Papyri.info

sign in

p.fay.81 = HGV P.Fay. 81 = Trismegistos 10924



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fay;;81

HGV: P.Fay. 81 [source] [xml]

Title Receipt for Payment in Kind
Publications P.Fay. 81
More in series P.Fay.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 131; II 2 55; VIII 122; XIII 93
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 5. Aug. 115
More from the period between 115 CE and 116 CE
Commentary Zu Z. 6-7 vgl. ZPE 150, 2004, S. 220.
Subjects Quittung; Bericht; Sitologen
Images https://www.penn.museum/collections/object/76326...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10924 [source]

Publications P. Fay. 81 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900)
Inv. no. Philadelphia, University of Pennsylvania Museum E 2790
Date AD 115 Aug 5 (Traianus, year 18, Kaisareios 12)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.fay.81 [xml]

AD 115 Theadelphia

[(ἔτους) ὀκτωκ]αιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
[Νέρουα Τ]ραι(*)ανοῦ(*) Ἀρίστου Σεβαστοῦ
[Γερμανικοῦ Δα]κ̣ικοῦ(*), μηνὸ(ς) Καισαρείο(υ) ιβ. Δίδυμος
[καὶ μ(έτοχοι) σιτολ(όγοι)] τοπαρχ(ίας) Θεαδελφεί(ας) καὶ ἄλλων
5[κωμῶν με]μετρήμεθα ἀπὸ τῶν γενημάτων
[τοῦ ἐνεστ(ῶτος)] ὀκτωικαιδεκάτου(*) ἔτους Ἀθηνάρι(ον)(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι̣(  ) \σὺν τ(αῖς)(*) εἰς Φιλ̣  ̣(  ) Ἀφροδ(  )/ Θεαδελφεί(ας) κα̣τ̣ο̣ί(κων) (πυροῦ) μέτρῳ δημοσί[ῳ]
[ξυστῷ ἀρ]τάβας εἴκοσι δύο ἥμισυ,
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐπιβολῆς πυρ[ο]ῦ δύο δίμυρον(*),
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]φης πυροῦ ἥμ[ι]συ τρίτον
[ἕκτον], (γίνονται) τοῦ πυροῦ (ἀρτάβαι) κϛ ϛ´, καὶ τὰ προ(σ)μ(ετρούμενα).
(hand 2) [Δίδυμος με]μέτρημ(αι) πυροῦ ἀρτ(άβας) εἴκοσι ἕξ [ἕκ]τον, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κϛ ϛ´.
(hand 3?) [- ca.9 -]εις μεμέτρημ(αι) πυροῦ ἔπα̣[ιτ(ον)] ἀρτ(άβας) εἴκοσι ἕξ
[ἕκτον, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) β]ϛ ϛ´, καὶ τὰ προ(σ)μ(ετρούμενα).

Apparatus


^ 2. BL 8.122 : Τραι(ϊ)ανοῦ prev. ed. : [τ]ραϊανου papyrus
^ 3. BL 8.122 : [Γερμα]νικοῦ prev. ed.
^ 6. l. ὀκτωκαιδεκάτου
^ 6. BL 2.2.55 : Ἀθηναρί(ων) prev. ed.
^ 7. BL 13.93 : Συντ(ρεμπαεὶ) BL 8.122 : συντ(ελοῦσα) BL 2.2.55 : Συντ(  ) prev. ed.
^ 9. l. δίμοιρον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.