Papyri.info

sign in

p.fam.tebt.27 = HGV P.Fam. Tebt. 27 = Trismegistos 10745



DDbDP transcription: p.fam.tebt.27 [xml]

AD 132 Tebtynis?

r
κζ
ἔτους ἑπτακαιδεκάτου̣ [Α]ὐτ̣οκρ[άτορο]ς Καίσαρ[ο]ς Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ̣ Σεβαστοῦ Φ̣α̣ῶφι κ̣α̣ ἐ̣ν̣ Τεβτύνι(*) τῆς Πολέμο-
ν̣ος με̣ρίδο̣ς τοῦ Ἀρσ̣ι̣νοείτου ν̣ομοῦ. ὁμολογεῖ Ἡράκλεια
5Ἑρμους(*) ὡ[ς] ἐτ̣ῶ̣[ν τριά]κοντα ἐ̣ν̣ν̣έα ἄση̣μ̣ο̣ς̣ μ̣ετ̣ὰ κυ-
ρίου τοῦ συ̣ν̣γ̣ε̣ν̣οῦς Λυσιμάχο̣[υ τ]ο̣ῦ̣ Λυσαν̣ε̣ί̣ο[υ ὡς ἐτῶν]
ἑβδομήκοντα δύο οὐληι(*) τρα̣χή̣λωι ἐγ(*) δεξιῶν τῶι
ἑαυτῆς ἀ[ν]δ̣ρ̣ε̣ὶ̣(*) Ἡρακλείδηι [τῶι] κ̣αὶ Οὐαλερίωι Ἡρακλείδ(ου)
ὡς ἐτῶν π̣[ε]ν̣τή̣κοντα ἑπτ[ὰ ο]ὐληι(*) γόνατι ἀριστερῶι,
10τὴν Ἡρ[άκλει]αν συνε̣σ̣τακέν[αι] κ̣[α]τὰ τήνδε τὴν ὁμολο-
γ̣είαν(*) τὸν̣ [ἄν]δ̣ρα Ἡρακλείδην [τὸν]καὶ Οὐαλέριον πωλή-
σ̣αντα(*) ἐξ ὀ[ν]όματος αὐτῆς [ταύ]τ̣ης διʼ αὐτοῦ
τὴν ὑπάρχ̣ο̣υσαν αὐτῆι Ἡρακλεί̣ᾳ̣ οἰκογενην(*) δούλην
Ἀθηνάριον̣ ταύτην τοιαύτη̣ν̣ ἀ̣ναπόριφον(*)
15πλὴν ἐπα̣[φ]ῆς καὶ ἱερᾶς νόσου̣ τῆι ἰδίᾳ αὐτοῦ
Οὐαλερίου [π]ε̣ί̣στει(*) ἧ̣ς(*) ἐὰν ε̣ὕ̣ρ̣ῃ τιμῆς τοῖς προσ-
ελευσομένοις ἀγο̣ρ̣ασταῖς, τ̣ῆ̣ς βεβαιώσεως πάσῃ
βεβαιώσι(*) ἐξακολουθούσης τῇ Ἡ̣ρακλείᾳ, ἣν δὲ ἐὰν
ἀπολάβηι [ὁ] Οὐαλέριος τῆς Ἀ̣θ̣ηναρίου τιμὴν
20παρακομι̣ε̣[ῖ]τ̣[αι] τῇ Ἡρακλείᾳ. τ̣ὰ̣ διομολογημένα(*)
κύρια. (hand 2) Ἡράκλεια Ἑρμους(*) μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς
Λυσιμάχου Λυσανίου πεποίημαι τ̣ῷ ἀνδρί μου Ἡρακλείδῃ
το(*) καὶ Οὐα[λ]ε̣ρίωι τὸ συστατικὸν πολησαντα(*) τὴν δούλην
Ἀθηνάριον καθὼς πρόκειται. Λυ[σί]μ̣[α]χος ἔγραψα καὶ ὑπὲρ αὐ(τῆς)
25μὴ εἰδυ[ίας γ]ράμματα. (hand 3) Ἡρακλείδ̣η̣ς̣ ὁ καὶ Οὐαλέρις
γέγον[ε εἴ]ς̣ με τὸ συστατικ̣[όν], καὶ ἣν ἐὰν λάβω
τιμὴ̣ν̣ [ἀπο]καταστήσω τῇ̣ [Ἡ]ρακλείᾳ καθὼς
πρόκειτ̣[αι]. (hand 1) ἀναγέγρ(απται) δ[ι]ὰ̣ τοῦ ἐν Τεβτύνει
γρα̣φείου διὰ̣ Λουρίου.
v
30(hand 3) συστατικὸν(*) εἰς Οὐαλέριν.

Apparatus


^ r.3. l. Τεβτύνει
^ r.5. l. Ἑρμοῦ
^ r.7. l. οὐλὴ
^ r.7. l. ἐκ
^ r.8. l. ἀνδρὶ
^ r.9. l. [ο]ὐλὴ
^ r.10-11. l. ὁμολο|γίαν
^ r.11-12. l. πωλή|σοντα
^ r.13. l. οἰκογενῆ
^ r.14. l. ἀναπόρριφον
^ r.16. l. [π]ίστει
^ r.16. corr. ex εσ
^ r.18. l. βεβαιώσει
^ r.20. l. διωμολογημένα
^ r.21. l. Ἑρμοῦ
^ r.23. l. τῷ
^ r.23. l. πωλήσοντι
^ v.30. corr. ex συσαατικον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.