p.erl.94 = HGV P.Erl. 94 = Trismegistos 28583

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erl;;94

HGV: P.Erl. 94 [source] [xml]

Title	Rechnung
Publications	P.Erl. 94 More in series P.Erl.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary	Rückseite: P.Erl. 44.
Subjects	Rechnung; Namen; Geld
Images	http://papyri-erlangen.dl.uni-leipzig.de/receive/ErlPapyri_s...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28583 [source]

Publications	P. Erl. 94 (Schubart, Wilhelm; 1942)
Inv. no.	Erlangen, Universität 15 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 28573
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.erl.94 [xml]

II spc ?

1
⁦ -ca.?- ⁩ 2
λόγ(ος) ὀφειλ(ημάτων) Ὡρίωνος Ἀχιλλίωνι
ἐπὶ ὑποθήκαις κτημάτ(ων) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Δυ (γίνονται) ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) μν(αῖ) ρδ
καὶ ἐπὶ ἄλ(λαις) ὁμοίως ὑποθήκαις (δραχμαὶ) Γυ αἵ εἰσι μν(αῖ) λδ
ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) τούτων μν(αῖ) ρλη ὡς τῆς μν(ᾶς) τ̣(όκου) (πεντώβολον)
5κατὰ μῆνα (γίνονται) (δραχμαὶ) ριε τοῦ ἐνι̣α̣υ̣τ̣οῦ τόκ(ου) [(δραχμαὶ) α]τπ̣
ἄλ(λων) ψειλ(ῶν)(*) ὁμοίως Ὡρίωνος διὰ χειρογράφο(υ) (δραχμαὶ)   ̣η  ̣  ̣
ἄλλ(ων) ἐπὶ Πετοσεῖρι ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνεται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) ιβ  ̣  ̣. ὡ̣[ς εἶν](αι) μν(αῖ) οβ [τόκου]
δραχ(μιαίου) κατὰ μ(ῆνα) (δραχμαὶ) οβ τ[οῦ ἐν]ιαυ̣(τοῦ τόκου) [(δραχμαὶ) ωξδ]
10γί(νεται) [ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ)] ὀφειλ(ημάτων) δι̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣τ̣ρ̣εχως δα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τόκων ὁμοίω[ς κα]τʼ ἔτος (δραχμαὶ) β̣[σμδ ὧν τὸ ἥμισυ]
(δραχμαὶ) Αρκβ
⁦ -ca.?- ⁩ 3
⁦ -ca.?- ⁩

Papyri.info