Papyri.info

sign in

p.fay.136 = HGV P.Fay. 136 = Trismegistos 33391 = oxford-ipap.apis.1383



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fay;;136

HGV: P.Fay. 136 [source] [xml]

Title Christian Letter
Publications P.Fay. 136
More in series P.Fay.
Support/Dimensions Papyrus
Translations Ghedini, Lettere cristiane (1923), S. 243, Nr. 37
Origin Euhemeria (Arsinoites)
More from Euhemeria (Arsinoites)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; christlich; Aufforderung heimzukehren
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33391 [source]

Publications P. Fay. 136 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900) = P. Cairo Cat. 10811 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10811
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1383 [xml]

Title Christian Letter
Summary Concluding part of a letter in which the writer urges the addressees to return to their homes.
Citations P.Fay. 136
P.Fay.:136
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12 x 7.5
Origin Kasr el Banât
More from Kasr el Banât
Date Fourth century
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (local/note) CG10811
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fay.136 [xml]

IV spc Euhemeria

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1χ̣[- ca.15 - ε]ἰ-
δότες ὅτι ἔχετέ με ἰ(*)ς(*) ὅσʼ ἂν
πάσχετε(*), θεοῦ βοηθοῦντος.
ὅθεν μηδένα(*) εὐλαβούμε-
5νοι μᾶλλον ἀπαντήσατε
ἀπʼ ἑαυτῶν πρὸ τοῦ τις ὑμᾶς
ἐνέγ’κῃ, καὶ οὐκ ἔστιν οὐκέ-
τι ἐν ὑμῖν χάρις. ἄμινον(*) ὑ̣-
μᾶς ἐν τοῖς ἰδίοις ο̣ἷ̣ς ἐὰν
10τύχοι εἶναι ἢ ἐπὶ ξένης.
ἐρρῶσθαι ὑ-
μᾶς(*) εὔχομαι πολλοῖς
χρ̣ο̣ν̣ι̣ αν̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ v
Ακι̣ο̣κ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15α  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.2. l. εἰς : ϊσ papyrus
^ r.3. l. πάσχητε
^ r.4. μηδενα̈ papyrus
^ r.7. ενεγ’κη papyrus
^ r.8. l. ἄμεινον
^ r.11. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.