DDbDP transcription: p.flor.1.56 [xml]
AD 234 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: chr.mitt.241] MChr241
[ -ca.?- Αυρηλίῳ Παυλίνῳ(*) στρατηγῷ Ἑρμο]πολ(είτου) [ vac. ? ]
παρὰ Αὐρηλίας Ἀρητοῦτ̣ο̣ς̣ τῆς̣ [καὶ Ἡρωνοῦτο]ς Ἥ[ρωνος ἀστῆς συνεστῶτος αὐτῇ Αὐρηλίου Ἀθηνόδωρου Ἡρωδιανοῦ ?. οὗ παρεκόμισα ἐκ τοῦ καταλογείου χ]ρηματισμοῦ ὑπομνήματος ἐμβαδεί-
ας ἀντίγρα(φον) ὑπόταξα(*) κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣ξιῶ [ἐπιστεῖλαί σε ἑνὶ τῶν περὶ σὲ ὑπηρετῶν ὅπως μεταδοθ]ῇ τοῖ̣ς οὖ̣σ̣ι̣(*) π̣[ - ca.18 - ἵνα(*) ἐν] ταῖς ὁρισθείσαις ἡμέραις δέκα ἐκχωρήσωσι. (ἔτους) ι̣γ̣
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Α[ὐρη]λίου [Σε]ουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐ[σεβοῦς Εὐτ]υχοῦς Σεβαστοῦ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Αὐρ]ήλιος Ἰσ̣ί̣δ̣[ω]ρ̣ος ὁ κ(αὶ) Θερμουθίων ὁ ἱερεὺς καὶ ἀρχιδικαστὴς
5στρα(τηγῷ) Ἑρμοπολ(είτου) χαίρειν. τῆς τ̣ε̣τ̣ε̣λ̣ε̣ι̣[ωμέν]ης ἐμβαδείας ἀντίγρα(φον) μεταδοθήτ̣[ω ὡς] ὑπό[κ(ειται).] ἔρρωσο. (ἔτους) ιγ Αὐρη[λίου Σεουήρου] Ἀλεξάν[δρου] Καίσαρος τοῦ κυρ̣ί̣ου Φαῶφι κδ. Αὐρήλ(ιος) Ἁρποκ(ρατίων) σεσημ(είωμαι).
ἀναγνωσθείσης ἐντεύξεως Αὐρηλίας Ἀρητοῦτος τῆς καὶ Ἡρωνοῦτος Ἥρωνος Ἀν̣[των]ᾶτος ἀστῆς, τῆς δὲ διʼ αὐ̣[τῆς δεδηλω]μ̣έ̣νης κατα̣[γρα(φῆς)] ὑπογεγρα(μμένης) ἐπεν̣ηνεγμένης καὶ τοῦ λεγομ(ένου) δια-
πεστάλθαι Αὐρηλ(ίου) Θέωνος ὑπογεγρα(φότος)(*) [δι]απ̣ε̣σ̣τάλθαι πρὸς τ[ὴ]ν τοῦ χρηματι[σμοῦ] τελείωσι[ν] συνεκρε̣ί̣ν[αμεν](*) [γραφῆ]ναι καὶ πεμφ̣[θῆ]ναι τῆς ἐντεύ̣ξ̣εως ἀντίγρα(φον) τῷ τοῦ Ἑρμ[ο-]
πολείτου στρα(τηγῷ) ἵνʼ ἐὰν παρ[οῦ]σα ἐπʼ [αὐτὸ]ν̣(*) ἡ Αὐρηλία Ἀρητοῦς ἡ καὶ Ἡρωνοῦς [καὶ εὐδ]οκῇ τούτοις καὶ προῆται [μετὰ κυρί]ο̣υ̣(*) νομίμου [τὴν] καθήκουσαν χειρογρα(φίαν) περὶ τοῦ ἀληθῆ εἶ-
