Papyri.info

sign in

p.fay.195v = HGV P.Fay. 195 R = P.Fay. 195 V = Trismegistos 28627 = Trismegistos 28628 = princeton.apis.p581 = p.fay.195



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fay;;195v

HGV: P.Fay. 195 R [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Fay. 195 R
More in series P.Fay.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bakchias (Arsinoites)
More from Bakchias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date spätes II - III
More from the period between 176 CE and 300 CE
Commentary Descr.
Subjects Abrechnung
Images https://catalog.princeton.edu/catalog/10461216...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Fay. 195 V [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Fay. 195 V
More in series P.Fay.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bakchias (Arsinoites, Ägypten)
More from Bakchias (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date Ende II - III
More from the period between 176 CE and 300 CE
Commentary Descr.
Subjects Brief (amtlich); N.N. an den Schreiber (Dorf) Antonios; Transport von Kamelen
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/6h440w97w...
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=princeton.apis.p581...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28627 [source]

Publications P. Fay. 195 Ro descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900)
Inv. no. Princeton, University Library AM 4419 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 28628
Date AD 175 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[found & written]

Trismegistos: 28628 [source]

Publications P. Fay. 195 Vo descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900)
Inv. no. Princeton, University Library AM 4419 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 28627
Date AD 175 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: princeton.apis.p581 [xml]

Title List [late II/III AD]
Summary Message from a hegemon to Antonius, grammateus which refers to sending camels to Karanis and to wheat
Citations P.Fay. 195
Inv. Id Fay. 195
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 12.9 x 5.6 cm
Language In Greek
Date 175 CE – 250 CE
More from the period between 175 CE and 250 CE
Note (general) Written across the fibers; on the recto, traces of an account
Note (general) 7 lines; broken at right
Note (general) A large space is left blank beneath the text
Note (general) The hand is a small, rapid cursive
Note (local/note) AM 4419 verso: Frame 31
Subjects Papyri
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/6h440w97w...
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=princeton.apis.p581...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fay.195v [xml]

II/III spc Bacchias
[Reprinted from: p.fay.195] P.Fay. 195

Introduction

This text was included under Descriptions of Papyri on p. 299 of P.Fay. There the text of the seven lines was presented as continuous text without line breaks. On the basis of the image made available it is possible to provide the line breaks.

  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡγούμ(ενος)
πρὸς Ἀντώ(νιον) κωμογρ(αμματέα),
ὅ̣τε̣ ἔλεγές μοι ὅτι εἶπε[ς]
τῷ στρ(ατηγῷ) ὅτι μεταφέρω
5τὰ κ̣αμ̣ή̣λια τῆς Καρανίδ[ος]
ἀπὸ Καρ(ανίδος) καὶ κατάγωσι εἰς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τὸν πυρόν.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.