̣
Apparatus
^ r.4. ζωϊλου papyrus
^ r.6. Text canceled with cross-strokes
^ r.7. Text canceled with cross-strokes
^ r.8. Text canceled with cross-strokes
^ r.9. Text canceled with cross-strokes
^ r.10. Text canceled with cross-strokes
^ r.11. Text canceled with cross-strokes
^ r.12. Text canceled with cross-strokes
^ r.13. Text canceled with cross-strokes
^ r.14. Text canceled with cross-strokes
^ r.15. Text canceled with cross-strokes
^ r.16. Text canceled with cross-strokes
^ v.21. Text canceled with cross-strokes
^ v.22. Text canceled with cross-strokes
^ v.23. Text canceled with cross-strokes
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.