ναι τὰ διὰ τῆς ἐντεύξεω[ς] δε[δηλωμέν]α καὶ μηδὲν ὑπεναντίον ᾠκ̣ον[ομῆσθ]αι τὸ̣ τη̣ν̣ι̣κ̣αῦτα διαστειλάμ̣[ενος](*) [τοῖς ο]ὖ̣σ̣ι̣ ἐν τοῖς κα̣[ταγε]γραμμένοις ἐκχωρεῖν ἐκ τούτων ἐν ἡμέραις
10[δ]έκα μετὰ ταῦτα συντ̣[ελ]ῆ̣ται τ[ὰ] τ̣ῆς [ἐ]μβ[αδ]είας, ὃν τρόπον καθήκει τ̣ο̣ῖ̣ς̣ [προστε]τ̣αγμένοις ἀκολούθως. [Μηου]ί̣ῳ̣ Ὀνωρατια[νῷ. Αὐρ]ηλ(ία) Ἀρητοῦς ἡ καὶ Ἡρωνοῦς Ἥρωνος Ἀντωνᾶτος
ἀστὴ καταγέγρα(μμαι) κατὰ τὰ πρ[οσ]τ̣ε̣τ̣[αγμένα](*) [ἐξ(*) ἐ]ν̣εχυρασί[α]ς καὶ προσβο[λῆ]ς̣ κ̣α̣[τὰ συνχώρη]σ̣ι̣ν τελειωθεῖσαν τῷ ἐ[νε]σ̣τ̣ῶτι ιγ (ἔτει) κα ̣[ ̣ ̣ ̣ πρ]ότερο̣ν(*) τοῦ ὑπ[ο]χρέου Αὐρηλίου Κάστορος
Παυσείριος Ἥρωνος ἀπὸ κώ(μης) Μοιρῶ̣ν τοῦ Ἑρμοπολ(είτου) νο(μοῦ) τάς τε ὑπηλλαγμένας ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]σι[ ̣ ̣ ̣](*) [κατ]ὰ διαγρα(φὴν) τῆς ἐν Κούσσαις τοῦ α(ὐτοῦ) Ἑρμοπολ(είτου) νομο̣ῦ̣ [δημ]οσι(*) τραπ[έζη]ς̣ τῷ μετὰ τὴν τοῦ Θεοῦ
Ἀντωνίνου μεγάλου αὐτοκρατορ[εία]ν̣ δ (ἔτει) μηνὶ Ἁδριανοῦ(*) ὑπαρχούσας αὐτῷ ἐν [τῷ Κ]ουσσείτῃ ἄνω περὶ Μοίρας ἐκ τοῦ Θ[η(?)]ρήους̣(?)(*) [κ]λ̣(ήρου) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρούρας εἴκοσι](*) [τέ]τ̣αρτον καί, διὰ τὸ μὴ βιάζειν,
ὃ προσπαρέδιξα(*) τοῦ αὐτοῦ ὑποχρέου μ̣ο̣υ ὁμοίως ἥμισυ μέρος οἰκίας καὶ τοῦ ἐξ ἀπηλ[ιώτ]ου προαιθρίου καὶ συνκυρόντων κ[αὶ] χρησ[τηρίων - ca.10 -]υ̣ κήπο[υ](*) ἐν τοῖς ἀπὸ λιβ(ὸς) μέρεσι τῆς α(ὐτῆς)(*)
15κώ(μης) Μοιρῶν πρός τε τὰς ὀφειλομέν[ας] μοι ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ ὑποχρέου μου κατὰ τὴν αὐτὴν δ[εδη]λωμένην διαγρα(φὴν) κεφαλ(αίου) καὶ [τό]κ(ων) ἀργ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣[υ] δραχμῶν ἑ̣πτακοσίω̣ν̣ τριακοντ[α]δύ̣ο̣ πρός τε τὸ φ ̣ ̣ ̣ [κε]φάλαιον
καὶ τοὺς δραχμιαίους αὐτοῦ τ[ό]κους καὶ πρ̣[ὸς] τ̣ὰ τέλη καὶ πρακτορικὰ καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας ἐφʼ οἷ[ς] ἄλλοις ἡ τῆς καταγρα(φῆς) συ̣νχώ̣ρ̣η̣σ̣ις περιέχει, διʼ ἧς καὶ αἱ γιτνίαι(*) ἐδηλώ̣θησαν, βουλομένη δὲ τὰ τῆ̣ς ἐμ-
