DDbDP transcription: p.euphrates.14 [xml]
AD 241 Appadana
ἐπὶ ὑπάτων τ̣οῦ κυρίου ἡ̣μῶν Γορδιανοῦ εὐτυχοῦς
σεβ(αστοῦ) τὸ δεύτερ[ο]ν̣ κ̣αὶ Κλαυδίου Πομπηιανοῦ πρὸ δε-
καμιᾶς καλ̣α[νδῶ]ν Μαίων μηνὸς Ξ[αν]θ̣ικοῦ μίᾳ εἰκά[δι]
ἐν Ἀππαδα̣ν̣[ᾳ Μαρ]κ̣ ̣ Αὐρη̣λ̣ι̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5ἀπὸ ἀριθ̣μ̣[οῦ Παλ]μυρην̣ῶν α ̣[- ca.13 -]
Σαλμανα μι̣ ̣[ ̣ ̣] ̣τη Μαζαβανα μ̣ώ̣μης Δυσάριος
χαίρειν. ἐπὶ(*) ἀπ̣[ώ]λ̣ετο συμβολεον δ̣ανικὸν(*) δηναρίων
μυρίων δισχιλί[ω]ν̣ ἐν ᾧ ἐχρεωσθι(*) τὸ ἐμοί τε καὶ τοῖς
ἀδελφοῖς καὶ μητρί μου καταλιφθὲν(*) ἡμῖν ὑπὸ
10Σιγιλλίου πα[τρ]ὸς ἡμῶν καὶ ἐπεζήτησας οὐχ εὗρον
φώριον ἰς(*) σὲ ἀλλὰ ἵνα ἀ<ό>χλητόν σε φυλάξω
καὶ ἀζήμιον κ̣αὶ ἀπράγμονα ἀπέλυσά σε τοῦ κα-
τʼ ἐμὲ μέρου<ς> καθὰ ὁρκοῦ ἐπίσθην(*) ὑπὸ σοῦ ὡς
ὅτι οὐχ εὗρες ο̣ὔτε σύνοιδες τῷ εὑρόντι ἢ νοσ-
15φισαμένῳ καὶ ὤμασα(*) τὴν τύχην τοῦ κυρίου
ἡμῶν Μάρκ̣ο̣υ Ἀντωνίου Γορδιανοῦ εὐτυχοῦς
μὴ ἐν̣κ̣αλῖν(*) σ̣ε περί τινος τὸ καθόλου ἢ <ἑ>τέρου τινὸς
ἀγράφου ἢ ἐνγ̣[ρ]άφου ἁπλῶς τὸ σύνολον· ἔγραψα
ἰδίᾳ μου χι̣ρ̣ὶ̣(*) [ἁ]π̣λοῦν ἀμάρτυρον.
σεβ(αστοῦ) τὸ δεύτερ[ο]ν̣ κ̣αὶ Κλαυδίου Πομπηιανοῦ πρὸ δε-
καμιᾶς καλ̣α[νδῶ]ν Μαίων μηνὸς Ξ[αν]θ̣ικοῦ μίᾳ εἰκά[δι]
ἐν Ἀππαδα̣ν̣[ᾳ Μαρ]κ̣ ̣ Αὐρη̣λ̣ι̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5ἀπὸ ἀριθ̣μ̣[οῦ Παλ]μυρην̣ῶν α ̣[- ca.13 -]
Σαλμανα μι̣ ̣[ ̣ ̣] ̣τη Μαζαβανα μ̣ώ̣μης Δυσάριος
χαίρειν. ἐπὶ(*) ἀπ̣[ώ]λ̣ετο συμβολεον δ̣ανικὸν(*) δηναρίων
μυρίων δισχιλί[ω]ν̣ ἐν ᾧ ἐχρεωσθι(*) τὸ ἐμοί τε καὶ τοῖς
ἀδελφοῖς καὶ μητρί μου καταλιφθὲν(*) ἡμῖν ὑπὸ
10Σιγιλλίου πα[τρ]ὸς ἡμῶν καὶ ἐπεζήτησας οὐχ εὗρον
φώριον ἰς(*) σὲ ἀλλὰ ἵνα ἀ<ό>χλητόν σε φυλάξω
καὶ ἀζήμιον κ̣αὶ ἀπράγμονα ἀπέλυσά σε τοῦ κα-
τʼ ἐμὲ μέρου<ς> καθὰ ὁρκοῦ ἐπίσθην(*) ὑπὸ σοῦ ὡς
ὅτι οὐχ εὗρες ο̣ὔτε σύνοιδες τῷ εὑρόντι ἢ νοσ-
15φισαμένῳ καὶ ὤμασα(*) τὴν τύχην τοῦ κυρίου
ἡμῶν Μάρκ̣ο̣υ Ἀντωνίου Γορδιανοῦ εὐτυχοῦς
μὴ ἐν̣κ̣αλῖν(*) σ̣ε περί τινος τὸ καθόλου ἢ <ἑ>τέρου τινὸς
ἀγράφου ἢ ἐνγ̣[ρ]άφου ἁπλῶς τὸ σύνολον· ἔγραψα
ἰδίᾳ μου χι̣ρ̣ὶ̣(*) [ἁ]π̣λοῦν ἀμάρτυρον.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.