Papyri.info

sign in

p.erl.75 = HGV P.Erl. 75 = Trismegistos 20953



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erl;;75

HGV: P.Erl. 75 [source] [xml]

Title Pachtvertrag
Publications P.Erl. 75
More in series P.Erl.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; X 66; XII 68; XIII 91/92
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 535
More from the period between 535 CE and 536 CE
Commentary Zur Datierung vgl. CSBE, S. 123. Zum Ort und den Zeilen 3, 5, 7, 12 und 19 vgl. APF 49, 2003, S. 205. Zu Z. 2 vgl. Tyche 19, 2004, S. 256.
Subjects Vertrag; Pacht; Land
Images http://papyri-erlangen.dl.uni-leipzig.de/receive/ErlPapyri_s...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20953 [source]

Publications P. Erl. 75 (Schubart, Wilhelm; 1942)
Inv. no. Erlangen, Universität 118
Date AD 535
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.erl.75 [xml]

AD 535-7 Oxyrhynchus

r
[ὑπατε]ί[ας Φ]λαουί(*)ου Β̣ε̣λ̣ι̣σ̣α̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ τ̣ο̣[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ρίᾳ Κολλούθου τῇ εὐλ[αβ]ε̣σ̣τ̣ά̣τ̣ῃ̣   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[β]ρ̣αδέως ὑπογράφοντος γεωργοῦ ἀπὸ τῆς Ὀ̣ξ(υρυγχιτῶν) π̣[όλεως ⁦ -ca.?- ⁩]
[παρ]ὰ σοῦ ἐπὶ πενταετῆ χρόνον λογιζόμενον ἀ̣π̣ὸ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[α]ὐ̣τῆς τὰς ὑπαρχούσας σοι ἀρούρας δύο   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]ε̣ι̣ ἀπὸ τετάρτου τετ̣ραξηκοστοῦ(*) μέρους τοῦ αὐ̣τ̣ο̣[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] κειμένας ἐν τῷ ἀπηλιώτῃ τῆς Ὀ̣ξ(υρυγχιτῶν) πόλεω[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣ ἐ̣π̣ʼ ὀλίγον που ἐν γεωργίῳ λεγομένῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἄρ[ο]υραν μίαν τέταρτον ἀπὸ ἀρουρῶν πέντε [⁦ -ca.?- ⁩]
10ἄ̣λ̣λ̣α̣ς̣ ὑπολοίπ̣α̣ς̣ ἀρ̣ο̣ύ̣ρας τρεῖς ἥμισυ̣ [τέταρτον ⁦ -ca.?- ⁩]
ὧν γείτονες νότου καὶ ἀπηλιώτου γῄδια̣ το̣ῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐ̣π̣ʼ ἀπηλιώτου γῆς γύος Λάμμωνος βορρ[ᾶ] γ̣ῄ̣[δια ⁦ -ca.?- ⁩]
ὁδός, ἐν δὲ ἑτέρῳ τόπῳ ἐν τῷ αὐτῷ γεωργίῳ ἀρ[ούρας ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ]
ἐν τῷ αὐτῷ γεωργίῳ τὸ ὑπόλοιπον ἀρούρης [μιᾶς ⁦ -ca.?- ⁩]
15τοῦ αὐτοῦ φοτὸς(*) καὶ Κυρίλλας καὶ Θε[ο ⁦ -ca.?- ⁩]
πλήρωσιν τῶν προειρημένων ἀρ̣[ου]ρ̣[ῶν δύο ⁦ -ca.?- ⁩]
τόποις πρὸς τῷ αὐτῷ γεωργίῳ κατὰ τὴν [προ(?)]ειρημ[ένην(?)]
ὧν ἐὰν αἱρῶμαι φόρου τούτων κατʼ ἔτος σίτου ἀ̣ρ[ταβῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀρταβῶν δύο καὶ τυρῶν τεσσαράκοντα καὶ σ̣τ̣ρ̣ο̣β̣[ίλων ⁦ -ca.?- ⁩]
20[  ̣  ̣  ̣  ̣]δ[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρ]ο̣ύ̣ρας(*) δύο καὶ δελφάκια
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρού]ρας δύο [⁦ -ca.?- ⁩] v
Traces 1 line

Apparatus


^ r.1. φ]λαουϊου papyrus
^ r.6. l. τετρακαιεξηκοστοῦ
^ r.15. l. φωτὸς
^ r.20. or [οἴνου χ]ύ̣τ̣ρας, BL 12.68 : [  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρ]ο̣ύ̣ρας prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.