βαδείας ἐπιτε̣λ̣ε̣σ̣θῆναι δέομαι ἐπὶ̣ [τ]ῆς δια̣λο̣γῆς συν[κ]ρ̣ῖναι γρά(ψαι) τῷ τοῦ Ἑρμοπολ(είτου) στρα(τηγῷ) ἐμβιβάσαι με εἰς τὰ [κ]α̣ταγρα(φέντα) ὡς πρόκ(ειται) πάντα καὶ σ̣υ̣νεπισ̣χ̣ύ̣ειν(*) μοι ἐν τῇ τούτ[ω]ν κρατήσει καὶ κυρί[ᾳ](*) καὶ̣ ἀποφορᾷ τῶν περι[εσομένων]
καὶ ἐν οἷς ἄλλοις αὐτοῦ προσδ[έομ]α̣ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ τούτων̣ τοῖς προτεταγμένοις(*) ἀκολούθως μὴ ἐλατ’τουμένης μου καὶ ἐν οἷς ἑτέροις ἔχω̣ δικαίοις ὡς καθήκει. (ἔτους) ιγ Αὐρηλίου [Σεουήρου] Ἀλεξάνδ[ρου]
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶ[φ]ι γ Σεβ(αστῇ)(*). Αὐρηλία Ἀρητοῦς ἡ καὶ Ἡρ[ω]νοῦς Ἥρωνος ἐ̣π̣ιδέδωκ(α). Αὐρήλ(ιος) Ἀ[θη]νόδω̣ρ̣ο̣ς Ἡρώδου ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) αὐτ(ῆς) γρά(μματα) μὴ εἰδ(υίης). Αὐρ̣[ήλ]ιος Ἑρμῖνος ὑπη[ρέτης]
20μετέδωκ(α) Αὐρηλ(ίῳ) Ἀχιλλάμμω[νι Ἑρμ]ησίωνος γεωργῷ ἐνώπιον ὡς καθήκει καὶ συνοίκῳ. (ἔτους) ιγ Ἐπεὶφ θ. Αὐρήλ(ιος) Παμοῦνις Κάστορος μη(τρὸς) Ταύριος ὡς [(ἐτῶν)] θ οὐλὴ ἀντικν(ημίῳ) ἀρισ̣[τερῷ ἀφῆ-]
λιξ [κλ]ηρο(νόμος) τοῦ π[ρο]κ(ειμένου) ὑποχρ̣έ̣ο̣υ̣ με̣τ̣έ̣λαβα̣ το[ύ]του τὸ ἴ(*)σον ἐνωπιω(*) ὡς καθήκ(ει) λόγου μοι φυλασσομένου πρὸς τὴν προκ(ειμένην) Ἀρητοῦν περὶ ὧν ἔχω παντοίων καθ̣ʼ ὁ̣ν[τινα]οῦν τρόπον [δικαίων].
(ἔτους) [ι]γ̣ Ἐπεὶφ ι̣. Αὐρήλ(ιος) Σ̣[ι]λ̣βανὸς [Ἑρ]μίνο̣υ̣ ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) α[ὐ]τ(οῦ) φάσκ(οντος) μὴ εἰδ(έναι) γρά(μματα). Αὐρή(λιος) Ἑρμεῖνος ὑπη[ρ]έτης μετέδωκα [Αὐ]ρηλ(ίῳ) Ἀχιλλάμμωνι(*) Ἑρμησίωνος γεωργῷ [τ]ῷ [σ]υνοίκῳ κ̣α̣ὶ̣ Α̣ὐ̣ρ̣(ηλίῳ)(*)
Π[αμ]ο[ύ]νι(*) Κάστ[ο]ρ̣ο̣[ς μητρὸς Τα]ύριος ἀφή̣[λικι κληρο]νόμῳ το[ῦ] διʼ αὐτοῦ δηλ[ο]υμένου ὑποχρέου ἐνώπι[ον] ὡς καθήκει. (ἔτους) ιγ Ἐπεὶφ ιγ̣.
^ 3. l. ὑπέταξα
^ 3. BL 1.141 : [- ca.45 -]ητο ̣σο ̣ ̣ι̣ prev. ed.
