Papyri.info

sign in

p.fay.91 = HGV P.Fay. 91 = Trismegistos 10934 = oxford-ipap.apis.1357



DDbDP transcription: p.fay.91 [xml]

AD99 Euhemeria

ctr
Φαῶ(φι) ιη, ὁμολ(ογία) Θενετκουεις(*) πρὸ(ς) Λούκιο(ν).
ἔτους τρίτου [Α]ὐτοκράτορος Καίσαρος Νερούα
Τραιανοῦ Σε[β]αστοῦ Γερμανικοῦ, Φαῶφι ὀκ-
τωκαι[δ]εκάτηι, ἐ[ν Εὐ]ημερείᾳ τῆς Θεμίστου
5μερίδος τοῦ Ἀρ[σινο]είτου νομοῦ. ὁμολογεῖ
Θενετκουεῖς Ἥρ[ω]νος παρεμβάλλουσα Περ-
σείνη ὡς ἐτῶν εἴκοσι ἓξ οὐλὴ ἀντικνημίῳ
δεξιῶι, μετὰ κυρίου το[ῦ] συνγενοῦς(*) Λεοντᾶ τοῦ
Ἱππάλου, ὡς ἐτῶν πεντήκοντα τεσσάρων
10οὐλὴ μετόπωι(*) ἐκ(*) δεξιῶν, Λουκίωι Βελλήνῳ
Γεμέλλωι ἀπολυσ[ί]μωι ἀπὸ στρατείας εγλεωνο(  )
ὡς ἐτῶν ἑξήκον[τα] ἑπτὰ οὐλὴ ἀντίχιρει(*) ἀριστ(ερᾷ),
ἔχειν παρ αὐτ[οῦ] π̣[αραχρῆμα διὰ] χ[ι]ρ[ὸς](*) [ἐ]ξ οἴκ(ου)
ἀργυρίου δραχ[μὰς] δέκα ἓξ ἀρραβο͂να(*) ἀναπόρι-
15φον(*)· ἐπάνα[γ]κον ο̣ὖ̣ν παρεμβαλεῖν τὴν Θεν-
ετκουεῖν ἐν [τ]ῶι ὑ[πά]ρχοντι τῷ Λουκίωι Βελ-
λήνωι Γεμέλ[λ]ῳ [ἐν] Εὐημερείᾳ ἐλαιουργίωι
ἀφʼ ἧς ἡμέρας [ἐ]ὰν [α]ὐτῆι̣ παρανγ̣ε̣[ίλῃ ἐ]λ̣α̣ι̣κ̣οὺς
καρποὺς ἐκπεππτωκότας(*) εἰς τὸ ἐνεστὸ(ς)
20τρίτον ἔτος, ποιοῦσαν πάντα ὅσα καθήκει
παρεμβαλλού[σ]ῃ μέχρει(*) ἐγβάσεως πάσης
ἐλαιουργίας, λαμβάνουσα(*) παρὰ τοῦ Λουκίου
Βελλήνου τὸν ἡμερήσιον μισθὸν ὡς
ἐπὶ τῶν ὁμοίων παρεμβαλλουσῶν ἐν
25τῇ κώμηι, ὑπολογήσιν(*) δὲ τὸν Λουκίον
τὰς τοῦ ἀργ[υ]ρίου δραχμὰς δέκα ἓξ κατὰ
μέρος ἐκ τῶν ἐσομένων μισθῶν. ἐὰν
δὲ μὴ ποιῇ ἡ Θενετκουεῖς κατὰ τὰ προ-
γεγραμμένα ἀποδώσιν(*) αὐτὴ(ν) τῷ Λουκίωι
30τὸν ἀρραβο͂να(*) διπλοῦν, γεινομένης τῷ
Λουκίωι Βελλήνωι τῆς πράξεως ἔκ
τε τῆς ὁμολ(ογούσης) καὶ ἐκ τῶ(ν) ὑπαρχ(όντων) αὐτῇ πάντω(ν)
καθάπερ ἐγ(*) δίκης. ὑπογραφεὺς τῆς Θενε-
τκουεῖτο(ς) Λεοντᾶς ὁ προγεγραμμένος.
——
35(hand 2) Θενετκουῖς Ἥρων[ο]ς Περσίνη μετὰ κυ-
ρίου τοῦ συνγε[νοῦ]ς Λεοντᾶ τοῦ Ἱππάλου
ὁμολογῶι(*) ἔχειν παρὰ τοῦ Λουκίου τὰς
τοῦ ἀραβῶνος(*) ἀργυρίου δραχμὰς δέκα
ἕξ , καὶ παρεμβαλ[ῶ]ι(*) ἐν τῷ ἐλαιουργίῳ
40ἀφʼ ἑας(*) ἡμέρας [ἐάν] μοι παρανγίλῃς(*)
λαμβάνουσα παρὰ σ̣οῦ Λουκίου τοὺς μισθοὺς
ἐπὶ τῶν ὁμοίων παρανβαλλουσῶν(*) καὶ ἕ-
καστα ποιήσω καθὼς πρόκιται. Λεοντᾶς
γέγραφα καὶ ὑπὲρ τῆς [Θ]ενετκουῖτος
45μὴ ἰδοτος(*) γράμματα.
(hand 1) ἐντέτακτ[αι γ] (ἔτους), Φαῶφι ιη, διὰ Ἥρωνος
τοῦ πρὸς τῷ γραφείῳ Εὐημερείας.
(hand 3) Λούκιος Βελλῆνος Γέμελλος δι(ὰ)
Ἐπαγαθοῦ ἀπέχω τὰς προκιμέ(νας)
50καὶ οὐθὲν ἐνκαλῶι(*)
ms
(perpendicular) ἀργυρίου δραχμὰς δέκα ἕξ . (ἔτους) πέμ<π>του Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Τῦβ(ι) ιβ.

Apparatus


^ ctr.1. l. Θενετκουεῖτος
^ ctr.8. corr. ex   ̣  ̣νγενους
^ ctr.10. l. μετώπῳ
^ ctr.10. corr. ex εγ
^ ctr.12. l. ἀντίχειρι
^ ctr.13. l. χειρὸς
^ ctr.14. l. ἀρραβῶνα
^ ctr.14-15. l. ἀναπόρρι|φον
^ ctr.19. l. ἐκπεπτωκότας
^ ctr.21. l. μέχρι
^ ctr.22. l. λαμβάνουσα<ν>
^ ctr.25. l. ὑπολογήσειν
^ ctr.29. l. ἀποδώσειν
^ ctr.30. l. ἀρραβῶνα
^ ctr.33. l. ἐκ
^ ctr.37. l. ὁμολογῶ
^ ctr.38. l. ἀρ<ρ>αβῶνος
^ ctr.39. l. παρεμβαλῶ
^ ctr.40. l. ἧς
^ ctr.40. l. παραγγείλῃς
^ ctr.42. l. παρεμβαλλουσῶν
^ ctr.45. l. εἰδυίας
^ ctr.50. l. ἐνκαλῶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.