p.messeri.39 = HGV P.Messeri 39 = Trismegistos 10943 = p.flor.1.100

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.messeri;;39

HGV: P.Messeri 39 [source] [xml]

Title	Monthly account in kind
Publications	P.Messeri 39 More in series P.Messeri
Publications	P.Flor. I 100
Inv. Id	Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, P. Flor. 100
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 126; X 69/70
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	Jan. 239 (Jahr unsicher) More from the period between 239 CE and 240 CE
Commentary	Gehört zum Heroninos-Archiv.
Print Illustrations	Tavola XXXVI
Subjects	Abrechnung; Gutusverwaltung
Images	http://www.psi-online.it/documents/p-flor-i-100...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10943 [source]

Publications	P. Flor. 1 100 (Vitelli, Girolamo; 1906)
Inv. no.	Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 100
Reuse Type	other text(s) on the same object: 11046
Date	AD 231 Aug 30 - 232 Aug 28 ((Alexander Severus), year 11, [ ]; cf. Rathbone, Economic rationalism, 1991, p. 46 (against BL 5, p. 29))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Heroninos, estate manager
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.messeri.39 [xml]

AD 263/4? Arsinoite
[Reprinted from: p.flor.1.100] P.Flor. 1 100

r

column 1
[Αὐρηλ(ίᾳ) Δημητρίᾳ Ποσιδωνίᾳ ματ]ρώνᾳ στολάτᾳ θυγ(ατρὶ) Αὐρηλίου
[Ποσιδωνίου γενομ(ένου) ὑπομνημ(ατογράφου) καὶ ὡς χρ]η(ματίζει) διὰ τοῦ ἀνδρὸς Αὐρηλ(ίου) Ἀπιανοῦ
[ἐξηγ(ητεύσαντος) βουλ(ευτοῦ) τῆς λαμπροτάτης πό]λεως τῶν Ἀλεξ’(ανδρέων) ἱπ’πικοῦ
⁦ vac. ? ⁩
[γενικὸς (?) λόγος τοῦ Τυβι (?)] μ̣ηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ια (ἔτους).
5[ἐγ λόγου τοῦ (προτέρου) μηνὸς ἐλο]ιπ(ογραφήθησαν) πυροῦ (ἀρτάβαι) Βψοα μέτ(ρα) η
[λήμματος - ca.12 -]  ̣ πυροῦ (ἀρτάβαι) σα
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ἀπὸ Πη]λο̣υσίου πυροῦ (ἀρτάβαι) ξ̣θ
[γίν(εται) λήμματος πυροῦ] (ἀρτάβαι) Γμα μέτρα η, ἐξ ὧν ἀναλ(ώματος)·
[- ca.20 -] εἰς̣ ἀρτοπ(οιίαν) τῆς οἰκίας διὰ Κυρι̣-
10[λλου (?) - ca.16 -] πυροῦ (ἀρτάβαι) ι
[- ca.14 - εἰς ἀρ]τοπ(οιίαν) ὥστε ἐξώτερον ἐν
[- ca.20 -] εὐσχή(μονος) πυροῦ (ἀρτάβην) α
[- ca.20 -]ενθυμεως ὑπὲρ ὀψωνίου
[- ca.19 - ἐ]λάμβανεν (πυροῦ) α ὅλην ἐξ ἐν-
15[κελ(εύσεως) Λουκρη]τίου (πυροῦ) (ἀρτάβην) α 𐅵
[- ca.17 - ὁμο]ίως Φνεβιὴ διὰ Ὀννώφ(ρεως)
[- ca.18 - Δο]κίμου βοηθοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ μέτ(ρα) β
[- ca.10 - ἀ]π̣ὸ ῎Εξω Ψεῦρ διὰ Ἡρᾶ γεωργ(οῦ)
[⁦ -ca.?- ⁩] β̣οηθοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ μέτ(ρα) δ
20[- ca.20 -]τ̣ην Δικαίου διὰ Φιλώτα
[- ca.18 - Λου]κρητίου πυροῦ (ἀρτάβαι) γ
[- ca.20 -]ο̣υ ἐξ ἐνκελ(εύσεως) Λουκρητίου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι
[- ca.20 -]  ̣  ̣ε̣βιη ὀνηλ(άτῃ) Θεαδελ(φείας) καὶ Σύρῳ
[- ca.19 - ὀ]νηλ(άτῃ) Εὐημερ(είας) εἰς ἀρτοπ(οιείαν) αναφ(  )
25[- ca.16 - Ἀρισ]τοκλέους εἰς τὴν οἰκί(αν) ἐξ ἐν-
[κελ(εύσεως) Λουκρ]ητίου πυροῦ (ἀρτάβης) 𐅵
[- ca.20 -] ρπ̣ω(  ) εἰς ἀρτοπ(οιείαν) ὥστε ἐξώ-
[τερον - ca.15 -] α̣ὐτῷ τοῦ εὐσχή(μονος) διὰ Σερα-
[- ca.20 -]  ̣ρωνας (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵
30[- ca.20 -] ἀντὶ ἄρτων κ παραστα-
[- ca.20 -]ε̣σ̣τη τῷ (πρότερον) μηνὶ μέτ(ρα) γ column 2
／ Κιννάμῳ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Ζωσίμῳ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
περὶ ψ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35／ Σαραπίων[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ Ὀννω[φρ ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπαγάθῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
／ [  ̣]ωτατῃ [⁦ -ca.?- ⁩]
／   ̣  ̣πι τῆς δι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
40／ Π̣άτρωνι κο[⁦ -ca.?- ⁩]
τ̣ι̣ω̣ γυ(  ) ὑπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁθ̣[ὺ]ρ καὶ Χο̣[ιὰκ⁦ -ca.?- ⁩]
／ Σανσνῖ γεω[ργῷ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
／ Ἡραπίωνι ὑπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
45／ Εὐπόρῳ ἀρτοκ[όπῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀποδόσεως λη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Ἀγαθῷ Δαίμ[ονι ⁦ -ca.?- ⁩]
／   ̣  ̣  ̣δ̣ω̣ρα παιδ[⁦ -ca.?- ⁩]
／   ̣  ̣ωτερα κ[⁦ -ca.?- ⁩]
50／ Ἐπ̣α̣γάθῳ μι[⁦ -ca.?- ⁩]
／ γ(ίνεται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) [ἀναλ(ώματος) (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣]
λοιπ(ὸν) εἰς τὸν [ἑξῆς μῆνα (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣]
κρι̣θ̣ῆς ὁμοίως̣ [λήμματος]
ἐγ̣ λόγου τοῦ̣ [(προτέρου) μηνὸς ἐλοιπ(ογραφήθησαν) (ἀρτάβαι)   ̣  ̣]
54a[ἐξ ὧν ἀναλ(ώματος)·]
55／ εἰς σπό(ρὰν) ἐδαφῶ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
／   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Π  ̣  ̣νι Σερα̣[π⁦ -ca.?- ⁩]
／ Λουκρητίῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
／ Σαραπάμμ[ωνι ⁦ -ca.?- ⁩]
60τῇ οἰκ[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Πα̣τ̣α̣ω̣ καὶ Δίων̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Διοσκουρίω[νι (?) ⁦ -ca.?- ⁩] v
(PFlor 1,100,v reprinted in
[Reprinted in: p.flor.2.185] PFlor 2,185)

Papyri.info