^ 7. BL : ὑπογεγρα(μμένου) prev. ed.
^ 7. l. συνεκρίν[αμεν], BL 1.456 : συνεκρε̣ί̣ν̣[α] (l. συνεκρίνα) prev. ed.
^ 8. BL 8.124 : ὑπ̣[ακού]ῃ prev. ed.
^ 8. BL 8.124 : [ἐντὸς χρόν]ου BL 3.107 ([ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣υ̣ prev. ed.) prev. ed.
^ 9. BL 2.2.58 : διαστειλαμ̣[ένη] prev. ed.
^ 11. πρ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 11. BL 1.141 : κα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]οτερον prev. ed.
^ 12. BL 1.141 : ἀ̣[ρούρας] εἴ[κοσι] prev. ed.
^ 12. l. δημοσί<ας>
^ 13. l. Ἁδριανῷ
^ 13. BL 8.125 : Θ[ ̣]ρηους̣ prev. ed.
^ 13. BL 1.141 : [- ca.18 -] prev. ed.
^ 14. l. προσπαρέδειξα
^ 14. BL 1.141 : κ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 14. BL 1.141 : prev. ed.
^ 16. l. γειτνίαι
^ 17. BL 1.141 : [ ̣]ν̣επι ̣ ̣ ̣ε̣ι̣ν prev. ed.
^ 17. l. κυρ<ε>ίᾳ
^ 18. l. προ<σ>τεταγμένοις
^ 18. ελατ’τουμενησ papyrus
^ 19. BL 8.125 : Φ̣αῶ[φι] ιγ ̣α̣[ ̣] BL 1.141 (Φ̣αῶ[φι] ιγ ̣ ̣ ̣[ ̣] prev. ed.) prev. ed.
^ 21. ϊσον papyrus
^ 21. l. ἐνώπιον
^ 22. corr. ex αχιλλαμμων⟦οσ⟧
^ 22. BL 1.141 : γεωργῷ [καὶ συνοίκῳ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ](?) prev. ed.
^ 23. l. Παμούν<ε>ι
παρὰ Αὐρηλίας Ἀρητοῦτ̣ο̣ς̣ τῆς̣ [καὶ Ἡρωνοῦτο]ς Ἥ[ρωνος ἀστῆς συνεστῶτος αὐτῇ Αὐρηλίου Ἀθηνόδωρου Ἡρωδιανοῦ ?. οὗ παρεκόμισα ἐκ τοῦ καταλογείου χ]ρηματισμοῦ ὑπομνήματος ἐμβαδεί-
ας ἀντίγρα(φον) ὑπόταξα(*) κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣ξιῶ [ἐπιστεῖλαί σε ἑνὶ τῶν περὶ σὲ ὑπηρετῶν ὅπως μεταδοθ]ῇ τοῖ̣ς οὖ̣σ̣ι̣(*) π̣[ - ca.18 - ἵνα(*) ἐν] ταῖς ὁρισθείσαις ἡμέραις δέκα ἐκχωρήσωσι. (ἔτους) ι̣γ̣
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Α[ὐρη]λίου [Σε]ουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐ[σεβοῦς Εὐτ]υχοῦς Σεβαστοῦ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Αὐρ]ήλιος Ἰσ̣ί̣δ̣[ω]ρ̣ος ὁ κ(αὶ) Θερμουθίων ὁ ἱερεὺς καὶ ἀρχιδικαστὴς
5στρα(τηγῷ) Ἑρμοπολ(είτου) χαίρειν. τῆς τ̣ε̣τ̣ε̣λ̣ε̣ι̣[ωμέν]ης ἐμβαδείας ἀντίγρα(φον) μεταδοθήτ̣[ω ὡς] ὑπό[κ(ειται).] ἔρρωσο. (ἔτους) ιγ Αὐρη[λίου Σεουήρου] Ἀλεξάν[δρου] Καίσαρος τοῦ κυρ̣ί̣ου Φαῶφι κδ. Αὐρήλ(ιος) Ἁρποκ(ρατίων) σεσημ(είωμαι).
ἀναγνωσθείσης ἐντεύξεως Αὐρηλίας Ἀρητοῦτος τῆς καὶ Ἡρωνοῦτος Ἥρωνος Ἀν̣[των]ᾶτος ἀστῆς, τῆς δὲ διʼ αὐ̣[τῆς δεδηλω]μ̣έ̣νης κατα̣[γρα(φῆς)] ὑπογεγρα(μμένης) ἐπεν̣ηνεγμένης καὶ τοῦ λεγομ(ένου) δια-
πεστάλθαι Αὐρηλ(ίου) Θέωνος ὑπογεγρα(φότος)(*) [δι]απ̣ε̣σ̣τάλθαι πρὸς τ[ὴ]ν τοῦ χρηματι[σμοῦ] τελείωσι[ν] συνεκρε̣ί̣ν[αμεν](*) [γραφῆ]ναι καὶ πεμφ̣[θῆ]ναι τῆς ἐντεύ̣ξ̣εως ἀντίγρα(φον) τῷ τοῦ Ἑρμ[ο-]
πολείτου στρα(τηγῷ) ἵνʼ ἐὰν παρ[οῦ]σα ἐπʼ [αὐτὸ]ν̣(*) ἡ Αὐρηλία Ἀρητοῦς ἡ καὶ Ἡρωνοῦς [καὶ εὐδ]οκῇ τούτοις καὶ προῆται [μετὰ κυρί]ο̣υ̣(*) νομίμου [τὴν] καθήκουσαν χειρογρα(φίαν) περὶ τοῦ ἀληθῆ εἶ-
ναι τὰ διὰ τῆς ἐντεύξεω[ς] δε[δηλωμέν]α καὶ μηδὲν ὑπεναντίον ᾠκ̣ον[ομῆσθ]αι τὸ̣ τη̣ν̣ι̣κ̣αῦτα διαστειλάμ̣[ενος](*) [τοῖς ο]ὖ̣σ̣ι̣ ἐν τοῖς κα̣[ταγε]γραμμένοις ἐκχωρεῖν ἐκ τούτων ἐν ἡμέραις
10[δ]έκα μετὰ ταῦτα συντ̣[ελ]ῆ̣ται τ[ὰ] τ̣ῆς [ἐ]μβ[αδ]είας, ὃν τρόπον καθήκει τ̣ο̣ῖ̣ς̣ [προστε]τ̣αγμένοις ἀκολούθως. [Μηου]ί̣ῳ̣ Ὀνωρατια[νῷ. Αὐρ]ηλ(ία) Ἀρητοῦς ἡ καὶ Ἡρωνοῦς Ἥρωνος Ἀντωνᾶτος
ἀστὴ καταγέγρα(μμαι) κατὰ τὰ πρ[οσ]τ̣ε̣τ̣[αγμένα](*) [ἐξ(*) ἐ]ν̣εχυρασί[α]ς καὶ προσβο[λῆ]ς̣ κ̣α̣[τὰ συνχώρη]σ̣ι̣ν τελειωθεῖσαν τῷ ἐ[νε]σ̣τ̣ῶτι ιγ (ἔτει) κα ̣[ ̣ ̣ ̣ πρ]ότερο̣ν(*) τοῦ ὑπ[ο]χρέου Αὐρηλίου Κάστορος
Παυσείριος Ἥρωνος ἀπὸ κώ(μης) Μοιρῶ̣ν τοῦ Ἑρμοπολ(είτου) νο(μοῦ) τάς τε ὑπηλλαγμένας ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]σι[ ̣ ̣ ̣](*) [κατ]ὰ διαγρα(φὴν) τῆς ἐν Κούσσαις τοῦ α(ὐτοῦ) Ἑρμοπολ(είτου) νομο̣ῦ̣ [δημ]οσι(*) τραπ[έζη]ς̣ τῷ μετὰ τὴν τοῦ Θεοῦ
Ἀντωνίνου μεγάλου αὐτοκρατορ[εία]ν̣ δ (ἔτει) μηνὶ Ἁδριανοῦ(*) ὑπαρχούσας αὐτῷ ἐν [τῷ Κ]ουσσείτῃ ἄνω περὶ Μοίρας ἐκ τοῦ Θ[η(?)]ρήους̣(?)(*) [κ]λ̣(ήρου) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρούρας εἴκοσι](*) [τέ]τ̣αρτον καί, διὰ τὸ μὴ βιάζειν,
ὃ προσπαρέδιξα(*) τοῦ αὐτοῦ ὑποχρέου μ̣ο̣υ ὁμοίως ἥμισυ μέρος οἰκίας καὶ τοῦ ἐξ ἀπηλ[ιώτ]ου προαιθρίου καὶ συνκυρόντων κ[αὶ] χρησ[τηρίων - ca.10 -]υ̣ κήπο[υ](*) ἐν τοῖς ἀπὸ λιβ(ὸς) μέρεσι τῆς α(ὐτῆς)(*)
15κώ(μης) Μοιρῶν πρός τε τὰς ὀφειλομέν[ας] μοι ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ ὑποχρέου μου κατὰ τὴν αὐτὴν δ[εδη]λωμένην διαγρα(φὴν) κεφαλ(αίου) καὶ [τό]κ(ων) ἀργ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣[υ] δραχμῶν ἑ̣πτακοσίω̣ν̣ τριακοντ[α]δύ̣ο̣ πρός τε τὸ φ ̣ ̣ ̣ [κε]φάλαιον
καὶ τοὺς δραχμιαίους αὐτοῦ τ[ό]κους καὶ πρ̣[ὸς] τ̣ὰ τέλη καὶ πρακτορικὰ καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας ἐφʼ οἷ[ς] ἄλλοις ἡ τῆς καταγρα(φῆς) συ̣νχώ̣ρ̣η̣σ̣ις περιέχει, διʼ ἧς καὶ αἱ γιτνίαι(*) ἐδηλώ̣θησαν, βουλομένη δὲ τὰ τῆ̣ς ἐμ-
βαδείας ἐπιτε̣λ̣ε̣σ̣θῆναι δέομαι ἐπὶ̣ [τ]ῆς δια̣λο̣γῆς συν[κ]ρ̣ῖναι γρά(ψαι) τῷ τοῦ Ἑρμοπολ(είτου) στρα(τηγῷ) ἐμβιβάσαι με εἰς τὰ [κ]α̣ταγρα(φέντα) ὡς πρόκ(ειται) πάντα καὶ σ̣υ̣νεπισ̣χ̣ύ̣ειν(*) μοι ἐν τῇ τούτ[ω]ν κρατήσει καὶ κυρί[ᾳ](*) καὶ̣ ἀποφορᾷ τῶν περι[εσομένων]
καὶ ἐν οἷς ἄλλοις αὐτοῦ προσδ[έομ]α̣ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ τούτων̣ τοῖς προτεταγμένοις(*) ἀκολούθως μὴ ἐλατ’τουμένης μου καὶ ἐν οἷς ἑτέροις ἔχω̣ δικαίοις ὡς καθήκει. (ἔτους) ιγ Αὐρηλίου [Σεουήρου] Ἀλεξάνδ[ρου]
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶ[φ]ι γ Σεβ(αστῇ)(*). Αὐρηλία Ἀρητοῦς ἡ καὶ Ἡρ[ω]νοῦς Ἥρωνος ἐ̣π̣ιδέδωκ(α). Αὐρήλ(ιος) Ἀ[θη]νόδω̣ρ̣ο̣ς Ἡρώδου ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) αὐτ(ῆς) γρά(μματα) μὴ εἰδ(υίης). Αὐρ̣[ήλ]ιος Ἑρμῖνος ὑπη[ρέτης]
20μετέδωκ(α) Αὐρηλ(ίῳ) Ἀχιλλάμμω[νι Ἑρμ]ησίωνος γεωργῷ ἐνώπιον ὡς καθήκει καὶ συνοίκῳ. (ἔτους) ιγ Ἐπεὶφ θ. Αὐρήλ(ιος) Παμοῦνις Κάστορος μη(τρὸς) Ταύριος ὡς [(ἐτῶν)] θ οὐλὴ ἀντικν(ημίῳ) ἀρισ̣[τερῷ ἀφῆ-]
λιξ [κλ]ηρο(νόμος) τοῦ π[ρο]κ(ειμένου) ὑποχρ̣έ̣ο̣υ̣ με̣τ̣έ̣λαβα̣ το[ύ]του τὸ ἴ(*)σον ἐνωπιω(*) ὡς καθήκ(ει) λόγου μοι φυλασσομένου πρὸς τὴν προκ(ειμένην) Ἀρητοῦν περὶ ὧν ἔχω παντοίων καθ̣ʼ ὁ̣ν[τινα]οῦν τρόπον [δικαίων].
(ἔτους) [ι]γ̣ Ἐπεὶφ ι̣. Αὐρήλ(ιος) Σ̣[ι]λ̣βανὸς [Ἑρ]μίνο̣υ̣ ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) α[ὐ]τ(οῦ) φάσκ(οντος) μὴ εἰδ(έναι) γρά(μματα). Αὐρή(λιος) Ἑρμεῖνος ὑπη[ρ]έτης μετέδωκα [Αὐ]ρηλ(ίῳ) Ἀχιλλάμμωνι(*) Ἑρμησίωνος γεωργῷ [τ]ῷ [σ]υνοίκῳ κ̣α̣ὶ̣ Α̣ὐ̣ρ̣(ηλίῳ)(*)
Π[αμ]ο[ύ]νι(*) Κάστ[ο]ρ̣ο̣[ς μητρὸς Τα]ύριος ἀφή̣[λικι κληρο]νόμῳ το[ῦ] διʼ αὐτοῦ δηλ[ο]υμένου ὑποχρέου ἐνώπι[ον] ὡς καθήκει. (ἔτους) ιγ Ἐπεὶφ ιγ̣.
Apparatus
^ 3. l. ὑπέταξα
^ 3. BL 1.141 : [- ca.45 -]ητο ̣σο ̣ ̣ι̣ prev. ed.
^ 7. BL : ὑπογεγρα(μμένου) prev. ed.
^ 7. l. συνεκρίν[αμεν], BL 1.456 : συνεκρε̣ί̣ν̣[α] (l. συνεκρίνα) prev. ed.
^ 8. BL 8.124 : ὑπ̣[ακού]ῃ prev. ed.
^ 8. BL 8.124 : [ἐντὸς χρόν]ου BL 3.107 ([ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣υ̣ prev. ed.) prev. ed.
^ 9. BL 2.2.58 : διαστειλαμ̣[ένη] prev. ed.
^ 11. πρ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 11. BL 1.141 : κα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]οτερον prev. ed.
^ 12. BL 1.141 : ἀ̣[ρούρας] εἴ[κοσι] prev. ed.
^ 12. l. δημοσί<ας>
^ 13. l. Ἁδριανῷ
^ 13. BL 8.125 : Θ[ ̣]ρηους̣ prev. ed.
^ 13. BL 1.141 : [- ca.18 -] prev. ed.
^ 14. l. προσπαρέδειξα
^ 14. BL 1.141 : κ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 14. BL 1.141 : prev. ed.
^ 16. l. γειτνίαι
^ 17. BL 1.141 : [ ̣]ν̣επι ̣ ̣ ̣ε̣ι̣ν prev. ed.
^ 17. l. κυρ<ε>ίᾳ
^ 18. l. προ<σ>τεταγμένοις
^ 18. ελατ’τουμενησ papyrus
^ 19. BL 8.125 : Φ̣αῶ[φι] ιγ ̣α̣[ ̣] BL 1.141 (Φ̣αῶ[φι] ιγ ̣ ̣ ̣[ ̣] prev. ed.) prev. ed.
^ 21. ϊσον papyrus
^ 21. l. ἐνώπιον
^ 22. corr. ex αχιλλαμμων⟦οσ⟧
^ 22. BL 1.141 : γεωργῷ [καὶ συνοίκῳ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ](?) prev. ed.
^ 23. l. Παμούν<ε>ι
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.flor.1.57 [xml]
AD 234 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: chr.mitt.241] MChr241
[Reprinted in: p.flor.3.382] PFlor 3,382
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: chr.wilck.143 [xml]
AD 166 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.flor.1.57] P.Flor. 1,57.67-91
[Reprinted in: p.flor.3.382] P.Flor. 3,382.68-92
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.